ISSN 1830-365X

Официален вестник

на Европейския съюз

C 69

Издание на български език

Информация и известия

Година 50
24 март 2007 г.

Известие №

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съд на Европейските общности

2007/C 069/01

Последна публикация на Съда в Официален вестник на Европейския съюзОВ C 56, 10.3.2007 г.

1

V   Обявления

СЪДЕБНИ ПРОЦЕДУРИ

Съд на Европейските общности

2007/C 069/02

Полагане на клетва от новите членове на Съда

2

2007/C 069/03

Разпределение на съдиите по състави

2

2007/C 069/04

Списък, изготвен с оглед определяне на формациите на големия състав и на втори, трети, шести и седми състав

2

2007/C 069/05

Полагане на клетва от новите членове на Първоинстанционния съд

3

2007/C 069/06

Дело C-535/06 P: Жалба, подадена на 28 декември 2006 г. от Moser Baer India Ltd срещу Решение на Първоинстанционния съд (четвърти състав), постановено на 4 октомври 2006 г. по дело T-300/03, Moser Baer India Ltd/Съвет на Европейските общности

3

2007/C 069/07

Дело C-2/07: Искане за преюдициално заключение, представено от Cour de Cassation (Белгия) на 4 януари 2007 г. — Paul Abraham, Eugène Dehalleux и други/Région wallonne, Société de développement et de promotion de l'aéroport de Liège-Bierset SA, T.N.T. Express Worldwide (Euro Hub) SA, Société nationale des voies aériennes — Belgocontrol, Etat belge, Cargo Airlines Ltd

4

2007/C 069/08

Дело C-3/07: Иск, предявен на 11 януари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Белгия

5

2007/C 069/09

Дело C-7/07: Иск, предявен на 15 януари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Френска република

5

2007/C 069/10

Дело C-8/07: Иск, предявен на 15 януари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Белгия

6

2007/C 069/11

Дело C-9/07: Иск, предявен на 16 януари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Френска република

6

2007/C 069/12

Дело C-10/07: Иск, предявен на 16 януари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Великото херцогство Люксембург

6

2007/C 069/13

Дело C-15/07: Искане за преюдициално заключение, представено от Bundesverwaltungsgericht на 22 януари 2007 г. — 01081 Telecom AG/Федерална република Германия

7

2007/C 069/14

Дело C-19/07: Искане за преюдициално заключение, представено от Cour de cassation (Франция) на 23 януари 2007 г. — Paul Chevassus-Marche/Groupe Danone SA, Kro beer brands SA (BKSA), Eaux minérales d'Evian SA (SAEME)

7

2007/C 069/15

Дело C-25/07: Искане за преюдициално заключение, направено от Wojewódzki Sad Administracyjny we Wrocławiu на 25 януари 2007 г. — Alicja Sosnowska/Dyrektor Izby Skarbovej we Wrocławiu Ośrodek Zamiejscowy w Wałbrzychu

7

2007/C 069/16

Дело C-30/07: Иск, предявен на 29 януари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Република Унгария

8

2007/C 069/17

Дело C-34/07: Иск, предявен на 30 януари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Великото херцогство Люксембург

8

2007/C 069/18

Дело C-37/07: Иск, предявен на 1 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Френска република

8

2007/C 069/19

Дело C-41/07: Иск, предявен на 1 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Португалска република

9

2007/C 069/20

Дело C-42/07: Искане за преюдициално заключение, направено от Tribunal de Pequena Instância Criminal do Porto (Португалия) на 2 февруари 2007 г. — Liga Portuguesa de Futebol Profissional (CA/LPFP) и Baw International Ltd/Departamento de Jogos da Santa Casa da Misericordia de Lisboa

9

2007/C 069/21

Дело C-43/07: Искане за преюдициално заключение, представено от Hoge Raad der Nederlanden (Нидерландия) на 2 февруари 2007 г. — D.M.M.A. Arens-Sikken/Staatssecretaris van Financiën

9

2007/C 069/22

Дело C-44/07: Иск, предявен на 2 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Федерална република Германия

10

2007/C 069/23

Дело C-50/07: Иск, предявен на 5 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Испания

10

2007/C 069/24

Дело C-51/07: Иск, предявен на 5 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Великото херцогство Люксембург

11

2007/C 069/25

Дело C-53/07: Иск, предявен на 6 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Република Гърция

11

2007/C 069/26

Дело C-58/07: Иск, предявен на 7 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Испания

11

2007/C 069/27

Дело C-59/07: Иск, предявен на 7 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Испания

12

2007/C 069/28

Дело C-60/07: Иск, предявен на 7 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности срещу Чешката република

12

2007/C 069/29

Дело C-62/07: Иск, предявен на 8 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Италианска република

12

2007/C 069/30

Дело C-63/07: Иск, предявен на 8 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Република Австрия

13

2007/C 069/31

Дело C-64/07: Иск, предявен на 8 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Ирландия

13

2007/C 069/32

Дело C-65/07: Иск, предявен на 8 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Ирландия

14

2007/C 069/33

Дело C-66/07: Иск, предявен на 8 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности срещу Ирландия

14

2007/C 069/34

Дело C-70/07: Иск, предявен на 9 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Федерална република Германия

14

2007/C 069/35

Дело C-77/07: Иск, предявен на 12 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Република Гърция

15

2007/C 069/36

Дело C-80/07: Иск, предявен на 14 февруари 2007 — Комисия на Европейските общности/Република Гърция

15

2007/C 069/37

Дело C-81/07: Иск, предявен на 14 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Република Гърция

16

2007/C 069/38

Дело C-83/07: Иск, предявен на 14 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Република Гърция

