C:2008:207E:TOC

Document C:2008:207E:TOC

Help

Официален вестник на Европейския съюз, CE 207, 14 август 2008г.

Display all documents published in this Official Journal

HTML

PDF

		ISSN 1830-365X
Официален вестник на Европейския съюз		C 207E

Издание на български език	Информация и известия	Година 51 14 август 2008 г.

Известие №	Съдържание	Страница
	IV Информация
	ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
	Европейски парламент
	СЕСИЯ 2008—2009
	Заседания от 16 до 19 юни 2008 г. и от 24 юни 2008 г.
	Понеделник, 16 юни 2008 г.
2008/C 207E/01	ПРОТОКОЛ	1
	ДНЕВЕН РЕД НА ЗАСЕДАНИЕТО Възобновяване на сесията Декларации на председателството Одобряване на протокола от предишното заседание Състав на политическите групи Парламентарни имунитети Състав на комисиите и делегациите Подписване на актове, приети по процедурата на съвместно вземане на решение Внесени документи Декларация за финансови интереси Въпроси за устен отговор и писмени декларации (внасяне) Трансфер на бюджетни кредити Петиции Действия, предприети вследствие позиции и резолюции на Парламента Сезиране на комисии Промяна на интеринституционален референтен номер Искане за неотложна процедура Ред на работа Едноминутни изказванияпо въпроси с политическа значимост Oтпадъци *II (разискване) Определяне на стандарти за качество на околната среда II (разискване) Укрепване на способността на Съюза за реагиране при бедствия (разискване) 1-ви юли 2008 г. — 40 години митнически съюз Европейска година на борбата с бедността и социалното изключване I (разискване) Промяна в дневния ред Европейска година на борбата с бедността и социалното изключване *I (продължeние на разискването) Въздействието на политиката за сближаване върху интеграцията на уязвимите общности и групи (разискване) Развитие на Западна Африка и експлоатацията на някои биологични природни ресурси (разискване) Дневен ред на следващото заседание Закриване на заседанието
	ПРИСЪСТВЕН СПИСЪК	21
	Вторник, 17 юни 2008 г.
2008/C 207E/02	ПРОТОКОЛ	23
	ДНЕВЕН РЕД НА ЗАСЕДАНИЕТО Откриване на заседанието Решение за неотложна процедура Разисквания по случаи на нарушаване на правата на човека, демокрацията и принципа на правовата държава (обявяване на внесените предложения за резолюции) Връщане на незаконно пребиваващи граждани на трети страни **I (разискване) Приемане от страна на Словакия на единната валута на 1 януари 2009 г. (разискване) Състав на политическите групи Време за гласуване Европейска агенция за сигурност на мрежите и информацията *I (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване) Светлинна сигнализация на двуколесните или триколесните моторни превозни средства (кодифицирана версия) I (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване) Осветяване и светлинна сигнализация на колесни селскостопански или горски трактори (кодифицирана версия) I (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване) Защитни конструкции при преобръщане на селскостопанските или горските колесни трактори (статични изпитвания) (кодифицирана версия) I (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване) Сливания на акционерни дружества (кодифицирана версия) I (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване) Правна защита на компютърните програми (кодифицирана версия) I (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване) Взаимно признаване на свидетелства за плавателност за кораби, плаващи по вътрешни водни пътища (кодифицирана версия) I (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване) Координиране на гаранциите, които държавите-членки изискват от дружествата (кодифицирана версия) I (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване) Ветеринарни проверки по отношение на търговията вътре в Общността (кодифицирана версия) (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване) Търговия с материал за вегетативно размножаване на лози (кодифицирана версия) * (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване) Подобряване на прозрачността на цените на газта и електричеството за промишлени крайни потребители (преработена версия) *I (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване) Статистика за номиналния улов в зони извън северната част на Атлантическия океан (преработена версия) I (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване) Статистика за улова и риболовната дейност в северозападната част на Атлантическия океан (преработена версия) I (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване) Статистика за номиналния улов в североизточната част на Атлантическия океан (преработена версия) I (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване) Наименования на текстилните продукти (преработена версия) *I (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване) Премахване на двойното данъчно облагане (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване) Организация и съдържание на обмена на информация, получена от регистрите за съдимост * (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване) Защита на еврото срещу фалшифициране * (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване) Изменение на Процедурния правилник на Съда на Европейските общности относно езиковия режим, приложим към производството за преразглеждане * (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване) Oтпадъци *II (гласуване) Определяне на стандарти за качество на околната среда II (гласуване) Минимална степен на обучение на морските лица (преработена версия) I (гласуване) Определяне на пределни стойности за остатъчните количества активни във фармацевтично отношение вещества в хранителните продукти от животински произход I(гласуване) Европейска година на борбата с бедността и социалното изключване *I (гласуване) Приемане от страна на Словакия на единната валута на 1 януари 