Case C-56/19 P: Judgment of the Court (Second Chamber) of 10 February 2021 — RFA International LP v European Commission (Appeal — Dumping — Imports of ferro-silicon originating in Russia — Regulation (EC) No 1225/2009 — Article 11(9) and (10) — Rejection of applications for a refund of anti-dumping duties paid — Constructed export price — Assessment as to whether the anti-dumping duties have been reflected in the resale prices and subsequent selling prices in the European Union — Obligation to apply the same methodology as in the investigation which led to the imposition of the anti-dumping duty — Change in circumstances — Deduction of anti-dumping duties paid — Conclusive evidence)

Дело C-56/19 P: Решение на Съда (втори състав) от 10 февруари 2021 г. — RFA International LP/Европейска комисия (Обжалване — Дъмпинг — Внос на феросилиций с произход от Русия — Регламент (ЕО) № 1225/2009 — Член 11, параграфи 9 и 10 — Отхвърляне на искания за възстановяване на платени антидъмпингови мита — Конструирана експортна цена — Преценка за отразяването на антидъмпинговите мита в препродажните цени и производните от тях продажни цени в Европейския съюз — Задължение за прилагане на същата методология, която е била приложена при разследването, довело до налагането на антидъмпинговото мито — Промяна в обстоятелствата — Приспадане на платени антидъмпингови мита — Окончателни доказателства)

Дело C-56/19 P: Решение на Съда (втори състав) от 10 февруари 2021 г. — RFA International LP/Европейска комисия (Обжалване — Дъмпинг — Внос на феросилиций с произход от Русия — Регламент (ЕО) № 1225/2009 — Член 11, параграфи 9 и 10 — Отхвърляне на искания за възстановяване на платени антидъмпингови мита — Конструирана експортна цена — Преценка за отразяването на антидъмпинговите мита в препродажните цени и производните от тях продажни цени в Европейския съюз — Задължение за прилагане на същата методология, която е била приложена при разследването, довело до налагането на антидъмпинговото мито — Промяна в обстоятелствата — Приспадане на платени антидъмпингови мита — Окончателни доказателства)

OB C 128, 12.4.2021, p. 3–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)