This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TA0046
Case T-46/10: Judgment of the General Court of 20 March 2014 — Faci v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — European markets in ESBO/esters heat stabilisers — Decision finding an infringement of Article 81 EC and Article 53 of the EEA Agreement — Fixing prices, allocating markets and customers and exchanging commercially sensitive information — Proof of one aspect of the infringement — Fines — Equal treatment — Good administration — Reasonable time — Proportionality)
Дело T-46/10: Решение на Общия съд от 20 март 2014 г. — Faci/Комисия (Конкуренция — Картели — Европейски пазар на топлинни стабилизатори ЕСМ/естери — Решение, с което се установява нарушение на член 81 ЕО и на член 53 от Споразумението за ЕИП — Определяне на цените, разпределяне на пазарите и на клиентите и обмяна на чувствителна търговска информация — Доказване на една от частите на нарушението — Глоби — Равно третиране — Добра администрация — Разумен срок — Пропорционалност)
Дело T-46/10: Решение на Общия съд от 20 март 2014 г. — Faci/Комисия (Конкуренция — Картели — Европейски пазар на топлинни стабилизатори ЕСМ/естери — Решение, с което се установява нарушение на член 81 ЕО и на член 53 от Споразумението за ЕИП — Определяне на цените, разпределяне на пазарите и на клиентите и обмяна на чувствителна търговска информация — Доказване на една от частите на нарушението — Глоби — Равно третиране — Добра администрация — Разумен срок — Пропорционалност)
OB C 142, 12.5.2014, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.5.2014 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 142/30 |
Решение на Общия съд от 20 март 2014 г. — Faci/Комисия
(Дело T-46/10) (1)
((Конкуренция - Картели - Европейски пазар на топлинни стабилизатори ЕСМ/естери - Решение, с което се установява нарушение на член 81 ЕО и на член 53 от Споразумението за ЕИП - Определяне на цените, разпределяне на пазарите и на клиентите и обмяна на чувствителна търговска информация - Доказване на една от частите на нарушението - Глоби - Равно третиране - Добра администрация - Разумен срок - Пропорционалност))
2014/C 142/37
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: Faci SpA (Милано, Италия) (представители: S. Piccardo, avocat, S.Crosby, solicitor, и S. Santoro, avocat))
Ответник: Европейска комисия (представители: първоначално K. Mojzesowicz, F. Ronkes Agerbeek и J. Bourke, впоследствие F. Ronkes Agerbeek, J. Bourke и F. Castilla Contreras и enfin F. Ronkes Agerbeek, F. Castilla Contreras и R. Sauer)
Предмет
Искане за отмяна на Решение на Комисията C (2009) 8682 окончателен от 11 ноември 2009 година относно процедура за прилагане на член 81 [EО] и на член 53 от Споразумението за ЕИП (преписка COMP/C.38.589 — термични стабилизатори) или, при условията на евентуалност, искане за отмяна или за намаляване на наложената на жалбоподателя глоба
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата. |
2) |
Осъжда Faci SpA да заплати съдебните разноски. |