This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XX0725(06)
Notice of application for an oil and gas exploration licence designated Vita — Republic of Italy — Region of Sicily — Regional Ministry of Industry — Regional Department of Mining — Regional Office for Hydrocarbons and Geothermal Energy (U.R.I.G.)
Известие относно заявление за разрешение за търсене на течни и газообразни въглеводороди под наименованието Vita – Италианска република — регион Сицилия – Регионален съвет Промишленост — департамент Регионален корпус по минно дело – Регионално бюро по въглеводороди и геотермия (U.R.I.G.)
Известие относно заявление за разрешение за търсене на течни и газообразни въглеводороди под наименованието Vita – Италианска република — регион Сицилия – Регионален съвет Промишленост — департамент Регионален корпус по минно дело – Регионално бюро по въглеводороди и геотермия (U.R.I.G.)
OB C 173, 25.7.2009, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.7.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 173/22 |
ИЗВЕСТИЕ ОТНОСНО ЗАЯВЛЕНИЕ ЗА РАЗРЕШЕНИЕ ЗА ТЪРСЕНЕ НА ТЕЧНИ И ГАЗООБРАЗНИ ВЪГЛЕВОДОРОДИ ПОД НАИМЕНОВАНИЕТО VITA
ИТАЛИАНСКА РЕПУБЛИКА — РЕГИОН СИЦИЛИЯ
РЕГИОНАЛЕН СЪВЕТ ПРОМИШЛЕНОСТ — ДЕПАРТАМЕНТ РЕГИОНАЛЕН КОРПУС ПО МИННО ДЕЛО
РЕГИОНАЛНО БЮРО ПО ВЪГЛЕВОДОРОДИ И ГЕОТЕРМИЯ (U.R.I.G.)
2009/C 173/11
На 10 май 2006 г. дружеството Edison S.p.A. със седалище в гр. Milano, Foro Buonaparte no 31 — фискален код 06722600019, подаде заявление до регионалния съветник по въпросите на промишлеността — компетентният орган, предоставящ правото за извършване на минна дейност в рамките на Регион Сицилия, със седалище на адрес via Ugo La Malfa no 87—89 C.A.P. 90146 Palermo, последвано на 2 август 2007 г. от допълнително заявление за промяна на точките и района, с което поиска да му бъде издадено в съответствие с регионалния закон L.R.S. № 14 от 3 юли 2000 г., за транспониране и прилагане на Директива 94/22/ЕО разрешение за търсенето на течни и газообразни въглеводороди с условното наименование „Vita“, в район с площ от 68 210 ha, намиращ се в западната част на Сицилия на територията на провинциите Palermo и Trapani. Посоченият район граничи на север, изток и юг със свободни райони. На запад, по протежение на линията между точките „F“ и „G“, граничи с концесията „Lippone-Mazara del Vallo“.
В провинция Palermo засегнатата община е Monreale. В провинция Trapani засегнатите общини са: Alcamo, Buseto Palizzolo, Calatafimi, Castelvetrano, Gibellina, Partanna, Salaparuta, Salemi, Santa Ninfa, Trapani, Vita, Castellammare del Golfo и Mazara del Vallo.
