ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 162

Издание на български език

Информация и известия

Година 62
10 май 2019 г.

Съдържание

Страница

2019/C 162/??

ЕВРОПЕЙСКИ ПАРЛАМЕНТ СЕСИЯ 2017—2018 Заседание от 12 март 2018 г.Протоколите от тази сесия са публикувани в ОВ C 377, 18.10.2018 г. ПРИЕТИ ТЕКСТОВЕ СЕСИЯ 2018—2019 Заседания от 13 до 15 март 2018 г.Протоколите от тази сесия са публикувани в ОВ C 377, 18.10.2018 г. ПРИЕТИ ТЕКСТОВЕ

1

I   Резолюции, препоръки и становища

РЕЗОЛЮЦИИ

Европейски парламент

2019/C 162/01

Резолюция на Европейския парламент от 13 март 2018 г. относно европейската стратегия относно съвместни интелигентни транспортни системи (2017/2067(INI))

2

РЕЗОЛЮЦИИ

2019/C 162/02

Резолюция на Европейския парламент от 13 март 2018 г. относно равенството между половете в търговските споразумения на ЕС (2017/2015(INI))

9

2019/C 162/03

Резолюция на Европейския парламент от 13 март 2018 г. относно изоставащите региони в ЕС (2017/2208(INI))

24

2019/C 162/04

Резолюция на Европейския парламент от 13 март 2018 г. относно ролята на регионите и градовете в ЕС при прилагането на Парижкото споразумение относно изменението на климата, прието на 21-вата сесия на Конференцията на страните по Рамковата конвенция на ООН по изменение на климата (2017/2006(INI))

31

2019/C 162/05

Резолюция на Европейския парламент от 14 март 2018 г. относно рамката на бъдещите отношения между ЕС и Обединеното кралство (2018/2573(RSP))

40

2019/C 162/06

Резолюция на Европейския парламент от 14 март 2018 г. относно следващата МФР: изготвяне на позицията на Парламента относно МФР след 2020 г. (2017/2052(INI))

51

2019/C 162/07

Резолюция на Европейския парламент от 14 март 2018 г. относно реформата на системата на собствените ресурси на Европейския съюз (2017/2053(INI))

71

2019/C 162/08

Резолюция на Европейския парламент от 14 март 2018 г. относно Европейския семестър за координация на икономическите политики: Годишен обзор на растежа за 2018 г. (2017/2226(INI))

80

2019/C 162/09

Резолюция на Европейския парламент от 14 март 2018 г. относно европейския семестър за координация на икономическите политики: аспекти, свързани със заетостта и социалната политика, в годишния обзор на растежа за 2018 г. (2017/2260(INI))

87

2019/C 162/10

Резолюция на Европейския парламент от 15 март 2018 г. относно положението на Малдивските острови (2018/2630(RSP))

102

2019/C 162/11

Резолюция на Европейския парламент от 15 март 2018 г. относно задържането на защитници на правата на човека в Судан, и по-специално случаят на Салих Махмуд Осман, лауреат на наградата „Сахаров“(2018/2631(RSP))

107

2019/C 162/12

Резолюция на Европейския парламент от 15 март 2018 г. относно „убийствата от милосърдие“в Уганда (2018/2632(RSP))

112

2019/C 162/13

Незаконодателна резолюция на Европейския парламент от 15 март 2018 г. относно проекта на решение на Съвета за денонсиране на Споразумението за партньорство в сектора на рибарството между Европейската общност и Съюза на Коморските острови (14423/2017 – C8-0447/2017 – 2017/0241(NLE) – 2017/2266(INI))

116

2019/C 162/14

Резолюция на Европейския парламент от 15 март 2018 г. относно положението в Сирия (2018/2626(RSP))

119

2019/C 162/15

Резолюция на Европейския парламент от 15 март 2018 г. относно мерките на САЩ срещу подкрепата на ЕС за земеделските стопанства по ОСП (в контекста на въпроса с испанските маслини) (2018/2566(RSP))

125

III   Подготвителни актове

ЕВРОПЕЙСКИ ПАРЛАМЕНТ

2019/C 162/16

Законодателна резолюция на Европейския парламент от 13 март 2018 г. относно предложението за решение на Съвета за изменение на Решение 2003/76/ЕО за определяне на мерките, необходими за прилагането на Протокола, приложен към Договора за създаване на Европейската общност, относно финансовите последици при изтичане на Договора за Европейската общност за въглища и стомана и Изследователския фонд за въглища и стомана (14532/2017– C8-0444/2017 – 2017/0213(APP))

127

2019/C 162/17

Résolution législative du Parlement européen du 13 mars 2018 sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l’Union européenne, de l’accord de coopération et d’assistance administrative mutuelle en matière douanière entre l’Union européenne et la Nouvelle-Zélande (07712/2016 – C8-0237/2017 – 2016/0006(NLE))

128

2019/C 162/18

P8_TA(2018)0064
Услуги за трансгранична доставка на колетни пратки ***I
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 13 март 2018 г. относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно услуги за трансгранична доставка на колетни пратки (COM(2016)0285 – C8-0195/2016 – 2016/0149(COD))

129

P8_TC1-COD(2016)0149
Позиция на Европейскияпарламент, приета на първо четене на 13 март2018 г. с оглед на приемането на Регламент (ЕС) 2018/…на Европейския парламент и на Съвета относно услуги за трансграничнадоставка на колетни пратки.

