ISSN 1830-365X

Официален вестник

на Европейския съюз

C 95

Издание на български език

Информация и известия

Година 50
28 април 2007 г.

Известие №

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съд на Европейските общности

2007/C 095/01

Последна публикация на Съда в Официален вестник на Европейския съюзОВ C 82, 14.4.2007 г.

1

V   Обявления

СЪДЕБНИ ПРОЦЕДУРИ

Съд на Европейските общности

2007/C 095/02

Дело C-95/04 P: Решение на Съда (трети състав) от 15 март 2007 г. — British Airways plc/Комисия на Европейските общности, Virgin Atlantic Airways Ltd (Обжалване — Злоупотреба с господстващо положение — Авиокомпания — Споразумения със туристическите агенции — Премии, свързани с нарастване на продажбите на билети на тази компания през даден период в сравнение с референтен период — Премии, предоставени не само за продадените билети след достигане на определен брой продажби, но и за всички продадени билети през разглеждания период)

2

2007/C 095/03

Дело C-292/04: Решение на Съда (голям състав) от 6 март 2007 г. (искане за преюдициално заключение, направено от Finanzgericht Köln — Германия) — Wienand Meilicke, Heidi Christa Weyde, Marina Stöffler/Finanzamt Bonn-Innenstadt (Данък върху дохода — Данъчен кредит за дивиденти, изплатени от местни дружества — Членове 56 ЕО и 58 ЕО — Ограничаване на действието на решението във времето)

2

2007/C 095/04

Съединени дела C-338/04, 359/04 и 360/04: Решение на Съда (голям състав) от 6 март 2007 г. (искане за преюдициално заключение от Tribunale di Larino, Tribunale di Teramo-Италия) — наказателни производства срещу Massimiliano Placanica (C-338/04), Christian Palazzese (359/04), Angelo Sorricchio (360/04) (Свобода на установяване — Свободно предоставяне на услуги — Тълкуване на членове 43 ЕО и 49 ЕО — Хазартни игри — Събиране на залози върху резултати от спортни състезания — Изискване за концесия — Изключване на икономически субекти, учредени в някои от правно-организационните форми на капиталовите дружества — Изискване за разрешение от полицията — Наказателни санкции)

3

2007/C 095/05

Дело C-354/04 P: Решение на Съда (голям състав) от 27 февруари 2007 г. — Gestoras Pro Amnistia, Juan Mari Olano Olano, Julien Zelarain Errasti /Съвет на Европейските общности, Кралство Испания, Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия (Жалба — Европейски съюз — Полицейско и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси — Общи позиции 2001/931/ОВППС, 2002/340 ОВППС и 2002/462/ОВППС — Мерки относно лица, групи и образувания, участващи в извършването на терористични действия — Иск за обезщетение — Компетентност на Съда)

4

2007/C 095/06

Дело C-355/04 P: Решение на Съда (голям състав) от 27 февруари 2007 г. — Segi, Araitz Zibimendi Izaga, Aritza Galarraga/Съвет на Европейските общности, Кралство Испания, Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия (Жалба — Европейски съюз — Полицейско и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси — Общи позиции 2001/931/ОВППС, 2002/340 ОВППС и 2002/462/ОВППС — Мерки относно лица, групи и образувания, участващи в извършването на терористични действия — Иск за обезщетение — Компетентност на Съда)

4

2007/C 095/07

Дело C-524/04: Решение на Съда (голям състав) от 13 март 2007 г. (искане за преюдициално заключение от High Court of Justice (Chancery Division) — Обединено кралство) — Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation/Commissioners of Inland Revenue (Свобода на установяване — Свободно движение на капитали — Корпоративен данък — Лихви по заем, изплатени на свързано дружество, установено в друга държава-членка или в трета държава — Определяне на лихвите като разпределена печалба — Съгласуваност на данъчната система — Избягване на данъчно облагане)

