This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC0720(03)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (Text with EEA relevance)
Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) № 70/2001 на Комисията относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора за ЕО по отношение на държавните помощи за малките и средните предприятия (Текст от значение за ЕИП)
Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) № 70/2001 на Комисията относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора за ЕО по отношение на държавните помощи за малките и средните предприятия (Текст от значение за ЕИП)
OB C 166, 20.7.2007, p. 12–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.7.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 166/12 |
Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) № 70/2001 на Комисията относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора за ЕО по отношение на държавните помощи за малките и средните предприятия
(текст от значение за ЕИП)
(2007/C 166/06)
Помощ № |
XS 143/07 |
|||||||||
Държава-членка |
Италия |
|||||||||
Регион |
Sardegna |
|||||||||
Наименование на схемата за подпомагане или име на фирмата, която получава индивидуална помощ |
Interventi per promuovere il riutilizzo di immobili industriali in disuso |
|||||||||
Правно основание |
Legge regionale 24 febbraio 2006, n. 1, comma 4, lettera a) Direttive di attuazione approvate con decreto dell'assessore dell'Industria della Regione Sardegna n. 130 del 3.5.2006 |
|||||||||
Вид мерки |
Схема за предоставяне на помощ |
|||||||||
Бюджет |
Годишен бюджет: 10,5 милиона EUR; Общ бюджет: — |
|||||||||
Максимален интензитет на помощта |
В съответствие с член 4, параграфи 2-6, и член 5 от регламента |
|||||||||
Дата на изпълнение |
1.6.2006 г. |
|||||||||
Времетраене |
31.12.2006 г. |
|||||||||
Цел |
Малки и средни предприятия |
|||||||||
Икономически отрасли |
Производствени отрасли, Други услуги |
|||||||||
Название и адрес на предоставящия орган |
|
|||||||||
Отпускане на големи индивидуални помощи |
В съответствие с член 6 от регламента, мярката не се прилага за отпускане на големи индивидуални помощи или по-скоро изисква предварително уведомяване на Комисията в следните случаите:
|
Да |
Помощ № |
XS 163/07 |
||||||||
Държава-членка |
Австрия |
||||||||
Регион |
Niederösterreich NUTS II: AT 12 |
||||||||
Наименование на схемата за подпомагане или име на фирмата, която получава индивидуална помощ |
Ecoplus Richtlinien für Fördermaßnahmen im Rahmen des Programms LE/LEADER 2007-2013 in Niederösterreich |
||||||||
Правно основание |
Gesellschaftsvertrag der ecoplus. Niederösterreichs Wirtschaftsagentur GmbH |
||||||||
Вид мерки |
Схема за предоставяне на помощ |
||||||||
Бюджет |
Годишен бюджет: 3 милиона EUR; Общ бюджет: — |
||||||||
Максимален интензитет на помощта |
В съответствие с член 4, параграфи 2-6, и член 5 от регламента |
||||||||
Дата на изпълнение |
1.6.2007 г. |
||||||||
Времетраене |
30.6.2008 г. |
||||||||
Цел |
Малки и средни предприятия |
||||||||
Икономически отрасли |
Всички отрасли, изпълняващи условията за помощ за МСП |
||||||||
Название и адрес на предоставящия орган |
|
Помощ № |
XS 164/07 |
|||
Държава-членка |
Испания |
|||
Регион |
Castilla y León |
|||
Наименование на схемата за подпомагане или име на фирмата, която получава индивидуална помощ |
Apoyo para la incorporación de las PYMEs a la Sociedad de la Información |
|||
Правно основание |
Resolución de 3 de mayo de 2007, del Presidente de la Agencia de Inversiones y Servicios de Castilla y León, por el que se aprueba la convocatoria, así como las disposiciones comunes y específicas que la regulan, para la concesión de determinadas subvenciones de la Agencia de Inversiones y Servicios de Castilla y León para 2007 cofinanciadas con fondos estructurales (Línea 6). (BOCL no 91 de 11.5.2007) |
|||
Вид мерки |
Схема за предоставяне на помощ |
|||
Бюджет |
Годишен бюджет: 2 милиона EUR; Общ бюджет: — |
|||
Максимален интензитет на помощта |
В съответствие с член 4, параграфи 2-6, и член 5 от регламента |
|||
Дата на изпълнение |
11.5.2007 г. |
|||
Времетраене |
31.12.2008 г. |
|||
Цел |
Малки и средни предприятия |
|||
Икономически отрасли |
Всички отрасли, изпълняващи условията за помощ за МСП |
|||
Название и адрес на предоставящия орган |
|
Помощ № |
XS 165/07 |
||
Държава-членка |
Франция |
||
Регион |
Toutes les régions de France métropolitaine et les départements d'outre-mer |
||
Наименование на схемата за подпомагане или име на фирмата, която получава индивидуална помощ |
Fonds de Développement des Entreprises (FDPMI) |
||
Правно основание |
Règlement d'exemption (CE) no 70/2001 prolongé par le règlement (CE) no 1796/2006 Pour les collectivités territoriales: articles L. 1511-2 et L. 1511-3 du Code général des collectivités territoriales (CGCT) — Pour l'État, articles L. 2251-1, L. 3231-1, L. 4211-1 du CGCT |
||
Вид мерки |
Схема за предоставяне на помощ |
||
Бюджет |
Годишен бюджет: 34 милиона EUR; Общ бюджет: — |
||
Максимален интензитет на помощта |
В съответствие с член 4, параграфи 2-6, и член 5 от регламента |
||
Дата на изпълнение |
1.5.2007 г. |
||
Времетраене |
30.6.2008 г. |
||
Цел |
Малки и средни предприятия |
||
Икономически отрасли |
Всички отрасли, изпълняващи условията за помощ за МСП, Всички производствени отрасли, Всички услуги |
||
Название и адрес на предоставящия орган |
Soit le Ministère de l'industrie/DGE pour l'État, soit les collectivités territoriales, chacun en ce qui le concerne. Pour le Ministère de l'industrie/DGE:
|
Помощ № |
XS 172/07 |
||||||||
Държава-членка |
Германия |
||||||||
Регион |
Nordrhein-Westfalen |
||||||||
Наименование на схемата за подпомагане или име на фирмата, която получава индивидуална помощ |
Programm für rationelle Energieverwendung, regenerative Energien und Energiesparen — progres.nrw Förderbaustein: Forschung und Entwicklung |
||||||||
Правно основание |
|
||||||||
Вид мерки |
Схема за предоставяне на помощ |
||||||||
Бюджет |
Годишен бюджет: 8 милиона EUR; Общ бюджет: — |
||||||||
Максимален интензитет на помощта |
В съответствие с член 4, параграфи 2-6, и член 5 от регламента |
||||||||
Дата на изпълнение |
1.4.2007 г. |
||||||||
Времетраене |
31.12.2007 г. |
||||||||
Цел |
Малки и средни предприятия |
||||||||
Икономически отрасли |
Всички отрасли, изпълняващи условията за помощ за МСП |
||||||||
Название и адрес на предоставящия орган |
|