Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52016IP0382

    Резолюция на Европейския парламент от 6 октомври 2016 г. относно Сирия (2016/2894(RSP))

    OB C 215, 19.6.2018, p. 44–45 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    19.6.2018   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    C 215/44

    P8_TA(2016)0382

    Положението в Сирия

    Резолюция на Европейския парламент от 6 октомври 2016 г. относно Сирия (2016/2894(RSP))

    (2018/C 215/09)

    Европейският парламент,

    —

    като взе предвид член 123, параграф 2 от своя правилник,

    A.

    като има предвид, че враждебните действия в Сирия са нараснали, особено в Алепо, който е подложен на тежки въздушни бомбардировки, включително нападения срещу медицински съоръжения; като има предвид, че се наблюдава драматично и бързо влошаване на положението въпреки усилията на международната общност за установяване на прекратяване на враждебните действия;

    Б.

    като има предвид, че Европейският съюз е един от основните донори на хуманитарна помощ за хората, бягащи от историческото насилие и разрушенията в Сирия; като има предвид, че липсата на международно единство значително затруднява постигането на договорено решение за войната в Сирия;

    В.

    като има предвид, че ЕС следва да продължи усилията си и колективно, посредством позицията на върховния представител по въпросите на външните работи и политиката на сигурност/заместник-председател на Комисията, да играе по-съществена роля на посредник за постигането на мирно решение в Сирия;

    1.

    		 Решително осъжда всички нападения срещу цивилното население и цивилната инфраструктура, продължаването на всички обсади в Сирия и липсата на достъп на нуждаещите се в Сирия до хуманитарна помощ; изразява дълбоката си загриженост за страданието на хората в обсадените зони на Алепо и по цялата територия на Сирия, засягащо много жени и деца, които нямат достъп до основни хуманитарни стоки и отчаяно се нуждаят от храна, чиста вода и медицински консумативи;

    2.

    		 Изразява дълбоко съжаление и безусловно осъжда неотдавнашните нападения срещу конвой с хуманитарна помощ и склад на Червения полумесец в Алепо, които разглежда като сериозни и тревожни нарушения на международното хуманитарно право и като възможно военно престъпление; отдава почит на хуманитарните работници, загинали в опит да окажат помощ на народа на Алепо и из цяла Сирия, и поднася своите най-искрени съболезнования на семействата и приятелите на жертвите; призовава за последващи действия и за подвеждането под отговорност на лицата, виновни за извършването на военни престъпления и престъпления срещу човечеството;

    3.

    		 Призовава всички страни в конфликта, и особено Русия и режима на Асад, да прекратят всички нападения срещу цивилното население и цивилната инфраструктура, включително водоснабдяването и електрическата инфраструктура, да предприемат надеждни и незабавни стъпки за прекратяване на враждебните действия, да прекратят всички обсади и да осигурят бърз, безопасен и безпрепятствен достъп на хуманитарните агенции до всички нуждаещи се;

    4.

    		 Приветства инициативата на ЕС за спешна хуманитарна помощ за Алепо, която в допълнение към мобилизирането на средства за спешни хуманитарни нужди, цели да гарантира медицинско евакуиране на ранените и болните хора през източната част на Алепо, като се постави акцент върху жените, децата и възрастните хора; настоятелно призовава всички страни незабавно да предоставят необходимите разрешения, за да могат да се осъществяват доставки на хуманитарна помощ и медицински евакуации;

    5.

    		 Настоятелно призовава всички участници в Международната група за подкрепа на Сирия да подновят преговорите за улесняване на постигането на стабилно примирие и да засилят своята дейност за постигане на трайно политическо решение в Сирия; напълно подкрепя усилията на специалния пратеник на ООН Стафан де Мистура в тази връзка;

    6.

    		 Призовава ВП/ЗП да поднови усилията за постигане на обща стратегия на ЕС по отношение на ЕС Сирия, която да има за цел улесняване на намирането на политическо решение в Сирия, и да включи инструменти за наблюдение и правоприлагане, за да се засили зачитането на споразуменията и задълженията, поети в рамките на Международната група за подкрепа на Сирия;

    7.

    		 Възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност/заместник-председател на Комисията, на Съвета, на Комисията, на правителствата и парламентите на държавите — членки на ЕС, на Организацията на обединените нации, на членовете на Международната група за подкрепа на Сирия и на всички страни, участващи в конфликта в Сирия.
    Top