This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC1031(30)
Office for Harmonisation in the Internal Market (Alicante) — Publication of the final accounts for the financial year 2007
Служба за хармонизация във вътрешния пазар (Аликанте) — Публикуване на окончателните отчети за финансовата година 2007
Служба за хармонизация във вътрешния пазар (Аликанте) — Публикуване на окончателните отчети за финансовата година 2007
OB C 278, 31.10.2008, p. 74–77
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.10.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 278/74 |
Служба за хармонизация във вътрешния пазар (Аликанте) — Публикуване на окончателните отчети за финансовата година 2007
(2008/C 278/24)
Пълната версия на окончателните отчети може да бъде намерена на следните адреси:
http://oami.europa.eu/ows/rw/pages/OHIM/institutional/finance.en.do
http://oami.europa.eu/ows/rw/pages/OHIM/institutional/finance.es.do
http://oami.europa.eu/ows/rw/pages/OHIM/institutional/finance.de.do
http://oami.europa.eu/ows/rw/pages/OHIM/institutional/finance.it.do
http://oami.europa.eu/ows/rw/pages/OHIM/institutional/finance.fr.do
Източник: Данни, предоставени от Службата — В настоящата таблица са обобщени данните, предоставени от Службата в годишните й отчети.
Таблица 1
Изпълнение на бюджета за финансовата 2007 г.
|
(1000 евро) |
|||||||||||
|
Приходи |
Разходи |
||||||||||
|
Източник на приходите |
Приходи, вписани в окончателния бюджет за финансовата година |
Събрани приходи |
Разпределение на разходите |
Окончателни бюджетни кредити |
Бюджетни кредити, пренесени от предходната финансова година |
||||||
|
вписани |
поети задължения |
изплатени |
пренесени |
анулирани |
налични |
изплатени |
анулирани |
||||
|
Собствени приходи |
172 887 |
179 777 |
Дял I Персонал |
63 716 |
60 066 |
58 968 |
1 097 |
3 650 |
1 390 |
1 056 |
333 |
|
Други приходи |
465 |
6 801 |
Дял II Администрация |
37 363 |
35 272 |
25 402 |
9 870 |
2 091 |
10 691 |
9 616 |
1 075 |
|
Лихви |
11 100 |
12 284 |
Дял III Оперативни дейности |
56 294 |
48 091 |
30 390 |
17 702 |
8 203 |
14 407 |
13 193 |
1 214 |
|
Баланс от предходната финансова година |
91 123 |
124 682 |
Дял Х Резерв |
118 202 |
0 |
0 |
0 |
118 202 |
0 |
0 |
0 |
|
Общо |
275 575 |
323 544 |
Общо |
275 575 |
143 429 |
114 760 |
28 669 |
132 146 |
26 488 |
23 865 |
2 622 |
|
Бележка: Събраните приходи и плащанията са изчислени на база движение на паричните средства. |
|||||||||||
Таблица 2
Отчет за стопанския резултат за финансовите години 2007 и 2006
|
(1000 евро) |
||
|
|
2007 г. |
2006 г. |
|
Оперативни приходи |
||
|
Приходи от такси |
179 040 |
184 066 |
|
Приходи от продажба на публикации |
186 |
285 |
|
Други приходи |
6 583 |
172 |
|
Общо (а) |
185 809 |
184 523 |
|
Оперативни разходи |
||
|
Разходи за персонал |
59 640 |
58 055 |
|
Разходи по дълготрайните активи |
3 650 |
3 586 |
|
Други административни разходи |
34 100 |
26 833 |
|
Оперативни разходи |
40 745 |
34 720 |
|
Общо (б) |
138 136 |
123 194 |
|
Излишък/(дефицит) от оперативни дейности (в = а - б) |
47 673 |
61 329 |
|
Приходи от финансови операции (д) |
14 011 |
8 149 |
|
Разходи по финансови операции (е) |
74 |
63 |
|
Излишък/(дефицит) от неоперативни дейности (ж = д - е) |
13 938 |
8 086 |
|
Стопански резултат за годината (з = в + ж) |
61 611 |
69 415 |
|
Бележка: Тези отчети са изготвени на база текущо начисляване. |
||
Таблица 3
Счетоводен баланс към 31 декември 2007 г. и 2006 г.
|
(1000 евро) |
||
|
|
2007 г. |
2006 г. |
|
Нетекущи активи |
||
|
Нематериални дълготрайни активи |
1 307 |
1 023 |
|
Материални дълготрайни активи |
25 728 |
25 948 |
|
Текущи активи |
||
|
Краткосрочно предварително финансиране |
186 |
124 |
|
Краткосрочни вземания |
4 105 |
2 520 |
|
Парични средства и парични еквиваленти |
343 350 |
281 510 |
|
Общо активи |
374 676 |
311 125 |
|
Нетекущи пасиви |
||
|
Провизии за рискове и разходи |
834 |
727 |
|
Други дългосрочни пасиви |
23 |
20 |
|
Текущи пасиви |
||
|
Провизии за рискове и разходи |
8 849 |
12 266 |
|
Краткосрочни задължения |
59 928 |
54 681 |
|
Общо пасиви |
69 634 |
67 694 |
|
Нетни активи |
305 042 |
243 431 |
|
Резерв |
||
|
Резерви |
90 171 |
72 353 |
|
Натрупан излишък/дефицит |
153 261 |
101 663 |
|
Стопански резултат за годината |
61 611 |
69 415 |
|
Нетен капитал |
305 042 |
243 431 |
|
Бележка: Тези отчети са изготвени на база текущо начисляване. |
||