2009 г. (гласуване) Въздействие на политиката на сближаване върху интеграцията на уязвимите общности и групи (гласуване) Развитие на Западна Африка и експлоатацията на някои биологични природни ресурси (гласуване) Обяснениe на вот Поправки на вот и намерения за гласуване Одобряване на протокола от предишното заседание Вътрешен пазар на електроенергия *I — Условия за достъп до мрежата за трансграничен обмен на електроенергия I — Агенция за сътрудничество между регулаторните органи в областта на енергетиката I — Европейска харта за правата на потребителите на енергия (разискване) Време за въпроси (въпроси към Комисията) Състав на Парламента Внос на разфасовани птици (разискване) Безопасност на пешеходците и останалите уязвими участници в пътното движение I (разискване) Привеждане на някои актове в съответствие с Решение 1999/468/ЕО на Съвета, изменено от Решение 2006/512/ЕО — Адаптиране към процедурата по регулиране с контрол (част първа) I — Привеждане на някои актове в съответствие с Решение 1999/468/ЕО на Съвета — Адаптиране към процедурата по регулиране с контрол (част трета) I (разискване) Автономни тарифни квоти на Общността при внос на някои рибни продукти в Канарските острови (разискване) Дневен ред на следващото заседание Закриване на заседанието
	ПРИСЪСТВЕН СПИСЪК	41
	ПРИЛОЖЕНИЕ I	43
	ПРИЛОЖЕНИЕ II	56
	Сряда, 18 юни 2008 г.
2008/C 207E/03	ПРОТОКОЛ	133
	ДНЕВЕН РЕД НА ЗАСЕДАНИЕТО Откриване на заседанието Подготовка на Европейския съвет след референдума в Ирландия (разискване) Време за гласуване Новите отговорности на заместник-председателя на Комисията Jacques Barrot (гласуване) Назначаване на Antonio Tajani за член на Комисията (гласуване) Безследно изчезнали лица в Кипър (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване) Връщане на незаконно пребиваващи граждани на трети страни *I (гласуване) Приветствие с добре дошли Тържествено заседание — 2008 г., Европейска година на междукултурния диалог Време за гласуване (продължение) Общи правила за вътрешния пазар на електроенергия I (гласуване) Достъп до мрежата за трансграничен обмен на електроенергия I (гласуване) Създаване на Агенция за сътрудничество между енергийните регулатори I (гласуване) Безопасност на пешеходците и останалите уязвими участници в пътното движение I (гласуване) Адаптиране на законодателни актове към процедурата по регулиране с контрол — омнибус регламент, част първа I (гласуване) Адаптиране на законодателни актове във връзка с процедурата по регулиране с контрол — омнибус регламент, част трета *I (гласуване) Автономни тарифни квоти на Общността при внос на рибни продукти в Канарските острови (гласуване) Статут на Европейския омбудсман (окончателно гласуване) Обяснениe на вот Поправки на вот и намерения за гласуване Одобряване на протокола от предишното заседание Състав на Парламента Мерки срещу повишаването на цените на петрола (разискване) Кризата в сектора на рибарството в резултат от повишаването на цените на бензина (разискване) Подготовка на срещата на високо равнище ЕС—Русия (26—27 юни 2008 г.) (разискване) Време за въпроси (въпроси към Съвета) Състав на комисиите и делегациите Вътрешен превоз на опасни товари *II (разискване) Управление на безопасността на пътните инфраструктури *I (разискване) Бъдещето на сектори овцевъдство и козевъдство в Европа (разискване) Дневен ред на следващото заседание Закриване на заседанието
	ПРИСЪСТВЕН СПИСЪК	145
	ПРИЛОЖЕНИЕ I	147
	ПРИЛОЖЕНИЕ II	159
	Четвъртък, 19 юни 2008 г.
2008/C 207E/04	ПРОТОКОЛ	225
	ДНЕВЕН РЕД НА ЗАСЕДАНИЕТО Откриване на заседанието Към общоевропейска транспортна мобилност с повишена безопасност, чистота и ефективност: Първи доклад за интелигентните автомобили (разискване) Време за гласуване Вътрешен превоз на опасни товари *II (гласуване) Безопасност на пътните инфраструктури *I (гласуване) Повишаване способността на Европейския съюз за реагиране при бедствия (гласуване) Приветствие с добре дошли Време за гласуване (продължение) Четиридесета годишнина от създаването на митническия съюз (гласуване) Европейска харта за правата на потребителите на енергия (гласуване) Разрешаване на вноса на пилета, обработени с хлор (гласуване) Криза в сектора на рибарството (гласуване) Подготовка на срещата на високо равнище ЕС—Русия (26—27 юни 2008 г.) (гласуване) Бъдещето на сектори овцевъдство и козевъдство в Европа (гласуване) Към общоевропейска транспортна мобилност с повишена безопасност, чистота и ефективност: Първи доклад за интелигентните автомобили (гласуване) Обяснениe на вот Поправки на вот и намерения за гласуване Одобряване на протокола от предишното заседание Разисквания по случаи на нарушения на правата на човека, демокрацията и принципа на правовата държава (разискване) Бирма: продължаващото задържане на политически затворници Сомалия: банализиране на убийствата на граждани Иран: екзекуция на малолетни престъпници Време за гласуване Бирма (гласуване) Убийства на граждани в Сомалия (гласуване) Иран (гласуване) Поправки на вот и намерения за гласуване Внесени документи Трансфер на бюджетни кредити Съобщаване на общи позиции на Съвета Решения относно някои документи Писмени декларации, вписани в регистъра (член 116 от Правилника за дейността) Предаване на текстове, приети на настоящото заседание График на следващите заседания Прекъсване на сесията
	ПРИСЪСТВЕН СПИСЪК	241
	ПРИЛОЖЕНИЕ I	242
	ПРИЛОЖЕНИЕ II	251
	Вторник, 24 юни 2008 г.
2008/C 207E/05	ПРОТОКОЛ	279
	ДНЕВЕН РЕД НА ЗАСЕДАНИЕТО Възобновяване на сесията Одобряване на протокола от предишното заседание Резултати от Европейския съвет, проведен на 19 и 20 юни 2008 г. в Брюксел — Дейност на словенското председателство (разискване) Състав на Парламента Предаване на текстове на споразумения от Съвета График на следващите заседания Прекъсване на сесията
	ПРИСЪСТВЕН СПИСЪК	281