5

2007/C 095/08

Дело C-29/05 P: Решение на Съда (разширен състав) от 13 март 2007 г. — Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни)/Kaul GmbH, Bayer AG (Обжалване — Марка на Общността — Производство по възражение — Представяне на нови факти и доказателства в подкрепа на жалбата, предявена пред трети апелативен състав на СХВП)

6

2007/C 095/09

Дело C-34/05: Решение на Съда (втори състав) от 1 март 2007 г. (искане за преюдициално заключение от College van Beroep voor het bedrijfsleven — Нидерландия) — Maatschap J. en G.P. en A.C.Schouten/Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit (Схеми за подпомагане на Общността — Регламент (ЕИО) № 3887/92 — Сектор на говеждо и телешко месо — Регламент (ЕО) № 1254/1999 — Годна фуражна площ — Понятие — Специални премии — Изисквания за предоставяне — Парцел, който временно е наводнен през релевантния период)

6

2007/C 095/10

Дело C-35/05: Решение на Съда (втори състав) от 15 март 2007 г. (искане за преюдициално заключение от Corte suprema di cassazione — Италия) — Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH/Ministero delle Finanze (Осма директива ДДС — Членове 2 и 5 — Данъчно задължени лица, които не са установени на територията на страната — Недължимо платен данък — Режим на възстановяване)

7

2007/C 095/11

Дело C-54/05: Решение на Съда (втори състав) от 15 март 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Република Финландия (Неизпълнение на задължения от държава-членка — Членове 28 ЕО и 30 ЕО — Внос на превозно средство, регистрирано в друга държава-членка — Задължение за получаване на разрешение за трансфер)

7

2007/C 095/12

Дело C-176/05: Решение на Съда (първи състав) от 1ви март 2007 г. (искане за преюдициално заключение от Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien — Австрия) — KVZ retec GmbH/Република Австрия (Отпадъци — Регламент (ЕИО) № 259/93 — Надзор и контрол върху превози на отпадъци — Животински брашна)

8

2007/C 095/13

Дело C-289/05: Решение на Съда (първи състав) от 8 март 2007 г. (искане за преюдициално заключение от Rovaniemen hallinto-oikeus — Финландия) — Länsstyrelsen i Norrbottens län/Lapin liitto (Регламент (ЕО) № 1685/2000 — Приложение — Точка 1.8. от Правило № 1 — Структурни фондове — Допустимост на разходите — Отчитане на административните разходи)

8

2007/C 095/14

Дело C-391/05: Решение на Съда (четвърти състав) от 1ви март 2007 г. (искане за преюдициално заключение от Finanzgericht Hamburg — Германия) — Jan de Nul NV/Hauptzollamt Oldenburg (Акциз — Освобождаване от данък върху минералните масла — Директива 92/81/ЕИО — Понятието „корабоплаване във води на Общността“)

9

2007/C 095/15

Дело C-432/05: Решение на Съда (голям състав) от 13 март 2007 г. (искане за преюдициално заключение от Högsta domstolen — Швеция) — Unibet (London) Ltd, Unibet (International) Ltd/Justitiekanslern (Принцип на съдебна защита — Национално законодателство, което не предвижда самостоятелен иск за оспорване на съответствието на национална разпоредба с Общностното право — Процесуална самостоятелност — Принципи на равностойност и на ефективност — Привременна защита)

9

2007/C 095/16

Дело C-441/05: Решение на Съда (втори състав) от 8 март 2007 г. (искане за преюдициално заключение от Cour administrative d'appel de Douai (Апелативен административен съд, град Douai) — Франция) — Société Roquette Frères/Ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation, de la Pêche et de la Ruralité (Министър на земеделието, храните, риболова и селските райони) (Обща организация на пазара в сектор захар — Изоглюкоза — Определяне на базовите количества, които се използват при предоставяне на производствени квоти — Изоглюкоза, произведена като междинен продукт — Член 24, параграф 2 от Регламент (ЕИО) № 1785/81 — Член 27, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 2038/1999 — Член 1 от Регламент (ЕО) № 2073/2000 — Член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1260/2001 — Член 1 от Регламент (ЕО) № 1745/2002 — Член 1 от Регламент (ЕО) № 1739/2003 — Позоваване на незаконосъобразността на общностен акт пред националния съдия — Препращане за преюдициално заключение относно преценка на валидността — Допустимост — Условия — Недопустимост на иск за отмяна на общностен акт)

