This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC1031(32)
Public Health Executive Agency (PHEA) — Luxembourg — Publication of the final accounts for the financial year 2007
Изпълнителна агенция по програмата за обществено здравеопазване (PHEA) — Люксембург — Публикуване на окончателните отчети за финансовата година 2007
Изпълнителна агенция по програмата за обществено здравеопазване (PHEA) — Люксембург — Публикуване на окончателните отчети за финансовата година 2007
OB C 278, 31.10.2008, p. 81–83
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.10.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 278/81 |
Изпълнителна агенция по програмата за обществено здравеопазване (PHEA) — Люксембург — Публикуване на окончателните отчети за финансовата година 2007
(2008/C 278/26)
Пълната версия на окончателните отчети може да бъде намерена на следния адрес:
http://ec.europa.eu:8082/eahc/documents/about/SC-2008-2-08_final%20accounts.pdf
Източник: Информация, предоставена от Агенцията — В настоящата таблица са обобщени данните, предоставени от Агенцията в годишните й финансови отчети.
Таблица 1
Изпълнение на бюджета за финансовата 2007 година
|
(1000 евро) |
|||||||||||
|
Приходи |
Разходи |
||||||||||
|
Източник на приходите |
Приходи, вписани в окончателния бюджет за финансовата година |
Събрани приходи |
Разпределение на разходите |
Окончателни бюджетни кредити |
Бюджетни кредити, пренесени от предходната/ите финансова/и година/и |
||||||
|
вписани |
поети задължения |
изплатени |
пренесени |
анулирани |
вписани |
изплатени |
анулирани |
||||
|
Собствени приходи |
|
|
Дял I Персонал |
1 978 |
1 898 |
1 808 |
90 |
80 |
168 |
36 |
132 |
|
Субсидии от Общността |
4 100 |
5 097 |
|||||||||
|
Други субсидии |
|
|
Дял II Администрация |
885 |
874 |
319 |
554 |
11 |
308 |
221 |
87 |
|
Други приходи |
|
|
Дял III Оперативни дейности |
1 238 |
1 188 |
324 |
864 |
50 |
521 |
301 |
220 |
|
Общо |
4 100 |
5 097 |
Общо |
4 100 |
3 959 |
2 451 |
1 508 |
141 |
997 |
558 |
439 |
|
Бележка: Несъответствията в общите сборове се дължат на закръгляването. |
|||||||||||
Таблица 2
Отчет за стопанския резултат за финансовата 2007 година
|
(1000 евро) |
|
|
|
2007 г. |
|
Оперативни приходи |
|
|
Субсидии от Общността |
4 607 |
|
Общо (а) |
4 607 |
|
Оперативни разходи |
|
|
Разходи за персонал |
1 739 |
|
Разходи по дълготрайните активи |
45 |
|
Други административни разходи |
1 472 |
|
Общо (б) |
3 256 |
|
Стопански резултат за годината (в = а - б) |
1 351 |
|
Бележка: Тези отчети са съставени на базата на текущо начисляване. Бележка: Тъй като Агенцията получава пълна автономност на 15 декември 2006 г., 2007 г. е първата година, през която се оповестяват нейните финансови отчети. |
|
Таблица 3
Счетоводен баланс към 31 декември 2007 г.
|
(1000 евро) |
|
|
|
2007 г. |
|
Нетекущи активи |
|
|
Нематериални активи |
40 |
|
Материални активи |
84 |
|
Текущи активи |
|
|
Парични средства и парични еквиваленти |
3 235 |
|
Общо активи |
3 359 |
|
Текущи пасиви |
|
|
Провизии за рискове и разходи |
29 |
|
Краткосрочни задължения |
1 979 |
|
Общо пасиви |
2 008 |
|
Нетни активи |
1 351 |
|
Резерв |
|
|
Натрупан излишък/дефицит |
0 |
|
Стопански резултат за годината |
1 351 |
|
Нетен капитал |
1 351 |
|
Бележка: Тези отчети са съставени на базата на текущо начисляване. Бележка: Тъй като Агенцията получава пълна автономност на 15 декември 2006 г., 2007 г. е първата година, през която се оповестяват нейните финансови отчети. |
|