This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0162
Case T-162/20 R: Order of the President of the General Court of 12 August 2020 — Indofil Industries (Netherlands) v EFSA (Interim relief — Plant protection products — Regulation (EC) No 1107/2009 — Publication of the conclusion on the review conducted by EFSA regarding the reconsideration of the approval of the active substance mancozeb — Request for certain passages to be treated as confidential — Refusal to grant confidential treatment — Application for interim measures — No prima facie case)
Дело T-162/20 R: Определение на председателя на Общия съд от 12 август 2020 г. — Indofil Industries (Netherlands)/EОБХ (Обезпечително производство — Продукти за растителна защита — Регламент (ЕО) № 1107/2009 — Публикуване на заключението от анализа, извършен от ЕОБХ при преразглеждане на одобрението за активното вещество манкоцеб — Искане за поверително третиране на някои части — Отказ да се предостави поверително третиране — Молба за допускане на обезпечителни мерки — Липса на неотложност)
Дело T-162/20 R: Определение на председателя на Общия съд от 12 август 2020 г. — Indofil Industries (Netherlands)/EОБХ (Обезпечително производство — Продукти за растителна защита — Регламент (ЕО) № 1107/2009 — Публикуване на заключението от анализа, извършен от ЕОБХ при преразглеждане на одобрението за активното вещество манкоцеб — Искане за поверително третиране на някои части — Отказ да се предостави поверително третиране — Молба за допускане на обезпечителни мерки — Липса на неотложност)
OB C 371, 3.11.2020, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.11.2020 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 371/15 |
Определение на председателя на Общия съд от 12 август 2020 г. — Indofil Industries (Netherlands)/EОБХ
(Дело T-162/20 R)
(Обезпечително производство - Продукти за растителна защита - Регламент (ЕО) № 1107/2009 - Публикуване на заключението от анализа, извършен от ЕОБХ при преразглеждане на одобрението за активното вещество манкоцеб - Искане за поверително третиране на някои части - Отказ да се предостави поверително третиране - Молба за допускане на обезпечителни мерки - Липса на неотложност)
(2020/C 371/17)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: Indofil Industries (Netherlands) BV (Амстердам, Нидерландия) (представители: C. Mereu и S. Englebert, aдвокати)
Ответник: Европейски орган за безопасност на храните (представители: D. Detken и S. Gabbi, подпомагани от G. Rusconi и O. Cesana, aдвокати)
Предмет
Искане на основание на членове 278 и 279 ДФЕС за спиране на изпълнението на решение EFSA/LA/DEC/22911258/2020 на ЕОБХ от 28 януари 2020 г. по искането за вътрешно преразглеждане на решението по исканията на жалбоподателя за поверително третиране на заключението относно партньорската проверка на оценката на риска от употребата на активното вещество манкоцеб.
Диспозитив
1) |
Отхвърля молбата за допускане на обезпечителни мерки. |
2) |
Отменя определението от 7 април 2020 г., постановено по дело T-162/20 R. |
3) |
Не се произнася по съдебните разноски. |