This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0812(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections
Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО — Случаи, в които Комисията няма възражения
Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО — Случаи, в които Комисията няма възражения
OB C 189, 12.8.2009, p. 1–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.8.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 189/1 |
Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО
Случаи, в които Комисията няма възражения
2009/C 189/01
|
Дата на приемане на решението |
17.4.2009 г. |
||||
|
Референтен номер на държавна помощ |
N 16/09 |
||||
|
Държава-членка |
Германия |
||||
|
Регион |
Бранденбург |
||||
|
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Мерки за предотвратяване на горски пожари |
||||
|
Правно основание |
Richtlinie des Ministeriums für ländliche Entwicklung, Umwelt und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg zur Gewährung von Zuwendungen für die Förderung forstwirtschaftlicher Maßnahmen und der Verwaltungsvorschriften zu §§ 44 der Landeshaushaltsordnung |
||||
|
Вид мерки |
Схема за помощ |
||||
|
Цел |
Подобряване на мерките за предотвратяване на горски пожари |
||||
|
Вид на помощта |
Директна субсидия |
||||
|
Бюджет |
22,5 милиона EUR |
||||
|
Интензитет |
Максимум 100 % |
||||
|
Времетраене |
31 декември 2013 г. |
||||
|
Икономически отрасли |
Горско стопанство |
||||
|
Название и адрес на предоставящия орган |
|
||||
|
Други сведения |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Дата на приемане на решението |
28.5.2009 г. |
||||
|
Референтен номер на държавна помощ |
N 18/09 |
||||
|
Държава-членка |
Германия |
||||
|
Регион |
Тюрингия |
||||
|
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Waldumweltmaßnahmen |
||||
|
Правно основание |
Richtlinie „Förderung von Waldumweltmaßnahmen“ |
||||
|
Вид мерки |
Схема за помощ |
||||
|
Цел |
Помощ за горското стопанство |
||||
|
Вид на помощта |
Преки субсидии |
||||
|
Бюджет |
Общо 5 милиона EUR |
||||
|
Интензитет |
— |
||||
|
Времетраене |
От 1.7.2009 г. до 31.12.2013 г. |
||||
|
Икономически отрасли |
Лесовъдство |
||||
|
Название и адрес на предоставящия орган |
|
||||
|
Други сведения |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Дата на приемане на решението |
8.6.2009 г. |
||||
|
Референтен номер на държавна помощ |
N 30/09 |
||||
|
Държава-членка |
Италия |
||||
|
Регион |
Bolzano Province |
||||
|
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Помощи за инвестиции в напоителните системи на селскостопански предприятия (Bolzano) |
||||
|
Правно основание |
|
||||
|
Вид мерки |
Инвестиционна помощ |
||||
|
Цел |
Инвестиционна помощ |
||||
|
Вид на помощта |
Директна субсидия |
||||
|
Бюджет |
Общ бюджет: 6 500 000 EUR |
||||
|
Интензитет |
Интензитетът на помощта ще се равнява на 40 % от допустимите инвестиции и 50 % от допустимите инвестиции в необлагодетелствани райони. Интензитетът на помощта ще бъде 30 %, ако бенефициерът е стопанство за отглеждане на цветя, фиданки или лозов разсад. Интензитетът ще се намали допълнително с 10 %, когато средствата на бенефициер са над определен размер. |
||||
|
Времетраене |
От датата на одобрение от Комисията до 31 декември 2013 г. |
||||
|
Икономически отрасли |
Селскостопански сектор |
||||
|
Название и адрес на предоставящия орган |
|
||||
|
Други сведения |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Дата на приемане на решението |
3.6.2009 г. |
||||
|
Референтен номер на държавна помощ |
N 63/09 |
||||
|
Държава-членка |
Испания |
||||
|
Регион |
Castilla y Leon |
||||
|
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Ayuda a la inversión al Grupo Alimentario Naturiber S.A. |
||||
|
Правно основание |
Draft of Orden de la consejera de agricultura y ganadería por la que se dispone la concesión de una ayuda a grupo alimentario Naturiber, S.A. Decreto 25/2007, de 15 de marzo, por el que se regulan las ayudas regionales a la inversión en la Comunidad de Castilla y León en aplicación del Reglamento (CE) no 1628/2006 |
||||
|
Вид мерки |
Индивидуална помощ на базата на схема за помощ |
||||
|
Цел |
Инвестиции в преработката и предлагането на пазара на селскостопански продукти |
||||
|
Вид на помощта |
Директна субсидия |
||||
|
Бюджет |
9 184 706,00 EUR |
||||
|
Интензитет |
18,78 % |
||||
|
Времетраене |
От датата на одобрение от страна на Комисията до 29.4.2012 г. |
||||
|
Икономически отрасли |
Селскостопански сектор |
||||
|
Название и адрес на предоставящия орган |
|
||||
|
Други сведения |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Дата на приемане на решението |
25.5.2009 г. |
||||
|
Референтен номер на държавна помощ |
N 144/09 |
||||
|
Държава-членка |
Испания |
||||
|
Регион |
Galicia |
||||
|
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Ayudas por las explotaciones agrarias afectadas por el temporal en enero 2009 |
||||
|
Правно основание |
Decreto 13/2009, de 29 de enero, de medidas urgentes para la reparación de losdaños causados por el temporal acaecido en Galicia a partir de 23 de enero. Orden de 2 de febrero de 2009 por la que se convocan ayudas para las explotaciones agrícolas y ganaderas al amparo del Decreto 13/2009, de 29 de enero, de medidas urgentes para la reparación de los daños causados por el temporal acaecido en Galicia a partir del 23 de enero. |
||||
|
Вид мерки |
Схема за помощ |
||||
|
Цел |
Компенсация за материални щети, причинени в земеделски стопанства вследствие на силната буря през януари 2009 г. |
||||
|
Вид на помощта |
Директна субсидия |
||||
|
Бюджет |
4 милиона EUR |
||||
|
Интензитет |
До 100 % от приемливите разходи |
||||
|
Времетраене |
От датата на одобрение от страна на Комисията до 4.11.2009 г. |
||||
|
Икономически отрасли |
Селско стопанство |
||||
|
Название и адрес на предоставящия орган |
|
||||
|
Други сведения |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Дата на приемане на решението |
3.6.2009 г. |
||||
|
Референтен номер на държавна помощ |
N 227/09 |
||||
|
Държава-членка |
Франция |
||||
|
Регион |
— |
||||
|
Название/Титла (и/или име на бенефициера) |
Régime d'aides destiné à secourir les forêts du Sud-Ouest de la France sinistrées par la tempête Klaus du 24 janvier 2009 |
||||
|
Правно основание |
Article L 2212-1 du code général des collectivités territoriales et L 161-5 du code rural Articles L-321-5-2 et L 322-3-1 ainsi que L322-6 et 322-7 du code forestier |
||||
|
Вид мерки |
Схема за помощ |
||||
|
Цел |
Помощ за възстановяване на щетите, причинени вследствие на природни бедствия |
||||
|
Вид на помощта |
Пряка субсидия, лихвена субсидия, данъчни облекчения, гаранция |
||||
|
Бюджет |
791 милиона EUR |
||||
|
Интензитет |
— |
||||
|
Времетраене |
До края на плащанията |
||||
|
Икономически отрасли |
Горско стопанство |
||||
|
Название и адрес на предоставящия орган |
|
||||
|
Други сведения |
— |
Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на следния интернет адрес:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm