Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 23 May 2014.#European Dynamics Luxembourg SA v European Central Bank.#Public service contracts — Tender procedure — Provision of services relating to IT infrastructure and applications for the ECB — Rejection of the application — Action for annulment — Act open to challenge — Admissibility — Criteria for selecting candidates — Compliance of an application with the conditions laid down in the call for applications — Obligation to state reasons — Failure to exercise the power to ask for clarification in relation to an application — Manifest errors of assessment — Misuse of powers — Action for damages.#Case T‑553/11.

Решение на Общия съд (осми състав) от 23 май 2014 г.
European Dynamics Luxembourg SA срещу Европейска централна банка.
Обществени поръчки за услуги — Процедура за възлагане на обществени поръчки — Предоставяне на услуги в полза на ЕЦБ в областта на инфраструктурата и софтуерните приложения — Отхвърляне на заявлението за участие — Жалба за отмяна — Обжалваем акт — Допустимост — Критерии за подбор — Съответствие на заявление за участие на условията, предвидени в поканата за представяне на заявления за участие — Задължение за мотивиране — Неупражняване на правото да се поискат уточнения по заявление за участие — Явни грешки в преценката — Злоупотреба с власт — Иск за обезщетение.
Дело T‑553/11.

Решение на Общия съд (осми състав) от 23 май 2014 г.
European Dynamics Luxembourg SA срещу Европейска централна банка.
Обществени поръчки за услуги — Процедура за възлагане на обществени поръчки — Предоставяне на услуги в полза на ЕЦБ в областта на инфраструктурата и софтуерните приложения — Отхвърляне на заявлението за участие — Жалба за отмяна — Обжалваем акт — Допустимост — Критерии за подбор — Съответствие на заявление за участие на условията, предвидени в поканата за представяне на заявления за участие — Задължение за мотивиране — Неупражняване на правото да се поискат уточнения по заявление за участие — Явни грешки в преценката — Злоупотреба с власт — Иск за обезщетение.
Дело T‑553/11.

Идентификатор ECLI: ECLI:EU:T:2014:275