Легенда на използваните символи

*	процедура на консултация
**I	процедура на сътрудничество, първо четене
**II	процедура на сътрудничество, второ четене
***	одобрение
***I	процедура на съвместно вземане на решение, първо четене
***II	процедура на съвместно вземане на решение, второ четене
***III	процедура на съвместно вземане на решение, трето четене

(Посочената процедура се базира на предложеното от Комисията правно основание)

Указания относно времето за гласуване

Освен ако е указано обратното, докладчиците уведомяват писмено председателството относно своята позиция по измененията.

Съкращения на наименованията на комисиите

AFET	Комисия по външни работи
DEVE	Комисия по развитие
INTA	Комисия по международна търговия
BUDG	Комисия по бюджетите
CONT	Комисия по бюджетен контрол
ECON	Комисия по икономически и парични въпроси
EMPL	Комисия по заетостта и социалните въпроси
ENVI	Комисия по околната среда, здравеопазването и безопасността на храните
ITRE	Комисия по промишлеността, изследванията и енергетиката
IMCO	Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите
TRAN	Комисия по транспорт и туризъм
REGI	Комисия по регионално развитие
AGRI	Комисия по земеделие и развитие на селските райони
PECH	Комисия по рибно стопанство
CULT	Комисия по културата и образованието
JURI	Комисия по правни въпроси
LIBE	Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи
AFCO	Комисия по конституционни въпроси
FEMM	Комисия по правата на жените и равенството между половете
PETI	Комисия по петиции

Съкращения на наименованията на политическите групи

PPE-DE	Група на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи
PSE	Група на социалистите в Европейския парламент
ALDE	Група на Алианса на либералите и демократите за Европа
UEN	Група на Съюза за Европа на нациите
Verts/ALE	Група на Зелените/Европейски свободен алианс
GUE/NGL	Конфедеративна група на Европейската обединена левица - Северна зелена левица
IND/DEM	Група Независимост/Демокрация
NI	Независими членове

Top