Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52007XC1031(01)

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) № 70/2001 на Комисията относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора за ЕО по отношение на държавните помощи за малките и средните предприятия

OB C 258, 31.10.2007, p. 3–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

31.10.2007   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 258/3


Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) № 70/2001 на Комисията относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора за ЕО по отношение на държавните помощи за малките и средните предприятия

(2007/C 258/03)

Помощ №

XA 7029/07

Държава-членка

Италия

Регион

Regione Emilia Romagna

Наименование на схемата за помощ или име на дружеството, получател на индивидуалната помощ

Misura 1.1, azione b — Progetti integrati di impresa — Programma triennale in materia di attività produttive — Regione Emilia Romagna

Правно основание

Delibera della giunta regionale n. 791 del 4.6.2007, attuativa della legge 27.10.1994, n. 598 e della legge 28.11.1965 n. 1329

Планирани годишни разходи за схемата или общ размер на индивидуалната помощ, предоставена на дружеството

Схема за помощ

Общ годишен размер

10 милиона EUR

Гарантирани заеми

Индивидуална помощ

Общ размер на помощта

Гарантирани заеми

Максимален интензитет на помощта

Схемата подлежи на тавани за интензитета, определени в член 4, параграф 7 от Регламент (ЕО) № 70/2001 и вследствие на това не може да надхвърля:

50 % от приемливите разходи за инвестиции, допустими в области, които са допуснати за получаване на помощ по смисъла на член 87, параграф 3, буква а) от Договора,

40 % от приемливите разходи за инвестиции, допустими в други области.

Дата на въвеждане

След осигуряване на информациите за ЕО в съответствие с член 9 от Регламент (ЕО) № 70/2001

Срок на схемата или на предоставената индивидуална помощ

До 31.12.2008 г.

Цел на помощта

Подпомагане на МСП предназначено за оказване на помощ, посредством лихвена субсидия, за финансиране от банки и финансови посредници, на подпомагането на инвестициите в продуктови и производствени иновации. Финансира се закупуването на машини, инвестиции в технологически, организационни и търговски иновации, опазване на околната среда и безопасност на работното място.

Общо финансирането може да достигне до 100 % от инвестиционната програма за период най-много 7 години, включително гратисен период от 2 години.

При никакви обстоятелства размерът на вноската за всяко индивидуално заявление за подпомагане не може да надхвърля максималния интензитет на помощта съгласно действащото законодателство на Европейския съюз

Обхванат/и сектор/и

Помощта е предназначена за МСП, които преработват и търгуват със селскостопански продукти, определени в член 2, параграф 2, букви м) и н) от Регламент (ЕО) № 70/2001

Име и адрес на органа, предоставящ помощта

Regione Emilia Romagna

Direzione generale Attività produttive, turismo, commercio

Viale Aldo Moro, 44

I-40127 Bologna

Адрес на електронната страница

http://www.incentivi.mcc.it/ → Emilia Romagna


Номер ХА

XA 7030/07

Държава-членка

Италия

Регион

Sardegna

Наименование на схемата на помощи

Misura 124 del PSR 2007/2013 «Cooperazione per lo sviluppo di nuovi prodotti, processi e tecnologie nei settori agricolo e alimentare, nonché in quello forestale»

Правно основание

Regolamento (CE) n. 1698/2005 del Consiglio, del 20 settembre 2005, sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) — Articolo 29

Годишни разходи, предвидени по схемата

335 000 EUR

Максимален интензитет на помощта

Максималният интензитет на помощта е предвиден в член 5 а, параграф 4, буква а) на регламента:

дейност по предконкурентното развитие: 40 % в приемливите за регионална помощ области (35 % в останалите)

Дата на привеждане в действие

След получаване на съобщение от Европейската комисия

Продължителност на схемата или индивидуалната помощ

31.12.2013 г.

Цел на помощта

Подпомагане на малки и средни предприятия (МСП)

Засегнат/и икономически сектор/и

Преработка и пускане на пазара на селскостопански продукти (1)

Име и адрес на предоставящия орган

Assessorato dell'Agricoltura e riforma agro-pastorale

Via Pessagno, 4

I-09125 Cagliari

Интернет адрес:

http://intranet.sardegnaagricoltura.it/documenti/misura124/

Пароли за влизане: user: intrasaa, password: agripass

Други сведения


Номер ХА

XA 7033/07

Държава-членка

Италия

Регион

Regione Calabria

Наименование на схемата за помощ или име на дружеството, което получава индивидуална помощ

Agevolazioni per l'acquisto o il leasing di nuove macchine utensili o di produzione

Правно основание

Legge 28.11.1965, n. 1329

Delibera del comitato Agevolazioni Regione Calabria — MCC del 29 dicembre 2006

Годишни разходи, предвидени по схемата, или общ размер на индивидуална помощ, отпусната на дружеството

Схема за помощ

Общ годишен размер

4 милиона EUR

Гарантирани заеми

Индивидуална помощ

Общ размер на помощта

Гарантирани заеми

Максимален интензитет на помощта

Схемата подлежи на тавани за интензитета, определени в член 4, параграф 7 от Регламент (ЕО) № 70/2001 и вследствие на това не може да надхвърля:

50 % от допустимите разходи за допустими за финансиране инвестиции в райони, отговарящи на условията за помощ съгласно член 87, параграф 3, буква а) от Договора за ЕО,

40 % от допустимите разходи за допустими за финансиране инвестиции в други райони.

Дата на привеждане в действие

1.1.2007 г.

Продължителност на схемата или индивидуалната помощ

До 31.12.2008 г.

Цел на помощта

Подпомагане на МСП, предназначено за улесняване закупуването или лизинга на нови обработващи или производствени машини на обща стойност не по-ниска от 516, 45 EUR. Разходите за монтаж, тестване, транспорт и опаковане са допустими за финансиране в рамките на общо 15 % от стойността на машината.

Допустимите за финансиране инвестиции трябва да бъдат предназначени най-малко за една от следните цели:

намаляване на производствените разходи,

подобряване и преобразуване на производството,

подобряване на качеството,

опазване и подобряване на околната среда, на хигиенните условия или защита на животните.

Разходите за финансиране могат да достигнат до 100 % от инвестиционната програма за период до 7 години, включително 2 години гратисен период.

При никакви обстоятелства размерът на вноската за всяко индивидуално заявление за подпомагане не може да надхвърля максималния интензитет на помощта съгласно действащото законодателство на Европейския съюз

Засегнати икономически сектори

Помощта е предназначена за МСП, които преработват и търгуват със селскостопански продукти, определени в член 2, параграф 2, букви м) и н) от Регламент (ЕО) № 70/2001

Име и адрес на предоставящия орган

Regione Calabria

Assessorato Agricoltura

Via Lucrezia della Valle

I-88100 Catanzaro

Интернет страница

http://www.incentivi.mcc.it/html/html/MCC_CALABRIA/MCC_CALABRIA_SABATINI_AGRICOLA/section_new.html


(1)  Действия, посочени в член 2, буква к) от настоящия регламент.


Top