130

2019/C 162/19

P8_TA(2018)0065
Начална квалификация и продължаващо обучение на водачи на някои пътни превозни средства и свидетелства за управление на превозни средства ***I
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 13 март 2018 г. относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2003/59/ЕО относно начална квалификация и продължаващо обучение на водачи на някои пътни превозни средства за превоз на товари или пътници и на Директива 2006/126/ЕО относно свидетелства за управление на превозни средства (COM(2017)0047 – C8-0025/2017 – 2017/0015(COD))

131

P8_TC1-COD(2017)0015
Позиция на Европейскияпарламент, приета на първо четене на 13 март2018 г. с оглед на приемането на Директива (ЕС) 2018/… наЕвропейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2003/59/ЕОотносно начална квалификация и продължаващо обучение на водачи нанякои пътни превозни средства за превоз на товари или пътници ина Директива 2006/126/ЕО относно свидетелства зауправление на превозни средства

132

2019/C 162/20

P8_TA(2018)0070
Статистиката за железопътния транспорт ***I
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 14 март 2018 г. относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката за железопътния транспорт (преработка) (COM(2017)0353 – C8-0223/2017 – 2017/0146(COD))

133

P8_TC1-COD(2017)0146
Позиция на Европейскияпарламент, приета на първо четене на 14 март 2018 г с оглед на приеманетона Регламент (ЕС) 2018/... на Европейския парламенти на Съвета относно статистиката за железопътния транспорт (преработентекст)

134

2019/C 162/21

Решение на Европейския парламент от 14 март 2018 г. относно препоръката на Съвета за назначаване на заместник-председателя на Европейската централна банка (N8-0053/2018 – C8-0040/2018 – 2018/0804(NLE))

135

2019/C 162/22

P8_TA(2018)0072
Мерки за борба с нюкасълската болест ***I
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 14 март 2018 г. относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 92/66/ЕИО на Съвета за въвеждането на мерки на Общността за борба с нюкасълската болест (COM(2017)0742 – C8-0431/2017 – 2017/0329(COD))

136

P8_TC1-COD(2017)0329
Позиция на Европейскияпарламент, приета на първо четене на 14 март2018 г., с оглед на приемането на Директива (ЕС) 2018/… наЕвропейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 92/66/ЕИОна Съвета за въвеждането на мерки на Общносттаза борба с нюкасълската болест

137

2019/C 162/23

P8_TA(2018)0073
Допълнителна макрофинансова помощ на Грузия ***I
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 14 март 2018 г. относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за предоставяне на допълнителна макрофинансова помощ на Грузия (COM(2017)0559 – C8-0335/2017 – 2017/0242(COD))

138

P8_TC1-COD(2017)0242
Позиция на Европейския парламент, приета на първо четене на 14 март 2018 г. с оглед на приемането на Решение (ЕС) 2018/… на Европейския парламент и на Съвета за предоставяне на допълнителна макрофинансова помощ на Грузия

139

2019/C 162/24

Резолюция на Европейския парламент от 14 март 2018 г. относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета във връзка с мобилизирането на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията (заявление от Германия – EGF/2017/008 DE/Goodyear) (COM(2018)0061 – C8-0031/2018 – 2018/2025(BUD))

140

2019/C 162/25

Законодателна резолюция на Европейския парламент от 15 март 2018 г. относно проекта на решение на Съвета за денонсиране на Споразумението за партньорство в сектора на рибарството между Европейската общност и Съюза на Коморските острови (14423/2017 – C8-0447/2017 – 2017/0241(NLE))

143

2019/C 162/26

P8_TA(2018)0084
„Европас“: рамка за уменията и квалификациите ***I
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 15 март 2018 г. относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно обща рамка за предоставяне на по-добри услуги в областта на уменията и квалификациите („Европас“) и за отмяна на Решение № 2241/2004/ЕО (COM(2016)0625 – C8-0404/2016 – 2016/0304(COD))

144

P8_TC1-COD(2016)0304
Позиция на Европейскияпарламент, приета на първо четене на 15 март2018 г с оглед на приемането на Решение (ЕС) 2018/... наЕвропейския парламент и на Съвета относно обща рамка за предоставянена по-добри услуги в областта на уменията и квалификациите(„Европас“) и за отмянана Решение № 2241/2004/ЕО

145

2019/C 162/27

P8_TA(2018)0085
Програма „Творческа Европа“ (2014—2020 г.) ***I
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 15 март 2018 г. относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) № 1295/2013 за създаване на програма „Творческа Европа“ (2014—2020 г.) (COM(2017)0385 – C8-0236/2017 – 2017/0163(COD))

146

P8_TC1-COD(2017)0163
Позиция на Европейския парламент,приета на първо четене на 15 март 2018 г соглед на приемането на Регламент (ЕС) 2018/... на Европейския парламенти на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) № 1295/2013 за създаванена програма „Творческа Европа“(2014—2020 г.)

147

2019/C 162/28

Изменения, приети от Европейския парламент на 15 март 2018 г. относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 726/2004 по отношение на местоположението на седалището на Европейската агенция по лекарствата (COM(2017)0735 – C8-0421/2017 – 2017/0328(COD)) 11

148

2019/C 162/29

Законодателна резолюция на Европейския парламент от 15 март 2018 г. относно предложението за директива на Съвета относно обща консолидирана основа за облагане с корпоративен данък (ОКООКД) (COM(2016)0683 – C8-0471/2016 – 2016/0336(CNS))

152

2019/C 162/30

Законодателна резолюция на Европейския парламент от 15 март 2018 г. относно предложението за директива на Съвета относно обща основа за облагане с корпоративен данък (COM(2016)0685 – C8-0472/2016 – 2016/0337(CNS))

182

2019/C 162/31

Резолюция на Европейския парламент от 15 март 2018 г. относно общите насоки за изготвянето на бюджета за 2019 година, раздел III — Комисия (2017/2286(BUD))

217