EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TA0061
Case T-61/22: Judgment of the General Court of 19 April 2023 — OD v Eurojust (Civil service — Members of the temporary staff — Temporary reassignment in the interests of the service — Article 7 of the Staff Regulations — Request for assistance — Article 24 of the Staff Regulations — Provisional distancing measure — Concept of ‘act adversely affecting an official’ — Right to be heard — Liability)
Дело T-61/22: Решение на Общия съд от 19 април 2023 г. — OD/Eurojust (Публична служба — Срочно наети служители — Временно преразпределение в интерес на службата — Член 7 от Правилника — Искане за помощ — Член 24 от Правилника — Временна мярка за отдалечаване — Понятие за „акт с неблагоприятни последици“ — Право на изслушване — Отговорност)
Дело T-61/22: Решение на Общия съд от 19 април 2023 г. — OD/Eurojust (Публична служба — Срочно наети служители — Временно преразпределение в интерес на службата — Член 7 от Правилника — Искане за помощ — Член 24 от Правилника — Временна мярка за отдалечаване — Понятие за „акт с неблагоприятни последици“ — Право на изслушване — Отговорност)
OB C 189, 30.5.2023, p. 29–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.5.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 189/29 |
Решение на Общия съд от 19 април 2023 г. — OD/Eurojust
(Дело T-61/22) (1)
(Публична служба - Срочно наети служители - Временно преразпределение в интерес на службата - Член 7 от Правилника - Искане за помощ - Член 24 от Правилника - Временна мярка за отдалечаване - Понятие за „акт с неблагоприятни последици“ - Право на изслушване - Отговорност)
(2023/C 189/38)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: OD (представител: N. de Montigny, адвокат)
Ответник: Агенция на Европейския съюз за сътрудничество в областта на наказателното правосъдие (представители: A. Terstegen-Verhaag и M. Castro Granja, подпомагани от D. Waelbroeck и A. Duron, адвокати)
Предмет
С жалбата си, подадена на основание член 270 ДФЕС, жалбоподателят иска, от една страна, отмяната на решението от 17 юни 2021 г., с което Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество в областта на наказателното правосъдие (Eurojust) решава да я преразпредели временно на длъжност [поверително], както и, доколкото е необходимо, на решение от 21 октомври 2021 г., с което Eurojust отхвърля жалбата ѝ, подадена по административен ред от 22 юни 2021 г. и от друга страна, обезщетение за вредата, която твърди, че е претърпяла вследствие на тези решения
Диспозитив
|
1) |
Отменя решението на Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество в областта на наказателното правосъдие (Eurojust) от 17 юни 2021 г. за временно преразпределение на OD на длъжност [поверително]. |
|
2) |
Отхвърля жалбата в останалата част. |
|
3) |
Осъжда Eurojust да понесе освен направените от нея съдебни разноски, и разноските, направени от OD. |