10

2007/C 095/17

Съединени дела C-447/05 и 448/05: Решение на Съда (четвърти състав) от 8 март 2007 г. (искане за преюдициално заключение от Cour d'appel de Paris — Франция) — Thomson Multimedia Sales Europe (C-447/05), Vestel France (C-448/05)/Administration des douanes et droits indirects (Митнически кодекс на Общността — Мерки за прилагане — Регламент (ЕИО) № 2454/93 — Приложение 11 — Непреференциален произход на стоките — Приемателни телевизионни апарати — Понятие за съществена обработка или преработка — Критерий на добавената стойност — Валидност)

11

2007/C 095/18

Дело C-44/06: Решение на Съда (пети състав) от 8 март 2007 г. (искане за преюдициално заключение от Finanzgericht des Landes Brandenburg — Германия) — Gerlach und Co. mbH/Hauptzollamt Frankfurt (Oder) (Митнически съюз — Общностен транзит — Доказателство за редовността на транзитната операция или за мястото на извършване на нарушението — Тримесечен срок — Предоставяне на срок след приемане на решението за възстановяване на вносните мита)

11

2007/C 095/19

Дело C-45/06: Решение на Съда (пети състав) от 8 март 2007 г. (искане за преюдициално заключение от Финансовия съд на провинция Бранденбург — Германия) — Campina GmbH & Co., с предишно наименование TUFFI Campina emzett GmbH/Hauptzollamt Frankfurt (Oder) (Мляко и млечни продукти — Допълнителен налог — Незначително просрочие при предаването на резюме от декларациите — Парична санкция — Регламент (ЕИО) № 536/93, съответно изменен от Регламент (ЕО) № 1001/98 — Член 3, параграф 2, алинея втора — Регламент (ЕО) № 1392/2001 — Член 5, параграф 3 — Регламент (ЕО, Евратом) № 2988/95 — Член 2, параграф 2, изречение второ — Принцип за прилагане с обратна сила на по-лекото наказание)

12

2007/C 095/20

Дело C-139/06: Решение на Съда (шести състав) от 1 март 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия (Неизпълнение на задължения от държава-членка — Директиви 2002/96/ЕО и 2003/108/ЕО — Отпадъци — Електрическо и електронно оборудване)

12

2007/C 095/21

Дело C-160/06: Решение на Съда (седми състав) от 8 март 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Италианска република (Неизпълнение на задължения от държава-членка — Директива 2003/51/ЕО — Дружествено право — Счетоводни отчети на някои видове дружества — Нетранспониране в предвидения срок)

13

2007/C 095/22

Дело C-171/06 P: Решение на Съда (седми състав) от 15 март 2007 г. — T.I.M.E. ART Uluslararasi Saat Ticareti ve diş Ticaret AŞ/Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни), Devinlec Développement Innovation Leclerc SA (Обжалване — Марка на Общността — Регламент (ЕО) № 40/94 — Член 8, параграф 1, буква б) — Фигуративна марка — Възражение на притежателя на по-ранна национална марка — Вероятност от объркване)

13

2007/C 095/23

Дело C-203/06: Решение на Съда (шести състав) от 18 януари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Чешка република (Неизпълнение на задължения от държава-членка — Директива 93/16/ЕИО — Лекари — Взаимно признаване на дипломи, сертификати и други официални документи за професионална квалификация — Нетранспониране в предвидения срок)

14

2007/C 095/24

Дело C-327/06: Решение на Съда (осми състав) от 1ви март 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Италианска република (Неизпълнение на задължение от държава-членка — Директива 2002/14/ЕО — Създаване на обща рамка за информиране и консултиране на работниците и служителите в Европейската общност — Липса на транспониране в определения срок)

