Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC1208(03)

    Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕO) № 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) (Текст от значение за ЕИП)

    OB C 298, 8.12.2009, p. 4–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    8.12.2009   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    C 298/4


    Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕO) № 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

    (текст от значение за ЕИП)

    2009/C 298/04

    Референтен номер на държавна помощ

    X 217/09

    Държава-членка

    Италия

    Референтен номер на държавата-членка

    Име на региона (NUTS)

    Friuli–Venezia Giulia

    Смесени

    Предоставящ орган

    Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

    Direzione centrale attività produttive

    Servizio sostegno e promozione comparto produttivo artigiano

    Via Carducci 6

    34133 Trieste TS

    ITALIA

    diana.prandi@regione.fvg.it

    http://www.regione.fvg.it

    Наименование на мярката за помощ

    Concessione di contributi alle imprese artigiane per investimenti in ricerca, sviluppo, trasferimento tecnologico ed innovazione.

    Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

    DPReg n. 344 del 18.12.2008 (Regolamento concernente i criteri e le modalità per la concessione di contributi alle imprese artigiane per investimenti in ricerca, sviluppo, trasferimento tecnologico ed innovazione, ai sensi dell’articolo 53 bis, comma 1, della legge regionale 22 aprile 2002, n. 12 ed ai sensi della programmazione comunitaria), pubblicato sul Bollettino ufficiale della Regione n. 53 del 31.12.2008.

    Вид на мярката

    Схема

    Изменение на съществуваща мярка за помощ

    Промяна XS 85/07

    Продължителност

    1.1.2009 г.—31.12.2013 г.

    Засегнат/и икономически сектор/и

    Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

    Вид на получателя

    МСП

    Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

    5,00 EUR (в млн.)

    За гаранции

    Инструмент за помощ (член 5)

    Безвъзмездна помощ

    Позоваване на решението на Комисията

    Ако има съфинансиране от фондове на Общността

    POR FESR 2007-2013 — 1,00 milioni di EUR

    Цели

    Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

    Бонуси за МСП в %

    Регионална инвестиционна помощ и регионална помощ за заетост (член 13) Схема

    15 %

    20 %

    Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15)

    20 %

    Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

    80 %

    Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

    60 %

    Помощ за разходите на МСП във връзка с права на индустриална собственост (член 33)

    45 %

    Помощ за консултантски услуги по иновации и за поддържащи услуги по иновации (член 36)

    200 EUR

    Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

    http://lexview-int.regione.fvg.it/FontiNormative/Regolamenti/D_P_REG_0344-2008.pdf

    Референтен номер на държавна помощ

    X 219/09

    Държава-членка

    Франция

    Референтен номер на държавата-членка

    Име на региона (NUTS)

    Départements d'Outre-mer

    Член 87, параграф 3, буква а)

    Предоставящ орган

    L’office de développement de l’économie agricole des départements d’Outre-mer (ODEADOM)

    12 Rue Henri Rol-Tanguy

    93555 Montreuil Cedex

    FRANCE

    http://www.odeadom.fr/wp-content/uploads/2009/02/aide-etudes-faisabilite-technique-800-2008.pdf

    Наименование на мярката за помощ

    Aides aux études de faisabilité technique pour les départements d’Outre-mer

    Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

    Articles L 621-1 à L 621-11, articles R 621-1 à R 621-43 et articles R 684-1 à R 684-12 du code rural et projet de décision du directeur de l'ODEADOM

    Вид на мярката

    Схема

    Изменение на съществуваща мярка за помощ

    Промяна XA 7014/08

    Продължителност

    1.3.2008 г.—31.12.2013 г.

    Засегнат/и икономически сектор/и

    Растениевъдство, животновъдство и лов; спомагателни дейности

    Вид на получателя

    МСП

    Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

    0,15 EUR (в млн.)

    За гаранции

    Инструмент за помощ (член 5)

    Безвъзмездна помощ

    Позоваване на решението на Комисията

    Ако има съфинансиране от фондове на Общността

    Цели

    Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

    Бонуси за МСП в %

    Помощ за проучване на техническата осъществимост (член 32)

    75 %

    Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

    http://www.odeadom.fr/wp-content/uploads/2009/02/aide-etudes-faisabilite-technique-800-2008.pdf

    Референтен номер на държавна помощ

    X 220/09

    Държава-членка

    Италия

    Референтен номер на държавата-членка

    Име на региона (NUTS)

    Friuli–Venezia Giulia

    Смесени

    Предоставящ орган

    Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

    Direzione centrale attività produttive

    Servizio affari generali, amministrativi e politiche comunitarie

    Via Carducci 6

    34133 Trieste TS

    ITALIA

    giorgio.paris@regione.fvg.it

    http://www.regione.fvg.it

    Наименование на мярката за помощ

    Incentivi alle PMI per programmi pluriennali di promozione all’estero

    Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

    DPReg 350 del 22.12.2008 (Modifiche al DPReg n. 371 del 26.10.2005), pubblicato sul Bollettino ufficiale della Regione n. 53 del 31.12.2008 — oggetto della presente comunicazione;

    DPReg 371 del 26.10.2005 (LL.RR. 2/1992 — 18/2003 — 4/2005. Regolamento in materia di incentivi concessi dalle Camere di commercio industria, artigianato e agricoltura nel settore promozionale), pubblicato sul Bollettino ufficiale della Regione n. 45 del 9.11.2005.

    Вид на мярката

    Схема

    Изменение на съществуваща мярка за помощ

    Промяна XS 61/04

    Продължителност

    1.1.2009 г.—31.12.2013 г.

