ISSN 1830-3617

Официален вестник

на Европейския съюз

L 160

Издание на български език

Законодателство

Година 50
21 юни 2007 г.

Съдържание

I   Актове, приети по силата на договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване е задължително

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент (ЕО) № 691/2007 на Съвета от 18 юни 2007 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на определени видове седла с произход от Китайската народна република

1

Регламент (ЕО) № 692/2007 на Комисията от 20 юни 2007 година за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

8

*

Регламент (ЕО) № 693/2007 на Комисията от 20 юни 2007 година за одобрение на неминимални промени в спецификацията на наименование, вписано в „Регистъра на защитените наименования за произход и на защитените географски указания“ [Esrom (ЗГУ)]

10

Регламент (EO) № 694/2007 на Комисията от 20 юни 2007 година за определяне на коефициент на разпределение за издаване на лицензии, за които са подадени заявления за периода от 11 до 15 юни 2007 година, за внос на захарни продукти по тарифни квоти и преференциални споразумения

12

Регламент (ЕО) № 695/2007 на Комисията от 20 юни 2007 година за определяне в каква степен могат да бъдат приети заявленията за лицензии за внос, подадени през юни 2007 г. за някои продукти от сектора на свинското месо в рамките на Регламент (ЕО) № 1233/2006

16

Регламент (ЕО) № 696/2007 на Комисията от 20 юни 2007 година за определяне в каква степен могат да бъдат приети заявленията за лицензии за внос, подадени през юни 2007 г., в рамките на тарифните квоти за внос на някои продукти от сектора на свинското месо за периода от 1 юли до 30 септември 2007 г.

18

Регламент (ЕО) № 697/2007 на Комисията от 20 юни 2007 година за определяне на степента, в която могат да бъдат приети заявленията за лицензии за внос, подадени през юни 2007 г., за някои продукти от сектора на птичето месо, в рамките на Регламент (ЕО) № 1431/94

20

Регламент (ЕО) № 698/2007 на Комисията от 20 юни 2007 година за определяне на степента, в която могат да бъдат приети заявленията за лицензии за внос, подадени през юни 2007 г., за някои продукти от сектора на птичето месо в рамките на Регламент (ЕО) № 2497/96

22

*

Регламент (ЕО) № 699/2007 на Комисията от 20 юни 2007 година относно установяване на забрана за риболова на атлантическа треска във водите на пролива Скагерак от страна на съдове под флага на Нидерландия

24

II   Актове, приети по силата на договорите ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължително

РЕШЕНИЯ

Комисия

2007/428/ЕО

*

Решение на Комисията от 18 юни 2007 година относно невключването на кадусафос в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета и отнемане на разрешeнията за продукти за растителна защита, съдържащи това вещество (нотифицирано под номер C(2007) 2511)  (1)

26

2007/429/ЕО

*

Решение на Комисията oт 18 юни 2007 година за изменение на Решение 2005/429/ЕО за установяване на специална програма за наблюдение във връзка с възстановяване на запасите от атлантическа треска (нотифицирано под номер C(2007) 2550)

28

2007/430/ЕО

*

Решение на Комисията от 19 юни 2007 година за прекратяване на антидъмпинговата процедура във връзка с вноса на синтетични полиестерни щапелни влакна (PSF) с произход от Малайзия и Тайван и освобождаване на обезпеченията, учредени чрез налагането на предварителни мита

30

Поправки

*

Поправка на Регламент (ЕО) № 580/2007 на Съвета от 29 май 2007 година за прилагане на споразуменията под формата на съгласувани протоколи между Европейската общност и Бразилия и между Европейската общност и Тайланд съгласно член ХХVIII от Общото споразумение за митата и търговията от 1994 г. (ГАТТ 1994 г.), за изменение и допълнение на приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 относно тарифната и статистическата номенклатура и Общата митническа тарифа (ОВ L 138, 30.5.2007 г.)

35

*

Поправка на Решение 2007/360/ЕО на Съвета от 29 май 2007 година относно сключването на споразумения под формата на съгласуван протокол за промяна в отстъпките за птиче месо между Европейската общност и Федерална република Бразилия и между Европейската общност и Кралство Тайланд съгласно член ХХVIII от Общото споразумение за митата и търговията 1994 г. (ГАТТ 1994 г.) (ОВ L 138, 30.5.2007 г.)

35

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG