ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 89

Издание на български език

Информация и известия

Година 58
16 март 2015 г.

Известие №

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съд на Европейския съюз

2015/C 089/01

Последни публикации на Съдa на Европейския съюз в Официален вестник на Европейския съюз

1

V   Становища

СЪДЕБНИ ПРОЦЕДУРИ

Съд

2015/C 089/02

Дело C-559/14: Преюдициално запитване от Augstākā tiesa (Латвия), постъпило на 5 декември 2014 г. — Rūdolfs Meroni/Recoletos Limited

2

2015/C 089/03

Дело C-574/14: Преюдициално запитване, отправено от Sąd Najwyższy (Полша) на 11 декември 2014 г. — PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna SA срещу Prezes Urzędu Regulacji Energetyki

2

2015/C 089/04

Дело C-577/14 P: Жалба, подадена на 11 декември 2014 г. от Brandconcern BV срещу решението на Общия съд (първи състав), постановено на 30 септември 2014 г. по дело T-51/12 — Scooters India Ltd/Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели)

3

2015/C 089/05

Дело C-582/14: Преюдициално запитване от Bundesgerichtshof (Германия), постъпило на 17 декември 2014 г. — Patrick Breyer/Федерална република Германия

4

2015/C 089/06

Дело C-597/14 P: Жалба, подадена на 22 декември 2014 г. от Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) срещу решението, постановено от Общия съд (шести състав) на 24 октомври 2014 г. по дело T-543/12, Grau Ferrer/СХВП — Rubio Ferrer (Bugui Va)

5

2015/C 089/07

Дело C-599/14 P: Жалба, подадена на 19 декември 2014 г. от Съвета на Европейския съюз срещу решението, постановено от Общия съд (шести разширен състав) на 16 октомври 2014 г. по дело T-208/11 и Т-508/11, Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE)/Съвет на Европейския съюз

6

2015/C 089/08

Дело C-601/14: Иск, предявен на 22 декември 2014 г. — Европейска комисия/Италианска република

7

2015/C 089/09

Дело C-604/14 P: Жалба, подадена на 27 декември 2014 г. от Alcoa Trasformazioni Srl срещу решението, постановено от Общия съд (осми състав) на 16 октомври 2014 г. по дело T-177/10, Alcoa Trasformazioni/Комисия

8

2015/C 089/10

Дело C-606/14 P: Жалба, подадена на 23 декември 2014 г. от Portovesme Srl срещу решението, постановено от Общия съд (осми състав) на 16 октомври 2014 г. по дело T-291/11, Portovesme/Комисия

9

2015/C 089/11

Дело C-608/14: Преюдициално запитване от Tribunalul Sibiu (Румъния), постъпило на 23 декември 2014 г. — Elena Delia Pondiche/Румънската държава, Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării

10

2015/C 089/12

Дело C-612/14: Преюдициално запитване от Handelsgerichts Wien (Австрия), постъпило на 29 декември 2014 г. — Stephan Naumann/Austrian Airlines AG

11

2015/C 089/13

Дело C-12/15: Преюдициално запитване от Hoge Raad der Nederlanden (Нидерландия), постъпило на 14 януари 2015 г. — Universal Music International Holding BV/Michael Tétreault Schilling и др.

12

2015/C 089/14

Дело C-26/15 P: Жалба, подадена на 22 януари 2015 г. от Кралство Испания срещу решението, постановено от Общия съд (осми състав) на 13 ноември 2014 г. по дело T-481/11, Испания/Комисия

13

2015/C 089/15

Дело C-31/15 P: Жалба, подадена на 27 януари 2015 г. от Photo USA Electronic Graphic, Inc. срещу решението, постановено от Общия съд (трети състав) на 18 ноември 2014 г. по дело T-394/13, Photo USA Electronic Graphic, Inc./Съвет на Европейския съюз

