Case T-175/21: Judgment of the General Court of 15 February 2023 — RH v Commission (Instrument for Pre-Accession Assistance — Financial Regulation — Investigation by OLAF — Commission decision imposing an administrative penalty — Exclusion from procurement and grant award procedures funded by the general budget of the European Union and by the EDF — Entry on the database of the early detection and exclusion system — Grave professional misconduct — Manifest error of assessment — Non-contractual liability — Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals)

Дело T-175/21: Решение на Общия съд от 15 февруари 2023 г. — RH/Комисия (Инструмент за предприсъединителна помощ — Финансов регламент — Разследване на OLAF — Решение на Комисията за налагане на административна санкция — Отстраняване от процедурите за възлагане на поръчки и предоставяне на безвъзмездни средства от общия бюджет на Европейския съюз и от ЕФР — Вписване в базата данни на системата за ранно откриване и отстраняване — Тежко професионално нарушение — Явна грешка в преценката — Извъндоговорна отговорност — Достатъчно съществено нарушение на правна норма, с която се предоставят права на частноправните субекти)

Дело T-175/21: Решение на Общия съд от 15 февруари 2023 г. — RH/Комисия (Инструмент за предприсъединителна помощ — Финансов регламент — Разследване на OLAF — Решение на Комисията за налагане на административна санкция — Отстраняване от процедурите за възлагане на поръчки и предоставяне на безвъзмездни средства от общия бюджет на Европейския съюз и от ЕФР — Вписване в базата данни на системата за ранно откриване и отстраняване — Тежко професионално нарушение — Явна грешка в преценката — Извъндоговорна отговорност — Достатъчно съществено нарушение на правна норма, с която се предоставят права на частноправните субекти)

OB C 134, 17.4.2023, p. 9–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)