This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC0728(01)
Uniform application of the Combined Nomenclature (CN) (Classification of goods)
Еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура (КН) (Класиране на стоки)
Еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура (КН) (Класиране на стоки)
OB C 176, 28.7.2007, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.7.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 176/1 |
ЕДНАКВО ПРИЛАГАНЕ НА КОМБИНИРАНАТА НОМЕНКЛАТУРА (КН)
(Класиране на стоки)
(2007/C 176/01)
Обяснителни бележки, приети в съответствие с процедурата, определена в член 10, параграф 1 от Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (1).
„Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейските общности“ (2) се изменят, както следва:
Страница 57
В „Общи разпоредби“ вторият параграф се заменя със следния нов текст:
„Житните растения остават класирани в тази глава, дори ако са претърпели топлинна обработка с цел по-доброто им съхранение, при която може да настъпи частично желатиниране на скорбялата и понякога разпукване на зърната. Частичното желатиниране (прежелатиниране) протича по време на изсушаването и засяга само малка част от зърната. Това преобразуване на скорбялата не е цел на топлинната обработка, а е само страничен ефект. Тази обработка не следва да се счита за „обработени по друг начин“ по смисъла на Забележка 1 Б) към глава 10 на Комбинираната номенклатура.“
(1) OВ L 256, 7.9.1987 г., стp. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 733/2007 (OВ L 169, 29.6.2007 г., стp. 1).
(2) OВ C 50, 28.2.2006 г., стp. 1.