EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014XC0507(02)
Communication from the Commission concerning the quantity not applied for to be added to the quantity fixed for the subperiod 1 July to 30 September 2014 under certain quotas opened by the Union for products in the poultrymeat, egg and egg albumin sectors
Съобщение на Комисията относно незаявените количества, които трябва да се добавят към количествата, определени за подпериода от 1 юли до 30 септември 2014 г. в рамките на някои открити от Съюза квоти за продукти от секторите на птичето месо, яйцата и яйчния албумин
Съобщение на Комисията относно незаявените количества, които трябва да се добавят към количествата, определени за подпериода от 1 юли до 30 септември 2014 г. в рамките на някои открити от Съюза квоти за продукти от секторите на птичето месо, яйцата и яйчния албумин
OB C 137, 7.5.2014, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OB C 137, 7.5.2014, p. 6–6
(HR)
|
7.5.2014 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 137/18 |
Съобщение на Комисията относно незаявените количества, които трябва да се добавят към количествата, определени за подпериода от 1 юли до 30 септември 2014 г. в рамките на някои открити от Съюза квоти за продукти от секторите на птичето месо, яйцата и яйчния албумин
2014/C 137/06
С регламенти (ЕО) № 1384/2007 (1) и (ЕО) № 1385/2007 (2) на Комисията бяха открити тарифни квоти за внос на продукти от сектора на птичето месо. Заявленията за лицензии за внос, подадени през първите седем дни от март 2014 г. за подпериода от 1 април до 30 юни 2014 г., са за количества, по-малки от наличните за квоти 09.4091, 09.4092 и 09.4421. Съгласно член 7, параграф 4, второто изречение от Регламент (ЕО) № 1301/2006 на Комисията (3) количествата, за които не са били подадени заявления, се добавят към определените за следващия квотен подпериод количества — от 1 юли до 30 септември 2014 г., и са посочени в приложението към настоящото съобщение.
(1) ОВ L 309, 27.11.2007 г., стр. 40.
(2) ОВ L 309, 27.11.2007 г., стр. 47.
(3) ОВ L 238, 1.9.2006 г., стр. 13.
ПРИЛОЖЕНИЕ
|
Пореден номер на квотата |
Незаявени количества, които трябва да се добавят към количествата, определени за подпериода от 1 юли до 30 септември 2014 г. (в kg) |
|
09.4091 |
280 000 |
|
09.4092 |
1 627 000 |
|
09.4421 |
350 000 |