14

2007/C 095/25

Дело C-406/06: Определение на Съда (шести състав) от 8 февруари 2007 г. — Landtag Schleswig-Holstein/Комисия на Европейските общности (Иск за отмяна — Явна липса на компетентност на Съда — Препращане на Първоинстанционния съд)

15

2007/C 095/26

Дело C-17/07 P: Жалба, подадена на 22 януари 2007 г. от Wineke Neirinck срещу Решението на Първоинстанционния съд (втори състав), постановено на 14 ноември 2006 г. по дело T-494/04, Neirinck/Комисия

15

2007/C 095/27

Дело C-49/07: Искане за преюдициално заключение, представено от Διοικητικό Εφετείο Αθηνών (Гърция) на 5 февруари 2007 г. — Μοτοσυκλετισική Ομοσπονδία Ελλαδός Ν.Π.Ι.Δ (MOT.O.E)/Република Гърция

16

2007/C 095/28

Дело C-52/07: Искане за преюдициално заключение, направено от Marknadsdomstolen (Швеция) на 6 февруари 2007 г. — Kanal 5 Ltd и TV 4 AB/Föreningen Svenska Tonsättares Internationella Musikbyrå (STIM)

17

2007/C 095/29

Дело C-55/07: Искане за преюдициално заключение, направено от Landesgericht Bozen (Италия) на 1 февруари 2007 г. — Othmar Michaeler и Subito GmbH/Инспекция по труда на автономната провинция Bozen (сега Служба по социална охрана на труда) и автономна провинция Bozen

17

2007/C 095/30

Дело C-56/07: Искане за преюдициално заключение, направено от Landesgericht Bozen на 1 февруари 2007 г. — Ruth Vilgger, Othmar Michaeler и Subito GmbH срещу Инспекция по труда на автономната провинция Bozen (сега Служба по социална охрана на труда) и автономната провинция Bozen

18

2007/C 095/31

Дело C-57/07: Иск, предявен на 7 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Великото херцогство Люксембург

18

2007/C 095/32

Дело C-61/07: Иск, предявен на 8 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Великото херцогство Люксембург

18

2007/C 095/33

Дело C-67/07: Иск, предявен на 9 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Френска република

19

2007/C 095/34

Дело C-73/07: Искане за преюдициално заключение, направено от Korkein hallinto-oikeus (Финландия) на 12 февруари 2007 г. — Tietosuojavaltuutettu/Satakunnan Markkinapörssi Oy und Satamedia Oy

19

2007/C 095/35

Дело C-75/07: Иск, предявен на 12 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Френска република

20

2007/C 095/36

Дело C-76/07: Иск, предявен на 12 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Великото херцогство Люксембург

20

2007/C 095/37

Дело C-84/07: Иск, предявен на 15 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Република Гърция

21

2007/C 095/38

Дело C-85/07: Иск, предявен на 15 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Италианска република

21

2007/C 095/39

Дело C-88/07: Иск, предявен на 15 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Испания

22

2007/C 095/40

Дело C-89/07: Иск, предявен на 15 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Френска република

23

2007/C 095/41

Дело C-90/07: Иск, предявен на 16 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Белгия

23

2007/C 095/42

Дело C-92/07: Иск, предявен на 16 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Нидерландия

23

2007/C 095/43

Дело C-93/07: Иск, предявен на 20 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Белгия

24

2007/C 095/44

Дело C-97/07: Искане за преюдициално заключение, направено от Tribunal Superior de Justicia de Galicia (Испания) на 20 февруари 2007 г. — Doña Rosa Méndez López/Instituto Nacional de Empleo (INEM), Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)

24

2007/C 095/45

Дело C-98/07: Искане за преюдициално заключение, представено от Højesteret (Дания) на 21 февруари 2007 г. — Nordania Finans A/S og BG Factoring A/S/ Skatteministeriet

25

2007/C 095/46

Дело C-101/07 P: Жалба, подадена на 21 февруари 2007 г. от Coop de France Bétail et Viande, с предишно наименование Fédération nationale de la coopération bétail et viande (FNCBV) срещу Решението, постановено на 13 декември 2006 г. от Първоинстанционния съд (първи състав) по съединени дела T-217/03 и T- 245/03, FNCBV и други/Комисия

25

2007/C 095/47

Дело C-105/07: Искане за преюдициално заключение, представено от Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Белгия) на 22 февруари 2007 г. — N. V. Lammers & Van Cleeff/Кралство Белгия

26

2007/C 095/48

Дело C-106/07: Иск, предявен на 22 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Френска република

26

2007/C 095/49

Дело C-107/07 P: Жалба, подадена на 13 февруари 2007 г. от Friedrich Weber срещу определението, постановено на 11 декември 2006 г. от Първоинстанционния съд (втори състав) по дело T-290/05, Friedrich Weber/Комисия на Европейските общности

26

2007/C 095/50

Дело C-109/07: Искане за преюдициално заключение, направено от Prud'homie de pêche de Martigues [Трудовоправен съд в областта на риболова, град Martigues] (Франция) на 20 февруари 2007 г. — Jonathan Pilato/Jean-Claude Bourgault

27

2007/C 095/51

Дело C-110/07 P: Жалба, подадена на 27 февруари 2007 г. от Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles (FNSEA), Fédération nationale bovine (FNB), Fédération nationale des producteurs de lait (FNPL) и Jeunes agriculteurs (JA) срещу Решението, постановено на 13 декември 2006 г. от Първоинстанционния съд (първи състав) по съединени дела T-217/03 и T-245/03, FNCBV и други/Комисия

28

2007/C 095/52

Дело C-111/07: Искане за преюдициално заключение, направено от Tribunal Superior de Justicia de Asturias (Испания) на 28 февруари 2007 г. — José Manuel Blanco Pérez и María del Pilar Chao Gómez/Княжество Астурия

28

2007/C 095/53

Дело C-114/07: Иск, предявен на 27 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Чешка република

29

2007/C 095/54

Дело C-115/07: Иск, предявен на 27 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Чешка република

29

2007/C 095/55

Дело C-116/07: Иск, предявен на 27 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Чешка република

29

2007/C 095/56

Дело C-117/07: Иск, предявен на 27 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Чешка република

30

2007/C 095/57

Дело C-118/07: Иск, предявен на 27 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Република Финландия

30

2007/C 095/58

Дело C-120/07: Иск, предявен на 27 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Нидерландия

31

2007/C 095/59

Дело C-121/07: Иск, предявен на 28 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Френска република

31

2007/C 095/60

Дело C-122/07 P: Жалба, подадена на 28 февруари 2007 г. от Eurostrategies SPRL срещу определение на Първоинстанционния съд (четвърти състав), постановено на 1 декември 2006 г. по дело T-203/06: Eurostrategies sprl срещу Комисията на Европейските общности

32

2007/C 095/61

Дело C-123/07: Иск, предявен на 28 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/ Кралство Нидерландия

32

2007/C 095/62

Дело C-124/07: Искане за преюдициално заключение, направено от Hoge Raad der Nederlanden на 2 март 2007 г. — J.C.M. Beheer BV/Staatssecretaris van Financiën

33

2007/C 095/63

Дело C-134/07: Искане за преюдициално заключение, направено от Sąd Rejonowy w Jaworznie (Rzeczpospolita Polska) на 7 март 2007 г. –Piotr Kawala/Gmina Miasta Jaworzna

33

2007/C 095/64

Дело C-145/07: Иск, предявен на 13 март 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Швеция

33

2007/C 095/65

Дело C-146/07: Иск, предявен на 13 март 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Швеция

34

2007/C 095/66

Дело C-147/07: Иск, предявен на 13 март 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Френска република

34

2007/C 095/67

Дело C-148/07: Иск, предявен на 14 март 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Република Унгария

34

2007/C 095/68

Дело C-71/06: Определение на председателя на Съда от 1 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Италианска република

35

2007/C 095/69

Дело C-124/06: Определение на председателя на Съда от 15 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Република Гърция