Периметърът на района, за който е поискано разрешението, се вписва в рамките на непрекъснатата линия, която свързва точките „A“, „B“, „C“, „D“, „E“, „F“, „G“, които са определени, както следва:
A. |
точка, намираща се на квота 173 m надморска височина, на югоизток от местността Guarli, съвпадаща със североизточния ръб на моста над железопътното трасе Palermo-Trapani (на около 1 km на изток от ж.п. гара Fulgatore); |
B. |
точка, намираща се на квота 295 m надморска височина (северозападен ръб на C. Polizzi), на югоизток от селището Alcamo; |
C. |
точка, съвпадаща с крайпътния камък на 2-рия километър от междуселищен път № 19 (между Ruderi di Salaparuta и Salaparuta) в местността San Giuseppe, на югоизток от местността Ruderi di Salaparuta; |
D. |
точка, определена чрез тригонометрична нивелация, намираща се на квота 231 m надморска височина, в близост до C. del Barone в Contrada Baiata, на около 575 m на юг от кръстопътя „Le quattro vie“; |
E. |
точка, определена чрез тригонометрична нивелация, намираща се на квота 151 m надморска височина, в населеното място Trinità, съвпадаща с югоизточния ръб на църквата „Chiesa della Trinità“; |
F. |
точка, състояща се от циментова колона, забита в кладенеца на квота 200 m, отстоящ на 275 m на изток от пътеката, която от юг води до Borgo Aquila в едноименната местност. Съвпада с точка „f“ от концесията „Lippone-Mazara del Vallo“; |
G. |
точка, състояща се от циментова колона, забита в съответствие със западния ръб на Case Aquila на квота 134 m в едноименната местност. Съвпада с точка „g“ от концесията „Lippone-Mazara del Vallo“. |
Съответстващите на точки „f“ и „g“ колони имат формата на призма с квадратна основа, със страна 20 cm, и завършват във височина с пирамидални по форма повърхности, получени при изглаждането на хоризонталните ръбове на призмата. Върху една от вертикалните страни на всяка колона са издълбани два кръстосани чука и буквите „С.М.“, а на отсрещната ѝ страна — буквата, отговаряща на точката „f“ и на точката „g“.
Географски координати
Точка |
С. ширина |
Изт. дължина (M. Mario) |
А |
37°57′05,01″ |
00°14′43,79″ |
Б |
37°58′07,64″ |
00°31′50,97″ |
Ц |
37°46′24,84″ |
00°32′34,14″ |
Д |
37°40′59,76″ |
00°25′46,21″ |
Е |
37°41′07,85″ |
00°18′08,96″ |
Ф |
37°44′40,50″ |
00°17′07,60″ |
Г |
37°45′41,20″ |
00°16′23,50″ |
Заинтересованите лица могат да подадат заявление за разрешение за същия район в срок от 90 дни от датата на публикуване на настоящото известие в Официален вестник на Европейския съюз. Получените след този срок заявления ще бъдат обявени за недопустими. Указът за предоставяне на разрешението за търсене ще бъде издаден в срок от шест месеца, започващ от датата, определена за краен срок за представянето на евентуални заявления от страна на конкурентни дружества. Така също с оглед на член 5, параграф 1 от Директива 94/22/ЕО се отбелязва, че критериите, въз основа на които се издават разрешенията за проучване, разрешенията за търсене и концесиите за производство, вече са публикувани в Официален вестник на Европейския съюз, серия C 396 от 19 декември 1998 г. с позоваване на разпоредбите на президентския указ Decreto Legislativo del Presidente della Repubblica № 625 от 25 ноември 1996 г. (обнародван в Официален вестник на Италианската република, брой 293 от 14 декември 1996 г.), с който посочената директива се транспонира и прилага в италианското законодателство, и са уточнени в споменатия в началото регионален закон Legge della Regione Siciliana № 14 от 3 юли 2000 г., приет от Регион Сицилия, споменат в началото (обнародван в Официален вестник на Регион Сицилия (Gazzetta Ufficiale della Regione Siciliana ), брой 32 от 7 юли 2000 г.).
Условията и изискванията, отнасящи се до упражняването или прекратяването на дейността, са определени в посочения регионален закон № 14 на Регион Сицилия от 3 юли 2000 г. и в стандартната спецификация, приета с постановления № 91 от 30 октомври 2003 г. и № 88 от 20 октомври 2004 г. на регионалния съветник по въпросите на промишлеността, обнародвани съответно в част I, брой 49 от 14 ноември 2003 г. и в част I, брой 46 от 5 ноември 2004 г. на Официален вестник на Регион Сицилия.
Документите по заявлението са внесени в Регионалното бюро по въглеводороди и геотермия (U.R.I.G.) на департамент „Регионален корпус по минно дело“, намиращо се на адрес Via Ugo La Malfa no 101 C.A.P. 90146 Palermo, Italia, където заинтересованите страни могат да направят справка с тях.
Палермо, .
Началник на U.R.I.G
Инж. Salvatore GIORLANDO