26.1.2013   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 25/31

1.

Настоящото известие е адресирано до предприятия, за които се отнася Регламент (ЕО) № 1005/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно вещества, които нарушават озоновия слой („Регламентът“), и които възнамеряват през 2014 г.:

Настоящото известие е адресирано и до дружества в Хърватия, които възнамеряват да извършват тези дейности след присъединяването на Хърватия към Европейския съюз. От тези дружества се изисква да спазват инструкциите, определени с настоящото известие.

2.

Засегнати са следните групи вещества:

3.

За всеки внос или износ на контролирани вещества (1) се изисква лиценз от Комисията, освен в случаите на транзит, временно съхраняване, митническо складиране или свободна зона, както е посочено в Регламент (ЕО) № 450/2008, които са с продължителност не повече от 45 дни. За всяко производство на контролирани вещества за целите на основни лабораторни и аналитични употреби, се изисква предварително разрешение.

4.

В допълнение, следните дейности са обект на количествени ограничения:

Комисията разпределя квоти по отношение на букви а), б), в) и г). Квотите се определят въз основа на заявленията за квоти и:

5.

Софтуерът за кандидатстване за квоти и издаване на лицензи ще се промени през 2013 г. „Main-ODS-database“ ще бъде заменена от новата „ODS Licensing System“.

6.

Всяко предприятие, което желае през 2014 г. да извършва внос или да произвежда контролирани вещества за целите на основни лабораторни и аналитични употреби, или да внася контролирани вещества за употреби от критично значение (халони), за употреби като суровини или за употреби като технологични агенти, трябва да следва процедурата, описана в параграфи 7—10.

7.

Предприятието трябва да уведоми Комисията, като се регистрира в новата система за лицензиране за вещества, които нарушават озоновия слой (ВКНОС), не по-късно от 15 май 2013 г.

Формулярите за регистрация ще бъдат достъпни онлайн от 1 април 2013 г. в новата система за лицензиране за ВКНОС (http://ec.europa.eu/clima/policies/ozone/ods/index_en.htm).

8.

Предприятието трябва да попълни и подаде формуляра за кандидатстване за квота, който е на разположение онлайн в новата система за лицензиране за ВКНОС.

Формулярите за кандидатстване за квота ще бъдат достъпни онлайн от 15 май 2013 г. в новата система за лицензиране за ВКНОС (http://ec.europa.eu/clima/policies/ozone/ods/index_en.htm).

9.

Комисията ще счита за валидни само надлежно попълнени формуляри за кандидатстване за квота, в които няма грешки и които са получени не по-късно от 8 юли 2013 г.

Предприятията се насърчават да подадат своите формуляри за кандидатстване за квота колкото е възможно по-скоро и достатъчно преди крайния срок, за да се да даде възможност за коригиране и повторно подаване преди изтичането на срока.

10.

Подаването на формуляр за кандидатстване за квота само по себе си не дава каквито и да било права за внос или за производство на контролирани вещества за основни лабораторни и аналитични употреби, или за внос на контролирани вещества за употреби от критично значение (халони), за употреби като суровини или за употреби като технологични агенти. Преди извършването на такъв внос или производството през 2014 г., предприятията трябва да кандидатстват за лиценз, като използват формуляр за кандидатстване за лиценз, който е на разположение онлайн в новата система за лицензиране за ВКНОС.

11.

Всяко предприятие, което желае през 2014 г. да изнася контролирани вещества или да внася контролирани вещества за употреби, различни от тези, изброени в параграф 4, трябва да следва процедурата, описана в параграфи 12 и 13.

12.

Предприятието трябва да се регистрира в новата система за лицензиране за ВКНОС.

Формулярите за регистрация ще бъдат достъпни онлайн от 1 април 2013 г. в новата система за лицензиране за ВКНОС (http://ec.europa.eu/clima/policies/ozone/ods/index_en.htm).

Предприятията се насърчават да се регистрират възможно най-скоро през 2013 г., за да се даде възможност за евентуално коригиране на формуляра за регистрация преди 2014 г., с цел да се осигури навременна обработка на лицензите през 2014 г.

13.

Преди да се извърши внос за употреби, различни от тези, изброени в параграф 4, или износ през 2014 г., предприятията трябва да кандидатстват за лиценз, като използват формуляр за кандидатстване за лиценз, който е на разположение онлайн в новата система за лицензиране за ВКНОС.