This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TN0741
Case T-741/20: Action brought on 16 December 2020 — Advansa Manufacturing and Others v Commission
Дело T-741/20: Жалба, подадена на 16 декември 2020 г. — Advansa Manufacturing и др./Комисия
Дело T-741/20: Жалба, подадена на 16 декември 2020 г. — Advansa Manufacturing и др./Комисия
OB C 79, 8.3.2021, p. 32–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.3.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 79/32 |
Жалба, подадена на 16 декември 2020 г. — Advansa Manufacturing и др./Комисия
(Дело T-741/20)
(2021/C 79/42)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподатели: Advansa Manufacturing GmbH (Франкфурт на Майн, Германия) и други 14 жалбоподатели (представители: D. Haverbeke, L. Ruessmann, и P. Sellar, lawyers)
Ответник: Европейска комисия
Искания
Жалбоподателите молят Общия съд:
— |
да отмени приложение I към Съобщение на Комисията — Насоки относно определени мерки за държавна помощ в контекста на системата за търговия с квоти за емисии на парникови газове след 2021 г., (1) доколкото е изключен неправомерно отрасълът за производство на синтетични/изкуствени влакна; |
— |
да разпореди, на основание член 264 ДФЕС, че правните последици от приложение I към обжалвания акт продължават да действат, докато ответникът предприеме необходимите мерки за изпълнение на решението на Съда съгласно член 266 ДФЕС; |
— |
да осъди ответника да заплати съдебните разноски. |
Основания и основни доводи
Жалбоподателите изтъкват седем основания в подкрепа на жалбата.
1. |
Първо основание — приложение I към обжалвания акт е прието без да е налице компетентност.
|
2. |
Второ основание — в приложение I към обжалвания акт са допуснати съществени процесуални нарушения.
|
3. |
Трето основание — приложение I към обжалвания акт нарушава принципа на субсидиарност.
|
4. |
Четвърто основание — приложение I към обжалвания акт нарушава принципа на прозрачност.
|
5. |
Пето основание — в приложение I към обжалвания акт са допуснати явни грешки в преценката.
|
6. |
Шесто основание — в приложение I към обжалвания акт е приложен неправилно правилният критерий за оценка.
|
7. |
Седмо основание — обжалваният акт нарушава принципа на пропорционалност.
|
(1) ОВ C 317, 2020 г., стр. 5.
(2) Директива 2003/87/ЕО на Европейския Парламент и на Съвета от 13 октомври 2003 година за установяване на схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността и за изменение на Директива 96/61/ЕО на Съвета (ОВ L 275, 2003 г., стр. 32; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 10, стр. 78), изменена.