35

2007/C 095/70

Дело C-282/06: Определение на председателя на Съда от 26 февруари 2007 г. (искане за преюдициално заключение от Krajský soud v Praze — Чешка република) — Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním (OSA)/Mioslav Lev

35

Първоинстанционен съд на Европейските общности

2007/C 095/71

Дело T-215/03: Решение на Първоинстанционния съд от 22 март 2007 г. — SIGLA/СХВП — Elleni Holding (VIPS) („Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Общността VIPS — По-ранна национална словна марка VIPS — Член 8, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 40/94 — Член 74 от Регламент (ЕО) № 40/94 — Диспозитивен принцип — Право на защита“)

36

2007/C 095/72

Дело T-402/03: Решение на Първоинстанционния съд от 15 март 2007 г. — Katalagarianakis/Комисия („Длъжностни лица — Назначаване — Преразглеждане на класирането в степен и в стъпка — Прилагане на съдебната практика на Съда — Член 5, член 31, параграф 2, член 32, алинея втора, членове 45 и 62 от Правилника“)

36

2007/C 095/73

Дело T-430/03: Решение на Първоинстанционния съд от 15 март 2007 г. — Dascalu/Комисия („Длъжностни лица — Назначаване — Преразглеждане на класирането в степен и в стъпка — Прилагане на съдебната практика на Съда — Член 5, член 31, параграф 2, член 32, алинея втора, членове 45 и 62 от Правилника“)

37

2007/C 095/74

Дело T-107/04: Решение на Първоинстанционния съд от 14 март 2007 г. — Aluminium Silicon Mill Products/Съвет (Иск за отмяна — Дъмпинг — Внос на силиций с произход от Русия — Вреда — Причинно-следствена връзка)

37

2007/C 095/75

Дело T-110/04: Решение на Първоинстанционния съд от 7 март 2007 г. — Sequeira Wandschneider/Комисия („Длъжностни лица — Доклад за развитието на кариерата — Период на оценяване 2001/2002 година — Иск за отмяна — Мотивиране — Оценка на заслугите — Доказателствени елементи — Иск за обезщетение“)

38

2007/C 095/76

Дело T-339/04: Решение на Първоинстанционния съд от 8 март 2007 г. — France Télécom/Комисия („Конкуренция — Решение, с което се разпорежда проверка — Лоялно сътрудничество с националните съдилища — Лоялно сътрудничество с националните органи по конкуренция — Член 20, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 1/2003 — Известие на Комисията относно сътрудничеството в рамките на Мрежата от органите по конкуренция — Мотиви — Пропорционалност“)

38

2007/C 095/77

Дело T-340/04: Решение на Първоинстанционния съд от 8 март 2007 г. — France Télécom/Комисия („Конкуренция — Решение за нареждане на проверка — Лоялно сътрудничество с националните юрисдикции — Лоялно сътрудничество с националните органи по конкуренция — Член 20, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 1/2003 — Мотивиране — Пропорционалност — Нов довод — Недопустимост“)

39

2007/C 095/78

Дело T-230/05: Решение на Първоинстанционния съд от 6 март 2007 г. — Golf USA, Inc./СХВП (GOLF USA) („Марка на общността — Заявка за словна марка на Общността GOLF USA — Абсолютни основания за отказ — Описателен характер — Липса на отличителни белези“)

39

2007/C 095/79

Дело T-322/05: Решение на Първоинстанционния съд от 22 март 2007 г. — Brinkmann/СХВП — Terra Networks (Terranus) („Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Общността „Terranus“ — По-ранна фигуративна марка на Общността и национална марка „terra“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Прилика на продукти и на знаци — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 40/94“)

39

2007/C 095/80

Дело T-364/05: Решение на Първоинстанционния съд от 22 март 2007 г. — Saint-Gobain Pam/ СХВП — Propamsa (PAM PLUVIAL) („Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Общността „PAM PLUVIAL“ — По-ранни национални фигуративни марки „PAM“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Доказателство за използване — Член 8, параграф 1, буква б) и член 43 от Регламент (ЕО) № 40/94“)

