This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2008/329/09
Call for proposals — EACEA/34/08 — EU-US Cooperation in Higher Education and Vocational Training — Atlantis: Actions for Transatlantic Links and Academic Networks in Training and Integrated Studies — Call for proposals 2009
Покана за представяне на предложения — EACEA/34/08 — Сътрудничество между ЕС и САЩ в областта на висшето образование и професионалното обучение — Програма Атлантида : Дейности за трансатлантически връзки и академични мрежи на обучение и интегрирано университетско образование — Покана за представяне на предложения за 2009 г.
Покана за представяне на предложения — EACEA/34/08 — Сътрудничество между ЕС и САЩ в областта на висшето образование и професионалното обучение — Програма Атлантида : Дейности за трансатлантически връзки и академични мрежи на обучение и интегрирано университетско образование — Покана за представяне на предложения за 2009 г.
OB C 329, 24.12.2008, p. 15–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.12.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 329/15 |
ПОКАНА ЗА ПРЕДСТАВЯНЕ НА ПРЕДЛОЖЕНИЯ — EACEA/34/08
Сътрудничество между ЕС и САЩ в областта на висшето образование и професионалното обучение
Програма „Атлантида“: Дейности за трансатлантически връзки и академични мрежи на обучение и интегрирано университетско образование
Покана за представяне на предложения за 2009 г.
(2008/C 329/09)
1. ЦЕЛИ И ОПИСАНИЕ
Общите цели на поканата са да се насърчи взаимното разбирателство между народите на държавите-членки на ЕС и САЩ, включително по-задълбоченото познаване на техните езици, култури и институции, и да се подобри качеството на развитието на човешките ресурси в ЕС и САЩ.
2. ДОПУСТИМИ КАНДИДАТИ
Подаването на молби за отпускане на безвъзмездни средства по настоящата покана се отнася до висши учебни заведения и учебни заведения за професионално обучение и квалификация. За мерки със стратегическа насоченост, настоящата покана се отнася и до други организации, като агенции за акредитация, образователни агенции или организации, частни дружества, индустриални и търговски обединения, неправителствени организации, изследователски институти и професионални структури. Допустимите кандидати трябва да са установени в една от страните на Европейския съюз.
3. ДОПУСТИМИ ДЕЙНОСТИ
Настоящата покана обхваща три вида дейности:
|
Дейност 1 |
— |
Проекти за консорциум за трансатлантически академични степени Тази дейност осигурява подкрепа за консорциуми на висши учебни заведения от ЕС и САЩ (по-нататък наричани „консорциум“) за създаването на двойнствени/двойни или общи програми за академични степени, назовавани в настоящия документ „трансатлантически академични степени“. Подкрепата включва отпускането на парични помощи за мобилност на студенти и членове на академичния и административния персонал („факултетен състав“). |
|
Дейност 2 |
— |
Висококачествени проекти за мобилност Тази дейност осигурява финансиране за разработване на проекти за международна учебна програма, включваща краткосрочна трансатлантическа мобилност, която не е пряко обвързана с удостояването с обща или двойнствена/двойна академична степен. Подкрепата включва отпускането на парични помощи за мобилност на студенти и членове на академичния и административния персонал („факултетен състав“). |
|
Дейност 3 |
— |
Мерки със стратегическа насоченост Тази дейност осигурява подкрепа на многостранни ЕС-САЩ проекти и дейности, насочени към увеличаване на съвместната работа в областта на висшето образование и професионалното обучение. |
Продължителността на проектите е четири години за проекти по дейност 1 и 2 и две години по дейност 3.
Дейностите трябва да започнат в периода между 1 септември 2009 г. и 31 декември 2009 г. Дейностите трябва да приключат преди 31 декември 2013 г.
