Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2014/277/03

    Предварително уведомление за концентрация (Дело M.7327 — AdP / BBI / IFC / Marguerite / TAV / ZAIC) — Дело кандидат за опростена процедура Текст от значение за ЕИП

    OB C 277, 22.8.2014, p. 3–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    22.8.2014   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    C 277/3

    Предварително уведомление за концентрация

    (Дело M.7327 — AdP / BBI / IFC / Marguerite / TAV / ZAIC)

    Дело кандидат за опростена процедура

    (Текст от значение за ЕИП)

    2014/C 277/03

    1.

    На 12 август 2014 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятия Aéroports de Paris Management („AdP“, Франция), собственост на групата Aéroports de Paris, Bouygues Bâtiment International („BBI“, Франция), собственост на групата Bouygues, International Finance Corporation („IFC“, Съединени американски щати), Marguerite Airport Croatia („Marguerite“, Франция), собственост на фонд „Marguerite“, и Aviator Netherlands („Aviator Netherlands“, Нидерландия), собственост на групата TAV Airports Holding, придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията съвместен контрол над Zagreb Airport International Corporation („ZAIC“, Обединеното кралство) посредством покупка на дялове/акции.

    2.

    Търговските дейности на въпросните предприятия са:

    —

    AdP се занимава с инвестиране в летищни оператори и с управление на летищни дейности извън района на Париж,

    —

    BBI управлява проектирането и строителството на сложни строителни проекти на международно равнище,

    —

    IFC е международна организация, член на групата на Световната банка, създадена през 1956 г., която има за цел да оказва съдействие за постигане на икономически растеж в нейните развиващи се страни членки чрез насърчаване на развитието на частния сектор,

    —

    Marguerite Airport Croatia е дъщерно дружество на фонда Marguerite — паневропейски фонд за дялово участие, който съсредоточава дейността си върху инфраструктурите „на зелено“ и играе ролята на катализатор за ключови инфраструктурни инвестиции във възобновяеми енергийни източници, енергия и транспорт,

    —

    Aviator Netherlands е част от групата TAV Airports Holding, която се занимава с опериране на летища и управление на летищни дейности, главно извън Европа,

    —

    ZAIC, чрез изцяло притежаваното от него дъщерно предприятие MZLZ, оперира и управлява летището в Загреб и ще се занимава с финансирането, проектирането, изграждането, оперирането и управлението на нов летищен терминал на летището в Загреб.

    3.

    След предварително проучване Европейската комисия смята, че сделката, за която е уведомена, би могла да попада в обхвата на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по този въпрос. В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

    4.

    Комисията приканва заинтересованите трети страни да ѝ представят евентуалните си забележки по планираната сделка.

    Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Те могат да се изпращат до Комисията по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, или по пощата с позоваване на референтен номер M.7327 — AdP / BBI / IFC / Marguerite / TAV / ZAIC, на следния адрес:

    European Commission

    Directorate-General for Competition

    Merger Registry

    1049 Bruxelles/Brussel

    BELGIQUE/BELGIË

    (1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламентът за сливанията“).

    (2)  ОВ С 366, 14.12.2013 г., стр. 5.

    Top