Judgment of the General Court (Third Chamber) of 5 October 2016.#European Children's Fashion Association and Instituto de Economía Pública, SL v Education, Audiovisual and Culture Executive Agency.#Arbitration clause — Grant agreement concluded under the action programme ‘Lifelong Learning (2007-2013)’ — ‘Brand & Merchandising manager for SMEs in the childrens’ product sector’ project — Action for annulment — Act not subject to appeal — Act forming part of a purely contractual agreement from which it is indissociable — Inadmissibility — Ineligible expenditure — Reimbursement of the sums paid — Audit report.#Case T-724/14.

Решение на Общия съд (трети състав) от 5 октомври 2016 г.
European Children's Fashion Association и Instituto de Economía Pública, SL срещу Изпълнителна агенция за образование, аудиовизия и култура.
Арбитражна клауза — Договор за финансиране, сключен по програмата за действие „Lifelong Learning (2007 — 2013)“ — Проект „Brand & Merchandising manager for SMEs in the childrens’ product sector“ — Жалба за отмяна — Необжалваем акт — Акт, който е част от чисто договорно правоотношение и е неотделим от него — Недопустимост — Недопустими разходи — Възстановяване на изплатените суми — Доклад за одит.
Дело T-724/14.

Решение на Общия съд (трети състав) от 5 октомври 2016 г.
European Children's Fashion Association и Instituto de Economía Pública, SL срещу Изпълнителна агенция за образование, аудиовизия и култура.
Арбитражна клауза — Договор за финансиране, сключен по програмата за действие „Lifelong Learning (2007 — 2013)“ — Проект „Brand & Merchandising manager for SMEs in the childrens’ product sector“ — Жалба за отмяна — Необжалваем акт — Акт, който е част от чисто договорно правоотношение и е неотделим от него — Недопустимост — Недопустими разходи — Възстановяване на изплатените суми — Доклад за одит.
Дело T-724/14.

Идентификатор ECLI: ECLI:EU:T:2016:600