40

2007/C 095/81

Дело T-455/04: Определение на Първоинстанционния съд от 5 март 2007 г. — Beyatli и Candan/Комисия („Длъжностни лица — Общ конкурс — Обявление за конкурс — Срок — Жалба — Недопустимост“)

40

2007/C 095/82

Дело T-44/05: Определение на Първоинстанционния съд от 27 февруари 2007 г. — SP Entertainment Development/Комисия („Държавни помощи — Акт, подлежащ на обжалване — Недопустимост“)

40

2007/C 095/83

Дело T-91/05: Определение на Първоинстанционния съд от 5 февруари 2007 г. — Sinara Handel/Съвет и Комисия (Искания в хода на производството — Възражение за недопустимост — Иск за обезщетение — Пропуснати ползи — Искане за възстановяване на антидъмпингови мита — Липса на компетентност)

41

2007/C 095/84

Дело T-205/05: Определение на Първоинстанционния съд от 26 февруари 2007 г. — Evropaïki Dynamiki/Комисия („Иск за отмяна — Арбитражна клауза — Програма „е-Съдържание“ — Разваляне на договор — Възстановяване — Недопустимост“)

41

2007/C 095/85

Дело T-310/06 R: Определение на Председателя на Първоинстанционния съд от 16 февруари 2007 г.– Унгария/Комисия (Обезпечително производство — Искане за спиране на изпълнение — Земеделие — Обща организация на пазарите в сектора на зърнените култури — Приемане за съхранение на царевица от интервенционните агенции — Регламент (ЕО) № 1572/2006 — Липса на неотложност)

42

2007/C 095/86

Дела T-311/06 RI, T-311/06 RII, T-312/06 R и T-313/06 R: Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 1ви март 2007 — FMC Chemical e.a./ЕОБХ (Обезпечително производство — Искане за отлагане изпълнението на решение — Директива 91/414/ЕИО — Европейски орган за безопасност на храните — Недопустимост)

42

2007/C 095/87

Дело T-383/06 R: Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 26 февруари 2007 г. — Icuna.Com/Парламент (Обезпечително производство — Искане за отлагане изпълнението на решение — Липса на основание за постановяване на решение)

42

2007/C 095/88

Дело T-397/06 R: Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 1ви март 2007 г. — Dow AgroSciences/ЕОБХ („Обезпечително производство — Молба за спиране на изпълнението — Директива 91/414/ЕИО — Европейски орган за безопасност на храните — Недопустимост“)

43

2007/C 095/89

Дело T-416/06 R: Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 26 февруари 2007 г. — Sumitomo Chemical Agro Europe/Комисия (Обезпечително производство — Искане за отлагане изпълнението на решение — Директива/91/414/ЕИО — Липса на спешност)

43

2007/C 095/90

Дело T-49/07: Иск, предявен на 20 февруари 2007 г. — Fahas/Съвет

43

2007/C 095/91

Дело T-50/07: Иск, предявен на 23 февруари 2007 г. — Португалска република/Комисия

44

2007/C 095/92

Дело T-51/07: Иск, предявен на 22 февруари 2007 г. — Agrar-Invest-Tatschl/Комисия

45

2007/C 095/93

Дело T-53/07: Иск, предявен на 19 февруари 2007 г. — Trade-Stomil/Комисия

45

2007/C 095/94

Дело T-56/07 P: Жалба, подадена на 23 февруари 2007 г. от Комисия на Европейските общности срещу решение, постановено на 14 декември 2006 г. от Съда на публичната служба по дело F-122/05, Economidis/Комисия

46

2007/C 095/95

Дело T-57/07: Иск, предявен на 26 февруари 2007 г. — E.ON Ruhrgas и E.ON Földgáz Trade/Комисия

47

2007/C 095/96

Дело T-58/07: Иск, предявен на 23 февруари 2007 г. — BYK-Chemie/СХВП — (Substance for Success)