4. КРИТЕРИИ ЗА ВЪЗЛАГАНЕ
4.1. Проекти за консорциум за трансатлантически академични степени
Ще бъдат прилагани следните критерии за качество с оглед определяне на цялостната оценка за качество за всяко допустимо предложение:
Значимостта на предложения проект, (представляваща 30 % от общата оценка) ще се определя от:
|
— |
полезността на продуктите (напр. информация, материали, процеси или техники), които ще бъдат получени в резултат на предложения проект, включително потенциалът за тяхното използване в различни други дейности, и |
|
— |
значението или мащаба на резултатите или постиженията, които вероятно ще бъдат достигнати по предложения проект, по-специално подобрения в преподаването и успеха на студентите. |
Качество на предложения проект, (представляващо 70 % от общата оценка) ще се определя от:
|
— |
степента, в която целите, задачите и резултатите, които следва да бъдат постигнати от предложения проект, са ясно посочени и измерими, и |
|
— |
степента, в която проектът за предложения проект е подходящ и ще посочи успешно потребностите на целевата аудитория или други набелязани потребности. |
4.2. Висококачествени проекти за мобилност
Ще бъдат прилагани следните критерии за качество с оглед определяне на цялостната оценка за качество за всяко допустимо предложение:
Значимостта на предложения проект, (представляваща 30 % от общата оценка) ще се определя от:
|
— |
полезността на продуктите (напр. информация, материали, процеси или техники), които ще бъдат получени в резултат на предложения проект, включително потенциалът за тяхното използване в различни други дейности, и |
|
— |
значението или мащаба на резултатите или постиженията, които вероятно ще бъдат достигнати по предложения проект, по-специално подобрения в преподаването и успеха на студентите. |
Значимостта на предложения проект, (представляваща 70 % от общата оценка) ще се определя от:
|
— |
степента, в която целите, задачите и резултатите, които следва да бъдат постигнати от предложения проект, са ясно посочени и измерими, и |
|
— |
степента, в която проектът за предложения проект е подходящ и ще посочи успешно потребностите на целевата аудитория или други набелязани потребности. |
4.3. Мерки със стратегическа насоченост
Ще бъдат прилагани следните критерии за качество с оглед определяне на цялостната оценка за качество за всяко допустимо предложение:
Качество на предложения проект, (представляващо 30 % от общата оценка) ще се определя от:
|
— |
степента, в която предложеният проект включва разработване или демонстрация на обещаващи нови идеи или стратегии, и |
|
— |
полезността на продуктите (напр. информация, материали, процеси или техники), които ще бъдат получени в резултат на предложения проект, включително потенциалът за тяхното използване в различни други дейности, и |
|
— |
значението или мащаба на резултатите или постиженията, които вероятно ще бъдат достигнати по предложения проект, по-специално подобрения в преподаването и успеха на студентите. |
Качество на предложения проект, (представляващо 70 % от общата оценка) ще се определя от:
|
— |
степента, в която целите, задачите и резултатите, които следва да бъдат постигнати от предложения проект, са ясно посочени и измерими, и |
|
— |
степента, в която проектът за предложения проект е подходящ и ще посочи успешно потребностите на целевата аудитория или други набелязани потребности, |
|
— |
качеството на плана за разпространение. |
5. БЮДЖЕТ И СРОК НА ПРОЕКТА
Наличният бюджет възлиза приблизително на 5 милиона евро. По-голямата част от него ще бъде отпусната за проекти по дейност 1 — проекти за консорциуми за трансатлантически академични степени. За институции от САЩ ще бъде осигурено съизмеримо финансиране. Предварително се уточнява, че шест до осем проекта за трансатлантически академични степени, три до пет висококачествени проект за мобилност и три до пет проекта за мерки със стратегическа насоченост ще бъдат финансирани през 2009 г.
6. КРАЕН СРОК
Заявленията се подават едновременно до ЕС (Агенцията) и до САЩ (FIPSE). Заявленията от името на институция от ЕС се изпращат до Изпълнителната агенция за образование, аудиовизия и култура най-късно до 23 март 2009 г.
|
The Education, Audiovisual and Culture Executive Agency |
|
EU-US Atlantis Call for Proposals 2009 |
|
Unit P4 |
|
Avenue du Bourget 1 (BOUR 00/32) |
|
B-1140 Brussels |
Заявленията от името на институция от ЕС трябва да бъдат подадени чрез съответния формуляр, надлежно попълнени, подписани от лицето, което е оправомощено да поема задължения от името на кандидатстващата организация и да съдържат дата.
7. ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
Насоките за заявители и съответния формуляр за заявление могат да бъдат намерени на следния уебсайт:
http://ec.europa.eu/education/programmes/eu-usa/index_en.html
Кандидатурите трябва да бъдат подадени на съответните формуляри и да съдържат изискваните приложения.