ISSN 1830-365X

doi:10.3000/1830365X.C_2009.129.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 129

Издание на български език

Информация и известия

Година 52
6 юни 2009 г.

Известие №

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съд

2009/C 129/01

Последна публикация на Съда в Официален вестник на Европейския съюзОВ C 113, 16.5.2009 г.

1

V   Обявления

СЪДЕБНИ ПРОЦЕДУРИ

Съд

2009/C 129/02

Дело C-290/08 P: Жалба, подадена на 1 юли 2008 г. от Carlos Correia de Matos срещу определението, постановено от Първоинстанционния съд (пети състав) на 9 април 2008 г. по дело T-38/08, Correia de Matos/Комисия

2

2009/C 129/03

Дело C-41/09: Иск, предявен на 29 януари 2009 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Нидерландия

2

2009/C 129/04

Дело C-57/09: Преюдициално запитване, отправено от Bundesverwaltungsgericht (Германия) на 10 февруари 2009 г. — Федерална република Германия/B, Страна, участваща в производството: Der Vertreter des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht

3

2009/C 129/05

Дело C-79/09: Иск, предявен на 23 февруари 2009 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Нидерландия

3

2009/C 129/06

Дело C-91/09: Преюдициално запитване, отправено от Bundesgerichtshofs (Германия) на 6 март 2009 г. — Eis.de GmbH/BBY Vertriebsgesellschaft mbH

4

2009/C 129/07

Дело C-92/09: Преюдициално запитване, отправено от Verwaltungsgerichts Wiesbaden (Германия) на 6 март 2009 г. — Volker и Markus Schecke GbR/Land Hessen

4

2009/C 129/08

Дело C-97/09: Преюдициално запитване, отправено от Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien (Австрия) на 10 март 2009 г. — Ingrid Schmelz/Finanzamt Waldviertel

5

2009/C 129/09

Дело C-98/09: Преюдициално запитване, отправено от Tribunale di Trani (Италия) на 6 март 2009 г. — Francesca Sorge/Poste Italiane SpA

6

2009/C 129/10

Дело C-99/09: Преюдициално запитване, отправено от Sąd Najwyższy (Република Полша) на 11 март 2009 г. — Polska Telefonia Cyfrowa Sp. z o. o./Prezesowi Urzędu Komunikacji Elektronicznej

6

2009/C 129/11

Дело C-101/09: Преюдициално запитване, отправено от Bundesverwaltungsgericht (Германия) на 13 март 2009 г. — Федерална република Германия/D, участници: Vertreter des Bundesinteresses към Bundesverwaltungsgericht, Bundesbeauftragte für Asylangelegenheiten към Bundesamt für Migration und Flüchtlinge

7

2009/C 129/12

Дело C-102/09: Преюдициално запитване, отправено от Tribunale di Firenze (Италия) на 13 март 2009 г. — Camar Srl/Председателят на Министерски съвет

7

2009/C 129/13

Дело C-103/09: Преюдициално запитване, отправено от Court of Appeal (Обединено кралство) на 13 март 2009 г. — The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs/Weald Leasing Limited

8

2009/C 129/14

Дело C-105/09: Преюдициално запитване, отправено от Conseil d'État (Белгия) на 20 март 2009 г. — Terre wallonne/Région wallonne

8

2009/C 129/15

Дело C-110/09: Преюдициално запитване, отправено от Conseil d'État (Белгия) на 23 март 2009 г. — Inter-Environnement Wallonie ASBL/Région wallonne

9

2009/C 129/16

Дело C-116/09: Преюдициално запитване, отправено от Bezirksgerichts Ried i.I. (Австрия) на 30 март 2009 г. — Наказателно производство срещу Antonio Formato, Lenka Rohackova, Torsten Kuntz, Gardel Jong Aten, Hubert Kanatschnig, Jarmila Szabova, Zdenka Powerova, Nousia Nettuno

10

2009/C 129/17

Дело C-123/09: Преюдициално запитване, отправено от Finanzgerichts München (Германия) на 3 април 2009 г. — Roeckl Sporthandschuhe GmbH & Co. KG/Hauptzollamt München

10

2009/C 129/18

Дело C-124/09: Преюдициално запитване, отправено от Raad van State (Нидерландия) на 3 април 2009 г. — Smit Reizen BV/Minister van Verkeer en Waterstaat