16

Първоинстанционен съд на Европейските общности

2007/C 069/39

Дело T-340/03: Решение на Първоинстанционния съд от 30 януари 2007 г. — France Télécom/Комисия („Конкуренция — Злоупотреба с господстващо положение — Пазар на услуги за високоскоростен достъп до интернет — Хищнически цени“)

17

2007/C 069/40

Дело T-166/04: Решение на Първоинстанционния съд от 31 януари 2007 г. — С/Комисия („Длъжностни лица — Изпълнение на решение на Първоинстанционния съд — Иск за отмяна — Липса на основание за постановяване на решение — Иск за обезщетение на вреди — Служебно нарушение — Загуба на възможност“)

17

2007/C 069/41

Дело T-242/04: Решение на Първоинстанционния съд от 1 февруари 2007 г. — Комисия/IAMA Consulting („Програма Esprit — Финансиране от Общността — Насрещен иск, предявен в приложение на арбитражна клауза — Възстановяване на недължимо изплатени от Комисията помощи“)

17

2007/C 069/42

Дело T-362/04: Решение на Първоинстанционния съд от 31 януари 2007 г. — Minin/Комисия (Обща външна политика и политика на сигурност — Рестриктивни мерки по отношение на Либерия — Замразяване на финансови средства на лица, свързани със Charles Taylor — Компетентност на Общността — Основни права — Иск за отмяна)

18

2007/C 069/43

Дело T-236/05: Решение на Първоинстанционния съд от 31 януари 2007 г. — Aldershoff/Комисия („Оценка [Оценка да се чете доклад за оценяване] относно развитието на кариерата — Оценка за финансовата година 2003 — Явна грешка в оценката — Липса на мотиви — Право на изслушване“)

18

2007/C 069/44

Дело T-447/05: Определение на Първоинстанционния съд от 12 януари 2007 г. — SPM/Комисия („Обща организация на пазара — Банани — Режим на внос на банани с произход от страни от АКТБ [Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн] на територията на Европейския съюз — Регламент (ЕО) № 2015/2005 — Иск за отмяна — Процесуална легитимация — Недопустимост“)

19

2007/C 069/45

Дело T-129/06: Определение на Първоинстанционния съд от 17 януари 2007 г. — Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret и Akar/Комисия на Европейските общности („Иск за отмяна — Съществени изисквания за форма — Задължително представителство на физическите или юридическите лица от адвокат, който има право да практикува пред съд на държава-членка — Подаване на жалбата, на която са отстранени нередовностите, след изтичане на срока — Недопустимост на иска“)

19

2007/C 069/46

Дело T-14/07: Иск, предявен на 15 януари 2007 г. — Федерална република Германия/Комисия

20

2007/C 069/47

Дело T-15/07: Иск, предявен на 15 януари 2007 г. — Федерална република Германия/Комисия

20

2007/C 069/48

Дело T-18/07: Иск, предявен на 29 януари 2007 г. — Kronberger/Парламент

21

2007/C 069/49

Дело T-19/07: Иск, предявен на 25 януари 2007 г. — Systran SA и Systran Luxembourg/Комисия

21

2007/C 069/50

Дело T-20/07 P: Жалба, подадена на 26 януари 2007 г. от Европейската комисия срещу Решение, постановено на 14 ноември 2006 г. от Съда на публичната служба по дело F-100/05, Chatziioannidou/Комисия

22

2007/C 069/51

Дело T-21/07: Иск, предявен на 29 януари 2007 г. — L'Oréal/СХВП — Spa Monopole (SPALINE)

23

2007/C 069/52

Дело T-23/07: Иск, предявен на 5 февруари 2007 г. — Borco-Marken-Import Matthiesen/СХВП (α)

24

2007/C 069/53

Дело T-25/07: Иск, предявен на 30 януари 2007 г. — Iride и Iride Energia/Комисия

24

2007/C 069/54

Дело T-27/07: Иск, предявен на 7 февруари 2007 г. — US Steel Košice sro с/у Комисията

25

2007/C 069/55

Дело T-28/07: Иск, предявен на 7 февруари 2007 г. — Fels-Werke и други/Комисия

26

2007/C 069/56

Дело T-29/07: Иск, предявен на 9 февруари 2007 г. — Lactalis Gestion Lait и Lactalis Investissements/Съвет

27

2007/C 069/57

Дело T-31/07: Иск, предявен на 12 февруари 2007 г. — Du Pont de Nemours (France) и други срещу Комисията

28

2007/C 069/58

Дело T-32/07: Иск, предявен на 7 февруари 2007 г. — Словакия/Комисия

29

2007/C 069/59

Дело T-5/05: Определение на Първоинстанционния съд от 22 януари 2007 г. — Verband der Internationalen Caterer in Deutschland/Комисия

29

Съд на публичната служба на Европейския съюз

2007/C 069/60

Дело F-62/06: Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 13 февруари 2007 г. — Guarneri/Комисия (Длъжностни лица — Заплата — Семейни надбавки — Надбавка за дете на издръжка — Правило за ненатрупване на националните надбавки)

30

2007/C 069/61

Дело F-7/07: Иск, предявен на 29 януари 2007 г. — Angioi/Комисия

30

2007/C 069/62

Дело F-9/07: Иск, предявен на 5 февруари 2007 г. — Angé Serrano/Парламент

31

2007/C 069/63

Дело F-10/07: Иск, предявен на 8 февруари 2007 г. — Botos/Комисия на Европейските общности

31

2007/C 069/64

Дело F-33/06: Определение на Съда на публичната служба от 12 февруари 2007 г. — Campoli/Комисия

32

BG