48

2007/C 095/97

Дело T-59/07: Иск, предявен на 20 февруари 2007 г. — Polimeri Europa/Комисия

48

2007/C 095/98

Дело T-60/07: Иск, предявен на 23 февруари 2007 г. — Испания/Комисия

49

2007/C 095/99

Дело T-61/07: Иск, предявен на 26 февруари 2007 г. — Италия/Комисия

49

2007/C 095/00

Дело T-62/07 P: Жалба, подадена на 28 февруари 2007 г. от Комисията на Европейските общности срещу решение, постановено на 13 декември 2006 г. от Съда на публичната служба по дело F-17/05 de Brito Sequeira Carvalho/Комисия

50

2007/C 095/01

Дело T-63/07: Иск, предявен на 1 март 2007 г. — Mülhens/СХВП — Exportaciones Aceiteras Fedeoliva (tosca de FEDEOLIVA)

50

2007/C 095/02

Дело T-64/07: Иск, предявен на 2 март 2007 г. — Agencja Wydawnicza Technopol/СХВП — („350“)

51

2007/C 095/03

Дело T-65/07: Иск, предявен на 2 март 2007 г. — Agencja Wydawniczka Technopol/СХВП– („250“)

51

2007/C 095/04

Дело T-66/07: Иск, предявен на 2 март 2007 г. — Agencja Wydawnicza Technopol/СХВП– („150“)

52

2007/C 095/05

Дело T-67/07: Иск, предявен на 2 март 2007 г. — Ford Motor/СХВП (FUN)

52

2007/C 095/06

Дело T-70/07: Иск, предявен на 26 февруари 2007 г. — Cantieri Navali Termoli/Комисия

52

2007/C 095/07

Дело T-71/07: Иск, предявен на 9 март 2007 г. — Icuna.Com/Европейски парламент

53

2007/C 095/08

Дело T-74/07: Иск, предявен на 12 март 2007 г. – Федерална република Германия/Комисия

54

2007/C 095/09

Дело T-78/07: Иск, предявен на 8 март 2007 г. — IXI Mobile v СХВП — Klein (IXI)

54

2007/C 095/10

Дело T-79/07: Иск, предявен на 9 март 2007 г. — SHS Polar Sistemas Informáticos v СХВП — Polaris Software Lab (POLARIS)

55

2007/C 095/11

Дело T-80/07: Иск, предявен на 15 март 2007 г. — JanSport Apparel с/у СХВП (BUILT TO RESIST)

55

2007/C 095/12

Дело T-198/06: Определение на Първоинстанционния съд от 26 февруари 2007 г. — Rathscheck Schiefer und Dach-Systeme и други/Комисия

56

Съд на публичната служба на Европейския съюз

2007/C 095/13

Дело F-111/05: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 15 март 2007 г. — Sanchez Ferriz/Комисия (Длъжностни лица — Оценяване — Доклад относно развитието на кариерата — Процедура по оценяване за периода 2001-2002 г.)

57

2007/C 095/14

Дело F-1/07 R: Определение на председателя на Съда на публичната служба от 13 март 2007 г. — Chassagne/Комисия (Допускане на обезпечение — Молба за спиране на изпълнението — Спешност — Липса)

57

2007/C 095/15

Дело F-12/07: Иск, предявен на 26 февруари 2007 г. — O'Connor/Комисия

57

2007/C 095/16

Дело F-15/07: Иск, предявен на 27 февруари 2007 г. — K/Парламент

58

2007/C 095/17

Дело F-19/07: Иск, предявен на 5 март 2007 г. — Kerelov/Комисия

58

2007/C 095/18

Дело F-22/07: Иск, предявен на 16 март 2007 г. — Lafili/Комисия

59

2007/C 095/19

Дело F-58/06: Определение на Съда на публичната служба от 15 март 2007 г. — Simon/Cъд на Европейските общности и Комисия

60

2007/C 095/20

Дело F-100/06: Определение на Съда на публичната служба от 15 март 2007 г. — Simon/Съд на Европейските общности и Комисия

60

BG