14

2015/C 089/16

Дело C-32/15 P: Жалба, подадена на 28 януари 2015 г. от Electrabel SA, Dunamenti Erőmű Zrt срещу определението, постановено от Общия съд (девети състав) на 13 ноември 2014 г. по дело T-40/14, Electrabel SA, Dunamenti Erőmű Zrt/Европейска комисия

15

Общ съд

2015/C 089/17

Дело T-341/12: Решение на Общия съд от 28 януари 2015 г. — Evonik Degussa/Комисия (Конкуренция — Административно производство — Европейски пазар на водороден пероксид и на перборат — Публикуване на решение, с което се установява нарушение на член 81 ЕО — Отхвърляне на искането за поверително третиране на информация, предоставена на Комисията в приложение на нейното Известие относно сътрудничеството — Задължение за мотивиране — Поверителност — Професионална тайна — Оправдани правни очаквания)

17

2015/C 089/18

Дело T-345/12: Решение на Общия съд от 28 януари 2015 г. — Akzo Nobel и др./Комисия (Конкуренция — Административно производство — Европейски пазар на водороден пероксид и на перборат — Публикуване на решение, с което се установява нарушение на член 81 ЕО — Отхвърляне на искането за поверително третиране на информация, предоставена на Комисията в приложение на нейното Известие относно сътрудничеството — Задължение за мотивиране — Поверителност — Професионална тайна — Оправдани правни очаквания)

17

2015/C 089/19

Дело T-372/12: Решение на Общия съд от 4 февруари 2015 г. — El Corte Inglés/СХВП (Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за регистрация на фигуративна марка на Общността „APRO“ — По-ранна национална фигуративна марка „B-PRO by Boomerang“, по-ранна словни марка на Общността „PRO MOUNTAIN“ и по-ранни заявки за регистрация на фигуративна и словна марка на Общността „B-PRO by Boomerang“ и „PRO OUTDOOR“ — Липса на вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009)

18

2015/C 089/20

Дело T-278/13: Решение на Общия съд от 30 януари 2015 г. — Now Wireless/СХВП — Starbucks (HK) („now“) (Марка на Общността — Производство по отмяна — Фигуративна марка на Общността „now“ — Реално използване на марката — Член 51, параграф 1, буква a) и член 51, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 207/2009)

19

2015/C 089/21

Дело T-374/13: Решение на Общия съд от 4 февруари 2015 г. — KSR/СХВП — Lampenwelt (Moon) (Марка на Общността — Производство за обявяване на недействителност — Словна марка на Общността „Moon“ — Абсолютно основание за недействителност — Описателен характер — Липса на отличителен характер — Член 52, параграф 1, буква a) и член 7, параграф 1, букви б) и в) от Регламент (ЕО) № 207/2009)

19

2015/C 089/22

Дело T-593/13: Решение на Общия съд от 30 януари 2015 г. — Siemag Tecberg Group/СХВП (Winder Controls) (Марка на Общността — Заявка за словна марка на Общността „Winder Controls“ — Абсолютни основания за отказ — Описателен характер — Липса на отличителен характер — Член 7, параграф 1, букви в) и б) и член 7, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Член 135а от Процедурния правилник на Общия съд — Искане за насрочване на съдебно заседание, предявено преждевременно в жалбата)

20

2015/C 089/23

Дело T-609/13: Решение на Общия съд от 29 януари 2015 г. — Blackrock/СХВП („SO WHAT DO I DO WITH MY MONEY“) (Марка на Общността — Заявка за словна марка на Общността „SO WHAT DO I DO WITH MY MONEY“ — Марка, представляваща рекламен лозунг — Абсолютно основание за отказ — Липса на отличителен характер — Член 7, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009)

21

2015/C 089/24

Дело T-655/13: Решение на Общия съд от 28 януари 2015 г. — Enercon/СХВП (преливащи се пет нюанса на зеления цвят) (Марка на Общността — Заявка за марка на Общността, която представлява преливащи се пет нюанса на зеления цвят — Абсолютно основание за отказ — Отличителен характер — Член 7, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Преквалификация на заявената марка — Член 43, параграф 2 от Регламент № 207/2009)

