This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC1211(03)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) (Text with EEA relevance)
Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) № 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (Текст от значение за ЕИП)
Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) № 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (Текст от значение за ЕИП)
OB C 301, 11.12.2009, p. 21–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.12.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 301/21 |
Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) № 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)
(текст от значение за ЕИП)
2009/C 301/15
|
Референтен номер на държавна помощ |
X 261/09 |
||||||
|
Държава-членка |
Италия |
||||||
|
Референтен номер на държавата-членка |
— |
||||||
|
Име на региона (NUTS) |
Trento Неподпомагани области |
||||||
|
Предоставящ орган |
|
||||||
|
Наименование на мярката за помощ |
Adozione di sistemi informatici per l'innovazione aziendale |
||||||
|
Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) |
Bando «adozione di sistemi informatici per l'innovazione aziendale» pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione Trentino-Alto Adige n. 8 di data 17 febbraio 2009, parte I-II Base comunitaria: regolamento (CE) n. 1083/2006 |
||||||
|
Вид на мярката |
Схема |
||||||
|
Изменение на съществуваща мярка за помощ |
— |
||||||
|
Продължителност |
31.7.2009 г.—30.6.2012 г. |
||||||
|
Засегнат/и икономически сектор/и |
Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
||||||
|
Вид на получателя |
МСП |
||||||
|
Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата |
2,60 EUR (в млн.) |
||||||
|
За гаранции |
— |
||||||
|
Инструмент за помощ (член 5) |
Безвъзмездна помощ |
||||||
|
Позоваване на решението на Комисията |
— |
||||||
|
Ако има съфинансиране от фондове на Общността |
Regolamento (CE) n. 800/2008 — 2,60 milioni di EUR |
||||||
|
Цели |
Максимален интензитет на помощта в % или максимален размер на помощта в национална валута |
Бонуси за МСП в % |
|||||
|
Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15) |
20 % |
— |
|||||
|
Помощ за консултантски услуги по иновации и за поддържащи услуги по иновации (член 36) |
120 000 EUR |
— |
|||||
Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:
http://www.puntoeuropa.provincia.tn.it/
http://www.artigianato.provincia.tn.it/
|
Референтен номер на държавна помощ |
X 262/09 |
||||||
|
Държава-членка |
Италия |
||||||
|
Референтен номер на държавата-членка |
— |
||||||
|
Име на региона (NUTS) |
Campania Член 87, параграф 3, буква а) |
||||||
|
Предоставящ орган |
|
||||||
|
Наименование на мярката за помощ |
Contratto di Programma Regionale |
||||||
|
Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) |
Articolo 2 della legge regionale n. 12 del 28.11.2007; regolamento n. 4 del 28.11.2007; d.lgs. 123/98; |
||||||
|
Вид на мярката |
Схема |
||||||
|
Изменение на съществуваща мярка за помощ |
— |
||||||
|
Продължителност |
2.2.2009 г.—31.12.2013 г. |
||||||
|
Засегнат/и икономически сектор/и |
Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
||||||
|
Вид на получателя |
МСП Голямо предприятие |
||||||
|
Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата |
91,00 EUR (в млн.) |
||||||
|
За гаранции |
— |
||||||
|
Инструмент за помощ (член 5) |
Лихвена субсидия, Безвъзмездна помощ |
||||||
|
Позоваване на решението на Комисията |
— |
||||||
|
Ако има съфинансиране от фондове на Общността |
Delibera di Giunta Regionale n. 514 del 21.3.2008 — 188,50 milioni di EUR |
||||||
|
Цели |
Максимален интензитет на помощта в % или максимален размер на помощта в национална валута |
Бонуси за МСП в % |
|||||
|
Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема |
30 % |
20 % |
|||||
|
Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26) |
50 % |
— |
|||||
|
Фундаментални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква а)) |
100 % |
— |
|||||
|
Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б)) |
50 % |
20 % |
|||||
|
Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в)) |
25 % |
20 % |
|||||
|
Помощ за проучване на техническата осъществимост (член 32) |
75 % |
— |
|||||
|
Помощ за разходите на МСП във връзка с права на индустриална собственост (член 33) |
100 % |
— |
|||||
|
Помощ за консултантски услуги по иновации и за поддържащи услуги по иновации (член 36) |
200 000 EUR |
— |
|||||
|
Специфично обучение (член 38, параграф 1) |
25 % |
10 % |
|||||
|
Общо обучение (член 38, параграф 2) |
60 % |
20 % |
|||||
|
Помощ за наемане на работници в неравностойно положение под формата на субсидии за заплати (член 40) |
50 % |
— |
|||||
|
Помощ за наемане на работници с увреждания под формата на субсидии за заплати (член 41) |
60 % |
— |
|||||
|
Помощ за компенсиране на допълнителните разходи, свързани с наемането на работници с увреждания (член 42) |
100 % |
— |
|||||
Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:
http://www.economiacampania.net
|
Референтен номер на държавна помощ |
X 263/09 |
||||||
|
Държава-членка |
Италия |
||||||
|
Референтен номер на държавата-членка |
— |
||||||
|
Име на региона (NUTS) |
Campania Член 87, параграф 3, буква а) |
||||||
|
Предоставящ орган |
|
||||||
|
Наименование на мярката за помощ |
Incentivi per l'innovazione e sviluppo |
||||||
|
Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) |
l.r. n. 12 del 28.11.2007; regolamento n. 7 del 28.11.2007; l.r. n. 24 del 29.12.2005 articolo 8 e succ. mod. (PASER); d.lgs. 123/1998; decreto Ministro Attività Produttive 18.4.2005 pubbl. sulla G.U. n. 238 del 12.10.2005 (Fondo di Garanzia per le piccole e medie imprese di cui alla legge 662/1996); carta degli aiuti di stato a finalità regionale approvata il 28.11.2007; |
||||||
|
Вид на мярката |
Схема |
||||||
|
Изменение на съществуваща мярка за помощ |
— |
||||||
|
Продължителност |
29.1.2009 г.—31.12.2013 г. |
||||||
|
Засегнат/и икономически сектор/и |
Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
||||||
|
Вид на получателя |
МСП |
||||||
|
Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата |
80,00 EUR (в млн.) |
||||||
|
За гаранции |
— |
||||||
|
Инструмент за помощ (член 5) |
Лихвена субсидия, Безвъзмездна помощ |
||||||
|
Позоваване на решението на Комисията |
— |
||||||
|
Ако има съфинансиране от фондове на Общността |
Delibera di Giunta Regionale n. 514 del 21.3.2008 — 50,00 milioni di EUR |
||||||
|
Цели |
Максимален интензитет на помощта в % или максимален размер на помощта в национална валута |
Бонуси за МСП в % |
|||||
|
Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема |
50 % |
— |
|||||
|
Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за насърчаване производството на енергия от възобновяеми енергийни източници (член 23) |
50 % |
— |
|||||
|
Помощ за консултантски услуги по иновации и за поддържащи услуги по иновации (член 36) |
100 000 EUR |
— |
|||||
Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:
http://www.economiacampania.net/index001.php?part=m&idc=42
|
Референтен номер на държавна помощ |
X 264/09 |
||||||
|
Държава-членка |
Италия |
||||||
|
Референтен номер на държавата-членка |
— |
||||||
|
Име на региона (NUTS) |
Veneto Член 87, параграф 3, буква в) |
||||||
|
Предоставящ орган |
|
||||||
|
Наименование на мярката за помощ |
Aiuti alla formazione. Progetti formativi rivolti alle piccole medie imprese attive nella trasformazione e commercializzazione dei prodotti nel settore agricolo e forestale. |
||||||
|
Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) |
Legge 845/1978 «Legge quadro in materia di formazione professionale» |
||||||
|
Вид на мярката |
Схема |
||||||
|
Изменение на съществуваща мярка за помощ |
— |
||||||
|
Продължителност |
17.12.2007 г.—31.12.2008 г. |
||||||
|
Засегнат/и икономически сектор/и |
Селско, Горско и рибно стопанство |
||||||
|
Вид на получателя |
МСП |
||||||
|
Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата |
0,33 EUR (в млн.) |
||||||
|
За гаранции |
0,33 EUR (в млн.) |
||||||
|
Инструмент за помощ (член 5) |
Безвъзмездна помощ |
||||||
|
Позоваване на решението на Комисията |
— |
||||||
|
Ако има съфинансиране от фондове на Общността |
— |
||||||
|
Цели |
Максимален интензитет на помощта в % или максимален размер на помощта в национална валута |
Бонуси за МСП в % |
|||||
|
Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема |
70 % |
— |
|||||
|
Специфично обучение (член 38, параграф 1) |
35 % |
— |
|||||
|
Общо обучение (член 38, параграф 2) |
70 % |
— |
|||||
Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:
http://www.regione.veneto.it/Servizi+alla+Persona/Formazione+e+Lavoro/ModulisticaREG.htm
|
Референтен номер на държавна помощ |
X 265/09 |
||||||
|
Държава-членка |
Австрия |
||||||
|
Референтен номер на държавата-членка |
— |
||||||
|
Име на региона (NUTS) |
Öesterreich Смесени |
||||||
|
Предоставящ орган |
|
||||||
|
Наименование на мярката за помощ |
Förderung Gewässerökologie für Wettbewerbsteilnehmer — Förderungsrichtlinien 2009 |
||||||
|
Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация) |
Bundesgesetz über die Förderung von Maßnahmen in den Bereichen der Wasserwirtschaft, der Umwelt, der Altlastensanierung und zum Schutz der Umwelt im Ausland (Umweltförderungsgesetz — UFG); BGBl. 185/1993 in der geltenden Fassung |
||||||
|
Вид на мярката |
Схема |
||||||
|
Изменение на съществуваща мярка за помощ |
— |
||||||
|
Продължителност |
1.2.2009 г.—31.12.2013 г. |
||||||
|
Засегнат/и икономически сектор/и |
Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
||||||
|
Вид на получателя |
МСП Голямо предприятие |
||||||
|
Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата |
140,00 EUR (в млн.) |
||||||
|
За гаранции |
— |
||||||
|
Инструмент за помощ (член 5) |
Безвъзмездна помощ |
||||||
|
Позоваване на решението на Комисията |
— |
||||||
|
Ако има съфинансиране от фондове на Общността |
Anmerkung zum Budget: Das oben angeführte Budget von 140 Mio. EUR umfasst das maximal vorgesehene Gesamtbudget für die gesamte Laufzeit des Programms. |
||||||
|
Цели |
Максимален интензитет на помощта в % или максимален размер на помощта в национална валута |
Бонуси за МСП в % |
|||||
|
Инвестиционна помощ, която дава възможност на предприятията да надвишават стандартите на Общността за опазване на околната среда или да повишават равнището на опазване на околната среда при отсъствие на стандарти на Общността (член 18) |
20 % |
10 % |
|||||
|
Помощ за проучвания в областта на околната среда (член 24) |
20 % |
10 % |
|||||
Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:
http://www.public-consulting.at/de/portal/umweltfrderungen/bundesfrderungen/gewsserkologie/
http://wasser.lebensministerium.at/article/archive/26045