EUR-Lex Ingång till EU-rätten

Tillbaka till EUR-Lex förstasida

Det här dokumentet är ett utdrag från EUR-Lex webbplats

Dokument 52010XC0415(01)

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — Случаи, в които Комисията няма възражения

OB C 95, 15.4.2010, s. 2–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

15.4.2010   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 95/2


Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС)

Случаи, в които Комисията няма възражения

2010/C 95/02

Дата на приемане на решението

15.1.2010 г.

Референтен номер на държавна помощ

N 178/08

Държава-членка

Испания

Регион

Castilla y Léon

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Ayuda a la reestructuración de Primayor Elaborados, S.L.U

Правно основание

Proyecto de Plan de Reestructuración a favor de la sociedad «Primayor Elaborados, S.L.U.»

Вид мерки

Индивидуална помощ

Цел

Помощ за преструктуриране на МСП

Вид на помощта

Държавна гаранция за отпускане на банков кредит

Бюджет

Бюджет: 2 324 000 EUR

Интензитет

100 %

Времетраене

Помощта ще се предоставя в продължение на 5 години.

Икономически отрасли

Селско стопанство

Название и адрес на предоставящия орган

Comunidad Autónoma de Castilla y León

Consejería de Agricultura y Ganadería

Calle Rigoberto Cortejoso 14, 4a planta

47014 Valladolid

ESPAÑA

Други сведения

Предишни схеми за помощ: Помощ за предприятие NN 16/08 (ex N 518/07)

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm

Дата на приемане на решението

19.2.2010 г.

Референтен номер на държавна помощ

NN 01/09 ex CP 154/08

Държава-членка

Нидерландия

Регион

Provincie Overijssel

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Steun voor advisering in verband met het varkensclusterproject, provincie Overijssel

Правно основание

Provinciewet; Begroting van de provincie Overijssel.

Вид мерки

Помощи за консултантски услуги

Цел

Субсидия за проект, насочен към улесняването и проучване на възможностите за създаване на устойчива група от семейни стопанства за първично свиневъдство.

Вид на помощта

Еднократна безвъзмездна помощ

Бюджет

214 358 EUR

Интензитет

Максимално 50 %

Времетраене

2005 г., еднократно

Икономически отрасли

Първично свиневъдство

Название и адрес на предоставящия орган

Provincie Overijssel

NEDERLAND

Други сведения

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm

Дата на приемане на решението

10.2.2010 г.

Референтен номер на държавна помощ

N 34/10

Държава-членка

Белгия

Регион

Flanders

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Beperkte steun voor primaire producenten die getroffen zijn door de financiële crisis

Правно основание

Besluit van de Vlaamse regering betreffende steun aan de investeringen en aan de installatie in de landbouw (1)

Вид мерки

Схема за помощ

Цел

Помощ за противодействие на сериозни дисбаланси в икономиката

Вид на помощта

Субсидия за гаранции и лихви

Бюджет

Общ бюджет: 2,73 милиона EUR

Интензитет

Времетраене

31.12.2010 г.

Икономически отрасли

Селско стопанство

Название и адрес на предоставящия орган

Vlaams Landbouwinvesteringsfonds (VLIF)

Ellipsgebouw 4e verdieping

Koning Albert II-laan 35 bus 41

1030 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Други сведения

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_bg.htm


(1)  Besluit van de Vlaamse regering van 20 november 2000 betreffende steun aan de investeringen en de installatie in de landbouw, BS, 14.2.2001.


Upp