    Засегнат/и икономически сектор/и

    Добивна промишленост, Преработваща промишленост, Производство и разпределение на електрическа и топлинна енергия и на газообразни горива, Доставяне на води; канализационни услуги, Управление на отпадъци и възстановяване, Строителство, Дейности в областта на информационните технологии, Обработка на данни, хостинг и подобни дейности; уебпортали, Счетоводни и одиторски дейности; данъчни консултации, Архитектурни и инженерни дейности; технически изпитвания и анализи, Научноизследователска и развойна дейност в областта на естествените, медицинските, селскостопанските и техническите науки, Специализирани дейности в областта на дизайна, Други професионални дейности, некласифицирани другаде, Дейности по почистване, Оформяне и поддържане на озеленени площи, Дейности по опаковане и пакетиране

    Вид на получателя

    МСП

    Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

    2,90 EUR (в млн.)

    За гаранции

    Инструмент за помощ (член 5)

    Безвъзмездна помощ

    Позоваване на решението на Комисията

    Ако има съфинансиране от фондове на Общността

    Цели

    Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

    Бонуси за МСП в %

    Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26)

    50 %

    Помощ за участие на МСП в панаири (член 27)

    50 %

    Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

    http://lexview-int.regione.fvg.it/FontiNormative/Regolamenti/D_P_REG_0371-2005.pdf

    Референтен номер на държавна помощ

    X 221/09

    Държава-членка

    Италия

    Референтен номер на държавата-членка

    Име на региона (NUTS)

    Friuli–Venezia Giulia

    Смесени

    Предоставящ орган

    Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

    Direzione centrale attività produttive

    Servizio politiche economiche e marketing territoriale

    Via Sabbadini 31

    33100 Udine UD

    ITALIA

    politiche.economiche@regione.fvg.it

    http://www.regione.fvg.it

    Наименование на мярката за помощ

    Incentivi alle PMI per l'adozione di misure di politica industriale che supportino progetti di sviluppo competitivo

    Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

    DPReg 354 del 22.12.2008 (Regolamento concernente criteri e modalità per la concessione alle piccole e medie imprese di incentivi per l’adozione di misure di politica industriale che supportino progetti di sviluppo competitivo ai sensi del capo I della legge regionale 4 marzo 2005, n. 4), pubblicato sul Bollettino ufficiale della Regione n. 53 del 31.12.2008.

    Вид на мярката

    Схемa

    Изменение на съществуваща мярка за помощ

    Промяна XS 243/07

    Продължителност

    1.1.2009 г.—31.12.2013 г.

    Засегнат/и икономически сектор/и

    Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

    Вид на получателя

    МСП

    Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

    30,00 EUR (в млн.)

    За гаранции

    Инструмент за помощ (член 5)

    Безвъзмездна помощ

    Позоваване на решението на Комисията

    Ако има съфинансиране от фондове на Общността

    POR FESR 2007-2013 — 2,00 milioni di EUR

    Цели

    Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

    Бонуси за МСП в %

    Помощ за консултантски услуги за МСП (член 26)

    50 %

    Индустриални научни изследвания (член 31, параграф 2, буква б))

    80 %

    Експериментално развитие (член 31, параграф 2, буква в))

    60 %

    Помощ за разходите на МСП във връзка с права на индустриална собственост (член 33)

    80 %

    Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

    http://lexview-int.regione.fvg.it/FontiNormative/Regolamenti/D_P_REG_0354-2008.pdf

    Референтен номер на държавна помощ

    X 841/09

    Държава-членка

    Обединено кралство

    Референтен номер на държавата-членка

    Име на региона (NUTS)

    United Kingdom

    Смесени

    Предоставящ орган

    HM Revenue & Customs

    100 Parliament Street

    London

    SW1A 2BQ

    UNITED KINGDOM

    http://www.hmrc.gov.uk

    Наименование на мярката за помощ

    Climate change levy: extension of eligibility criteria for climate change agreements to include the manufacture of certain plastic products and the provision of industrial laundering services

    Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

    Finance Act 2000, Schedule 6, paragraphs 42 to 52, as amended by Finance Act 2009, section 117.

    Statutory Instrument 2001/662.

    Statutory Instrument 2006/59 as amended by Statutory Instrument 2006/1848.

    Statutory Instrument 2006/60 as amended by Statutory Instrument 2006/1931 and Statutory Instrument 2009/2458

    Вид на мярката

    Схема

    Изменение на съществуваща мярка за помощ

    Продължителност

    1.10.2009 г.—31.3.2011 г.

    Засегнат/и икономически сектор/и

    Производство на листове, плочи, тръби и профили, от пластмаси, Производство на опаковки от пластмаси, Производство на други изделия от пластмаси, Специализирано почистване на сгради и промишлени обекти, Други дейности по почистване

    Вид на получателя

    МСП

    Голямо предприятие

    Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

    5,50 GBP (в млн.)

    За гаранции

    Инструмент за помощ (член 5)

    Фискални мерки

    Позоваване на решението на Комисията

    Ако има съфинансиране от фондове на Общността

    Цели

    Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

    Бонуси за МСП в %

    Помощ под формата на намаления на данъците за околната среда (член 25)

    5,5 GBP

    Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

    http://customs.hmrc.gov.uk/channelsPortalWebApp/channelsPortalWebApp.portal?_nfpb=true&_pageLabel=pageExcise_ShowContent&id=HMCE_PROD1_029892&propertyType=document


    Top