Judgment of the General Court (Third Chamber) of 14 April 2015. # Chafiq Ayadi v European Commission. # Referral back after setting aside - Common foreign and security policy - Restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban - Regulation (EC) No 881/2002 - Freezing of funds and economic resources of a person included on a list drawn up by a United Nations body - Inclusion of the name of that person in the list contained in Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 - Action for annulment - Fundamental rights - Rights of defence - Right to effective judicial protection - Right to respect for property. # Case T-527/09 RENV.

Решение на Общия съд (трети състав) от 14 април 2015 г.
Chafiq Ayadi срещу Европейска комисия.
Връщане за ново разглеждане след отмяна — Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки, насочени срещу физически лица и образувания, свързани с Осама бен Ладен, мрежата на Ал Кайда и талибаните — Регламент (ЕО) № 881/2002 — Замразяване на средствата и на икономическите ресурси на лице, включено в списък, изготвен от орган на Организацията на обединените нации — Включване на името на това лице в списъка от приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 — Жалба за отмяна — Основни права — Право на защита — Право на ефективна съдебна защита — Право на зачитане на собствеността.
Дело T-527/09 RENV.

Решение на Общия съд (трети състав) от 14 април 2015 г.
Chafiq Ayadi срещу Европейска комисия.
Връщане за ново разглеждане след отмяна — Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки, насочени срещу физически лица и образувания, свързани с Осама бен Ладен, мрежата на Ал Кайда и талибаните — Регламент (ЕО) № 881/2002 — Замразяване на средствата и на икономическите ресурси на лице, включено в списък, изготвен от орган на Организацията на обединените нации — Включване на името на това лице в списъка от приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 — Жалба за отмяна — Основни права — Право на защита — Право на ефективна съдебна защита — Право на зачитане на собствеността.
Дело T-527/09 RENV.

Идентификатор ECLI: ECLI:EU:T:2015:205