EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/082/114
Case F-72/05: Judgment of the Civil Service Tribunal of 1 March 2007 — Fardoom and Ashbrook v Commission (Officials — Reimbursement of expenses — Mission expenses — Refusal to sign the travel orders requested in the context of union activities — Interest in bringing an action — Inadmissibility)
Дело F-72/05: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 1 март 2007 г. — Fardoom и Ashbrook/Комисия (Длъжностни лица — Възстановяване на разноски — Командировъчни разходи за мисия — Отказ да се подпишат заповедите за пътуване, поискани във връзка със синдикална дейност — Правен интерес — Недопустимост)
Дело F-72/05: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 1 март 2007 г. — Fardoom и Ashbrook/Комисия (Длъжностни лица — Възстановяване на разноски — Командировъчни разходи за мисия — Отказ да се подпишат заповедите за пътуване, поискани във връзка със синдикална дейност — Правен интерес — Недопустимост)
OB C 82, 14.4.2007, p. 54–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.4.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 82/54 |
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 1 март 2007 г. — Fardoom и Ashbrook/Комисия
(Дело F-72/05) (1)
(Длъжностни лица - Възстановяване на разноски - Командировъчни разходи за мисия - Отказ да се подпишат заповедите за пътуване, поискани във връзка със синдикална дейност - Правен интерес - Недопустимост)
(2007/C 82/114)
Език на производството: френски
Страни
Ищци: Mohammad Reza Fardoom (Roodt-sur-Syre, Люксембург) и Michael Ashbrook (Strassen, Люксембург) [представители: първоначално G. Bounéou и F. Frabetti, впоследствие F. Frabetti, адвокати]
Ответник: Комисия на Европейските общности [представители: G. Berscheid и V. Joris]
Предмет
Отмяна на решението, с което Комисията отказва да подпише заповедите за пътуване, поискани от ищците във връзка със синдикалната им дейност
Диспозитив
1) |
Искът се отхвърля. |
2) |
Всяка от страните понася направените от нея разноски. |
(1) ОВ C 229, 17.9.2005 г., стр. 37 (дело, заведено първоначално пред Първоинстанционния съд на Европейските общности под номер T-291/05 и прехвърлено на Съда на публичната служба на Европейския съюз с определение от 15.12.2005 г.).