EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013DP0196
European Parliament decision of 21 May 2013 on the request for waiver of the immunity of Spyros Danellis (I) (2013/2014(IMM))
Решение на Европейския парламент от 21 май 2013 г. относно искане за снемане на имунитета на Спирос Данелис (I) (2013/2014(IMM))
Решение на Европейския парламент от 21 май 2013 г. относно искане за снемане на имунитета на Спирос Данелис (I) (2013/2014(IMM))
OB C 55, 12.2.2016, p. 132–133
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.2.2016 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 55/132 |
P7_TA(2013)0196
Искане за снемане на парламентарния имунитет на Спирос Данелис
Решение на Европейския парламент от 21 май 2013 г. относно искане за снемане на имунитета на Спирос Данелис (I) (2013/2014(IMM))
(2016/C 055/24)
Европейският парламент,
— |
като взе предвид искането за снемане на имунитета на Спирос Данелис, предадено на 11 декември 2012 г. от заместник-прокурора към Върховния съд на Република Гърция (№ 4634/2012) във връзка с решението на тричленния съдебен състав на Критския апелативен съд от 22 март 2012 г. (№ 584/2012) и обявено в пленарно заседание на 14 януари 2013 г., |
— |
като изслуша Спирос Данелис съгласно член 7, параграф 3 от своя правилник, |
— |
като взе предвид член 9 от Протокол № 7 за привилегиите и имунитетите на Европейския съюз, член 6, параграф 2 от Акта за избирането на членове на Европейския парламент чрез всеобщи преки избори от 20 септември 1976 г. и член 62 от Конституцията на Република Гърция, |
— |
като взе предвид решенията на Съда на Европейския съюз от 12 май 1964 г., 10 юли 1986 г., 15 и 21 октомври 2008 г., 19 март 2010 г. и 6 септември 2011 г. (1), |
— |
като взе предвид член 6, параграф 2 и член 7 от своя правилник, |
— |
като взе предвид доклада на комисията по правни въпроси (A7-0159/2013), |
A. |
като има предвид, че заместник-прокурорът към Върховния съд на Република Гърция е отправил искане за снемане на парламентарния имунитет на члена на Европейския парламент Спирос Данелис във връзка с евентуални правни действия за твърдяно правонарушение; |
Б. |
като има предвид, че съгласно член 9 от Протокол № 7 за привилегиите и имунитетите на Европейския съюз, членовете на ЕП притежават на територията на своята собствена държава имунитетите, предоставяни на членовете на националните парламенти; |
В. |
като има предвид, че член 62 от Конституцията на Република Гърция предвижда, че по време на парламентарния им мандат членовете на парламента не могат да бъдат преследвани, задържани, лишавани от свобода или по друг начин да търпят ограничения без предварително разрешение за това от страна на парламента; |
Г. |
като има предвид, че Спирос Данелис е обвинен в съзнателно неизпълнение на служебните си задължения, тъй като се твърди, че в качеството си на кмет на Херсонисос в префектура Ираклион, не е предприел мерки за затварянето на предприятие, работещо в общината, на която е бил кмет, въпреки наличието на решение от санитарните органи, което е изисквало подобни мерки; |
Д. |
като има предвид, че тези действия не представляват изразени мнения или гласуване в изпълнение на задълженията на член на Европейския парламент по смисъла на член 8 от Протокол № 7 за привилегиите и имунитетите на Европейския съюз; |
Е. |
като има предвид, че обвинението очевидно няма връзка с позицията на Спирос Данелис като член на Европейския парламент, а с предишната заемана от него длъжност като кмет на Херсонисос; |
Ж. |
като има предвид, че няма причина да подозира наличието на fumus persecutionis, като отчита по-специално факта, че Спирос Данелис не е единственият обвиняем по случая; |
1. |
Решава да снеме имунитета на Спирос Данелис; |
2. |
Възлага на своя председател незабавно да предаде настоящото решение и доклада на своята компетентна комисия на прокурора към Върховния съд на Република Гърция и на Спирос Данелис. |
(1) Решение от 12 май 1964 г. по дело 101/63, Wagner/Fohrmann и Krier (Recueil 1964 г., стр. 195), Решение от 10 юли 1986 г. по дело 149/85 Wybot/Faure и други (Recuеil 1986 г., стр. 2391), Решение от 15 октомври 2008 г. по дело T-345/05 Mote/Парламент (Сборник 2008 г., стр. II-2849), Решениe от 21 октомври 2008 г. по съединени дела C-200/07 и C-201/07 Marra/De Gregorio и Clemente (Сборник 2008 г., стр. I-7929), Решение от 19 март 2010 г. по дело T-42/06 Gollnisch/Парламент (Сборник 2010 г., стр. II-1135) и Решение от 6 септември 2011 г. по дело C-163/10 Patriciello (още не е публикувано).