21

2015/C 089/25

Дело T-665/13: Решение на Общия съд от 29 януари 2015 г. — Zitro IP/СХВП — Gamepoint („SPIN BINGO“) (Марка на Общността — Заявка за фигуративна марка на Общността „SPIN BINGO“ — По-ранна словна марка на Общността „ZITRO SPIN BINGO“ — Относително основание за отказ — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (EО) № 207/2009)

22

2015/C 089/26

Дело T-41/14: Решение на Общия съд от 28 януари 2015 г. — Argo Development and Manufacturing/СХВП — Clapbanner (Представяне на рекламни материали) (Промишлен дизайн на Общността — Производство за обявяване на недействителност — Регистриран промишлен дизайн на Общността, представляващ рекламен материал — Предходни промишлени дизайни на Общността — Основания за недействителност — Новост — Оригиналност — Информиран потребител — Степен на свобода на автора — Различно цялостно впечатление — Членове 4, 5, 6 и член 25, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 6/2002)

23

2015/C 089/27

Дело T-59/14: Решение на Общия съд от 29 януари 2015 г. — Blackrock/СХВП („INVESTING FOR A NEW WORLD“) (Марка на Общността — Заявка за словна марка на Общността „INVESTING FOR A NEW WORLD“ — Марка, представляваща рекламен лозунг — Абсолютно основание за отказ — Липса на отличителен характер — Член 7, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009)

23

2015/C 089/28

Дело T-123/14: Решение на Общия съд от 28 януари 2015 г. — BSH/СХВП — Arçelik (AquaPerfect) (Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Общността „AquaPerfect“ — По-ранна словна марка на Общността „waterPerfect“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009)

24

2015/C 089/29

Дело T-6/13: Определение на Общия съд от 20 януари 2015 г. — NICO/Съвет (Жалба за отмяна — Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки срещу Иран — Замразяване на средства — Срок за обжалване — Начален момент — Явна недопустимост)

25

2015/C 089/30

Дело T-418/13: Определение на Общия съд от 21 януари 2015 г. — Richter + Frenzel/СХВП — Ferdinand Richter (Richter+Frenzel) (Марка на Общността — Възражение — Оттегляне на възражението — Липса на основание за произнасяне на съдебно решение по същество)

25

2015/C 089/31

Дело T-488/13: Определение на Общия съд от 22 януари 2015 г. — GEA Group/СХВП (engineering for a better world) (Марка на Общността — Срок за обжалване — Начален момент — Съобщаване по факс на решението на апелативния съвет — Получаване на факса — Просрочие — Липса на непреодолима сила или случайно събитие — Явна недопустимост)

26

2015/C 089/32

Дело T-492/14: Определение на Общия съд от 5 януари 2015 г. — La Perla/СХВП — Alva Management (LA PERLA) (Марка на Общността — Възражение — Оттегляне на възражението — Липса на основание за произнасяне)

26

2015/C 089/33

Дело T-779/14: Жалба, подадена на 26 ноември 2014 г. — Словашка република/Комисия

27

2015/C 089/34

Дело T-782/14 P: Жалба, подадена на 24 ноември 2014 г. от DF срещу решението/определението, постановено на 1 октомври 2014 г. от Съда на публичната служба по дело F-91/13, DF/Комисия

28

2015/C 089/35

Дело T-798/14: Жалба, подадена на 5 декември 2014 г. — DenizBank/Съвет

29

2015/C 089/36

Дело T-817/14: Иск, предявен на 18 декември 2014 г. — Zoofachhandel Züpke и др./Комисия

30

2015/C 089/37

Дело T-819/14: Жалба, подадена на 16 декември 2014 г. — Международен център за изследване на малцинствата и културните взаимодействия/Комисия

31

2015/C 089/38

Дело T-845/14: Жалба, подадена на 24 декември 2014 г. — August Brötje/СХВП (HydroComfort)

32

2015/C 089/39

Дело T-9/15: Жалба, подадена на 9 януари 2015 г. — Ball Europe/СХВП — Crown Hellas Can

