Case C-199/04: Judgment of the Court (Second Chamber) of 1 February 2007 — Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directives 85/337/EEC and 97/11/EC — Assessment of the effects of certain projects on the environment — Material change in the use of any buildings or other land — Action inadmissible)

Дело C-199/04: Решение на Съда (втори състав) от 1 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия (Неизпълнение на задължение от страна на държава-членка — Директиви 85/337/ЕИО и 97/11/ЕО — Оценка на въздействието на някои проекти върху околната среда — Съществена промяна на предназначението на строеж или поземлен имот — Недопустимост на иска)

Дело C-199/04: Решение на Съда (втори състав) от 1 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия (Неизпълнение на задължение от страна на държава-членка — Директиви 85/337/ЕИО и 97/11/ЕО — Оценка на въздействието на някои проекти върху околната среда — Съществена промяна на предназначението на строеж или поземлен имот — Недопустимост на иска)

OB C 82, 14.4.2007, p. 3–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)