EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TA0345
Case T-345/03: Judgment of the Court of First Instance of 12 March 2008 — Evropaïki Dynamiki v Commission (Public service contracts — Community tendering procedure — Provision of services for the development and provision of services in support of the Community Research and Development Service (CORDIS) — Rejection of a tender — Principles of equal treatment as between tenderers and transparency)
Дело T-345/03: Решение на Първоинстанционния съд от 12 март 2008 г. — Evropaïki Dynamiki/Комисия (Обществени поръчки за услуги — Общностна процедура за възлагане на обществена поръчка — Предоставяне на услуги по разработване и предоставяне на поддържащи услуги за Информационната услуга на Общността за изследвания и развитие (CORDIS) — Отхвърляне на офертата на оферент — Принципи за равно третиране на оферентите и за прозрачност)
Дело T-345/03: Решение на Първоинстанционния съд от 12 март 2008 г. — Evropaïki Dynamiki/Комисия (Обществени поръчки за услуги — Общностна процедура за възлагане на обществена поръчка — Предоставяне на услуги по разработване и предоставяне на поддържащи услуги за Информационната услуга на Общността за изследвания и развитие (CORDIS) — Отхвърляне на офертата на оферент — Принципи за равно третиране на оферентите и за прозрачност)
OB C 107, 26.4.2008, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.4.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 107/23 |
Решение на Първоинстанционния съд от 12 март 2008 г. — Evropaïki Dynamiki/Комисия
(Дело T-345/03) (1)
(Обществени поръчки за услуги - Общностна процедура за възлагане на обществена поръчка - Предоставяне на услуги по разработване и предоставяне на поддържащи услуги за Информационната услуга на Общността за изследвания и развитие (CORDIS) - Отхвърляне на офертата на оферент - Принципи за равно третиране на оферентите и за прозрачност)
(2008/C 107/36)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Атина, Гърция) (представители: първоначално S. Pappas, впоследствие N. Korogiannakis, avocats)
Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: C. O'Reilly и L. Parpala)
Предмет
Искане на жалбоподателя за отмяна на решението на Комисията за възлагане на поръчка въз основа на покана за представяне на оферти ENTR/02/055 — CORDIS обособена позиция № 2 относно разработването и предоставянето на поддържащи услуги за Информационната услуга на Общността за изследвания и развитие (CORDIS).
Диспозитив
1) |
Отменя решението на Комисията от 16 юли 2003 г. за възлагане на поръчка въз основа на покана за представяне на оферти ENTR/02/055 — CORDIS обособена позиция № 2. |
2) |
Осъжда Комисията да заплати съдебните разноски. |