32

2015/C 089/40

Дело T-19/15: Жалба, подадена на 16 януари 2015 г. — Gómez Echevarría/СХВП — M and M Direct (wax by Yuli’s)

33

2015/C 089/41

Дело T-20/15: Жалба, подадена на 14 януари 2015 г. — Henkell & Co. Sektkellerei/СХВП — Ciacci Piccolomini d’Aragona di Bianchini („PICCOLOMINI“)

34

2015/C 089/42

Дело T-24/15: Жалба, подадена на 19 януари 2015 г. — NICO/Съвет

35

2015/C 089/43

Дело T-30/15: Жалба, подадена на 20 януари 2015 г. — Infinite Cycle Works/СХВП — Chance Good Ent. („INFINITY“)

36

2015/C 089/44

Дело T-32/15: Жалба, подадена на 22 януари 2015 г. — GRE/СХВП (Mark1)

37

2015/C 089/45

Дело T-33/15: Жалба, подадена на 26 януари 2015 г. — Grupo Bimbo/СХВП (BIMBO)

37

2015/C 089/46

Дело T-34/15: Жалба, подадена на 22 януари 2015 г. — Wolf Oil/СХВП — SCT Lubricants („CHEMPIOIL“)

38

2015/C 089/47

Дело T-35/15: Жалба, подадена на 14 януари 2015 г. — Alkarim for Trade and Industry/Съвет

39

2015/C 089/48

Дело T-36/15: Жалба, подадена на 23 януари 2015 г. — Hispasat/Комисия

40

2015/C 089/49

Дело T-37/15: Жалба, подадена на 23 януари 2015 г. — Abertis Telecom Terrestre/Комисия

41

2015/C 089/50

Дело T-38/15: Жалба, подадена на 23 януари 2015 г. — Telecom Castilla-La Mancha/Комисия

41

2015/C 089/51

Дело T-40/15: Иск, предявен на 27 януари 2015 г. — ASPLA и Armando Álvarez/Съд на Европейския съюз

42

2015/C 089/52

Дело T-43/15: Жалба, подадена на 28 януари 2015 г. — CRM/Комисия

43

2015/C 089/53

Дело T-702/14: Определение на Общия съд от 27 януари 2015 г. — Hamas/Съвет

44

Съд на публичната служба на Европейския съюз

2015/C 089/54

Съединени дела F-1/14 и F-48/14: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 22 януари 2015 г. — Kakol/Комисия (Публична служба — Конкурс — Конкурс на общо основание EPSO/AD/177/10 — Условия за допускане — Недопускане до участие в конкурс — Липса на мотиви — Допускане до участие в предходен подобен конкурс — Задължение за специфични мотиви — Жалба за отмяна — Иск за обезщетение)

45

2015/C 089/55

Дело F-139/14: Жалба, подадена на 17 декември 2014 г. — ZZ/Парламент

46

2015/C 089/56

Дело F-141/14: Жалба, подадена на 24 декември 2014 г. — ZZ/Комисия

46

2015/C 089/57

Дело F-7/15: Жалба, подадена на 21 януари 2015 г. — ZZ и др./Комисия

47

2015/C 089/58

Дело F-8/15: Жалба, подадена на 23 януари 2015 г. — ZZ и ZZ/Комисия

48

2015/C 089/59

Дело F-10/15: Жалба, подадена на 23 януари 2015 г. — ZZ и др./Комисия

48

2015/C 089/60

Дело F-11/15: Жалба, подадена на 26 януари 2015 г. — ZZ/Комисия

49

2015/C 089/61

Дело F-12/15: Жалба, подадена на 26 януари 2015 г. — ZZ/Комисия

49

2015/C 089/62

Дело F-13/15: Жалба, подадена на 26 януари 2015 г. — ZZ и др./Комисия

50

2015/C 089/63

Дело F-14/15: Жалба, подадена на 26 януари 2015 г. — ZZ и др./Комисия

50

BG