EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0607
Case T-607/16: Judgment of the General Court of 13 July 2017 — OZ v EIB (Civil service — EIB staff — Sexual harassment — Investigation procedure — Investigation Panel’s report — Decision of the President of the EIB not to act on the complaint — No unlawful conduct by the EIB — Liability)
Дело T-607/16: Решение на Общия съд от 13 юли 2017 г. — OZ/ЕИБ (Публична служба — Персонал на ЕИБ — Сексуален тормоз — Производство по разследване — Доклад на комисията за разследване — Решение на председателя на ЕИБ да не предприема никакви действия по жалбата — Липса на неправомерни действия на ЕИБ — Отговорност)
Дело T-607/16: Решение на Общия съд от 13 юли 2017 г. — OZ/ЕИБ (Публична служба — Персонал на ЕИБ — Сексуален тормоз — Производство по разследване — Доклад на комисията за разследване — Решение на председателя на ЕИБ да не предприема никакви действия по жалбата — Липса на неправомерни действия на ЕИБ — Отговорност)
OB C 283, 28.8.2017, p. 45–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.8.2017 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 283/45 |
Решение на Общия съд от 13 юли 2017 г. — OZ/ЕИБ
(Дело T-607/16) (1)
((Публична служба - Персонал на ЕИБ - Сексуален тормоз - Производство по разследване - Доклад на комисията за разследване - Решение на председателя на ЕИБ да не предприема никакви действия по жалбата - Липса на неправомерни действия на ЕИБ - Отговорност))
(2017/C 283/69)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: OZ (представител: B. Maréchal, avocat)
Ответник: Европейска инвестиционна банка (ЕИБ) (представители: T. Gilliams, E. Raimond и G. Faedo, подпомагани от A. Dal Ferro, avocat)
Предмет
Жалба на основание член 270 ДФЕС, к която се цели от една страна отмяна на доклада на комисията за разследване на ЕИБ от 14 септември 2015 г. и на решението на председателя на ЕИБ от 16 октомври 2015 г. да не предприеме никакви действия по подадената от жалбоподателката жалба за сексуален тормоз и от друга страна, получаване на обезщетение за вредите, които жалбоподателката твърди, че е претърпяла в следствие от доклада и решението
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата. |
|
2) |
Осъжда OZ да заплати съдебните разноски. |
(1) ОВ C 335, 12.9.2016 г. (дело, което първоначално е заведено пред Съда на публичната служба на Европейския съюз под номер F-37/16, а на 1.9.2016 е прехвърлено на Общия съд).