11

Първоинстанционен съд

2009/C 129/19

Дело T-286/05: Решение на Първоинстанционния съд от 22 април 2009 г. — CESD-Communautaire/Комисия (Обществени поръчки — Обявяване в тежко нарушение — Член 93, параграф 1, буква е) от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета — Жалба за отмяна — Грешка при прилагане на правото — Компетентност на Първоинстанционния съд — Правен интерес — Допустимост — Злоупотреба с власт — Явна грешка в преценката — Мотиви — Право на защита)

12

2009/C 129/20

Дело T-118/06: Решение на Първоинстанционния съд от 2 април 2009 г. — Zuffa/СХВП (ULTIMATE FIGHTING CHAMPIONSHIP) (Марка на Общността — Заявка за словна марка на Общността „ULTIMATE FIGHTING CHAMPIONSHIP“ — Абсолютни основания за отказ — Липса на отличителен характер — Описателен характер — Задължение за мотивиране — Член 7, параграф 1, букви б) и в) и член 73 от Регламент (ЕО) № 40/94)

12

2009/C 129/21

Дело T-289/06: Решение на Първоинстанционния съд от 22 април 2009 г. — CESD-Communautaire/Комисия (Обществени поръчки — Обявяване в тежко нарушение — Член 93, параграф 1, буква е) от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета — Жалба за отмяна — Фактическа грешка и грешка при прилагане на правото — Компетентност на Първоинстанционния съд — Правен интерес — Допустимост — Злоупотреба с власт — Явна грешка в преценката — Мотиви — Право на защита)

13

2009/C 129/22

Дело T-473/07 P: Решение на Първоинстанционния съд от 2 април 2009 г. — Комисия/Berrisford („Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2005 г. — Член 45 от Правилника — Съпоставяне на заслугите — Задължение за отчитане на качеството на „останал кандидат“ на съответното длъжностно лице“)

13

2009/C 129/23

Дело T-125/07: Определение на Първоинстанционния съд от 25 март 2009 г. — Scientific and Technological Committee of AGH и др./Комисия (Иск за установяване на неправомерно бездействие — Технологии на подземно складиране на въглероден двуокис — Липса на позиция на Комисията — Недопустимост)

13

2009/C 129/24

Дело T-81/09: Жалба, подадена на 24 февруари 2009 г. — Република Гърция/Комисия

14

2009/C 129/25

Дело T-89/09: Жалба, подадена на 25 февруари 2009 г. — Pollmeier Massivholz/Комисия

14

2009/C 129/26

Дело T-97/09: Жалба, подадена на 4 март 2009 г. — Германия/Комисия

15

2009/C 129/27

Дело T-108/09: Жалба, подадена на 16 март 2009 г. — Ravensburger/СХВП — Educa Borras (MEMORY)

16

2009/C 129/28

Дело T-113/09: Жалба, подадена на 19 март 2009 г. — PromoCell bioscience alive/СХВП (SupplementPack)

16

2009/C 129/29

Дело T-124/09: Жалба, подадена на 30 март 2009 г. — Valigeria Roncato/СХВП — Roncato (CARLO RONCATO)

17

2009/C 129/30

Дело T-125/09: Жалба, подадена на 26 март 2009 г. — Gruener Janura/СХВП — Centum Aqua Marketing (HUNDERTWASSER)

17

2009/C 129/31

Дело T-126/09: Жалба, подадена на 24 март 2009 г. — Италия/Комисия

18

2009/C 129/32

Дело T-131/09: Жалба, подадена на 2 април 2009 г. — Farmeco/СХВП — Allergan (BOTUMAX)

18

2009/C 129/33

Дело T-132/09: Жалба, подадена на 6 април 2009 г. — Epcos/СХВП — Epco Sistemas (EPCOS)

19

2009/C 129/34

Дело T-137/09: Жалба, подадена на 6 април 2009 г. — Nike International/СХВП — Muñoz Molina (R10)

19

Съд на публичната служба на Европейския съюз

2009/C 129/35

Дело F-23/09: Жалба, подадена на 13 март 2009 г. — Cerafogli/ЕЦБ

21

2009/C 129/36

Дело F-29/09: Жалба, подадена на 30 март 2009 г. — Lebedef и Jones/Комисия

21

2009/C 129/37

Дело F-30/09: Жалба, подадена на 31 март 2009 г. — Chaouch/Комисия

21

2009/C 129/38

Дело F-31/09: Жалба, подадена на 26 март 2009 г. — Noël/Съвет

22

2009/C 129/39

Дело F-32/09: Жалба, подадена на 1 април 2009 г. — Andrikopoulou/Съвет

22

2009/C 129/40

Дело F-33/09: Жалба, подадена на 1 април 2009 г. — Цветанова/Комисия

22

BG