This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC1219(02)
Notice concerning the anti-dumping measures in force in respect of imports into the Community of certain seamless pipes and tubes of iron or steel originating in the People's Republic of China: modification of the name of a company subject to an individual anti-dumping duty rate
Съобщение на Комисията относно действащите антидъмпингови мерки спрямо вноса в Общността на някои видове безшевни тръби от желязо или стомана с произход от Китайската народна република: промяна в наименованието на дружество, подлежащо на индивидуална антидъмпингова митническа ставка
Съобщение на Комисията относно действащите антидъмпингови мерки спрямо вноса в Общността на някои видове безшевни тръби от желязо или стомана с произход от Китайската народна република: промяна в наименованието на дружество, подлежащо на индивидуална антидъмпингова митническа ставка
OB C 311, 19.12.2009, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.12.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 311/25 |
Съобщение на Комисията относно действащите антидъмпингови мерки спрямо вноса в Общността на някои видове безшевни тръби от желязо или стомана с произход от Китайската народна република: промяна в наименованието на дружество, подлежащо на индивидуална антидъмпингова митническа ставка
2009/C 311/10
Вносът на някои видове безшевни тръби от желязо или стомана с произход от Китайската народна република подлежи на окончателно антидъмпингово мито, наложено с Регламент (ЕО) № 926/2009 на Съвета от 24 септември 2009 г. (1).
Handan Precise Seamless Steel Pipes Co., Ltd., дружество със седалище в Китайската народна република, чийто износ за Общността на някои видове безшевни тръби от желязо или стомана подлежи на окончателно антидъмпингово мито от 27,2 %, наложено съгласно член 1, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 926/2009, е уведомило Комисията, че на 3 декември 2008 г. е променило своето наименование на Hebei Hongling Seamless Steel Pipes Manufacturing Co., Ltd.
Дружеството твърди, че промяната на наименованието не засяга правото на дружеството да се ползва от индивидуалната митническа ставка, прилагана за него под предишното му наименование — Handan Precise Seamless Steel Pipes Co., Ltd.
Комисията разгледа предоставената информация и заключи, че промяната в наименованието по никакъв начин не променя заключенията, съдържащи се в Регламент (ЕО) № 926/2009. Поради това позоваването на: Handan Precise Seamless Steel Pipes Co., Ltd. следва да се чете: Hebei Hongling Seamless Steel Pipes Manufacturing Co., Ltd. в приложението към Регламент (ЕО) № 926/2009.
Допълнителният код по Тарик A950, предоставен преди това на Handan Precise Seamless Steel Pipes Co., Ltd., се прилага за Hebei Hongling Seamless Steel Pipes Manufacturing Co., Ltd.
(1) ОВ L 262, 6.10.2009 г., стр. 19.