Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 12 September 2013.#Leonard Besselink v Council of the European Union.#Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Draft Council Decision authorising the Commission to negotiate the Accession Agreement of the European Union to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms — Exception relating to the protection of the public interest as regards international relations — Partial access — Obligation to state reasons — Application for measures of organisation of procedure or inquiry — Inadmissible.#Case T‑331/11.

Решение на Общия съд (пети състав) от 12 септември 2013 г.
Leonard Besselink срещу Съвет на Европейския съюз.
Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Проект на решение на Съвета за разрешаване на Комисията да води преговори по споразумението за присъединяване на Европейския съюз към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи — Изключение, свързано със защитата на обществения интерес в областта на международните отношения — Частичен достъп — Задължение за мотивиране — Искане за извършване на процесуално-организационни действия или за събиране на доказателства — Недопустимост.
Дело T‑331/11.

Решение на Общия съд (пети състав) от 12 септември 2013 г.
Leonard Besselink срещу Съвет на Европейския съюз.
Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Проект на решение на Съвета за разрешаване на Комисията да води преговори по споразумението за присъединяване на Европейския съюз към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи — Изключение, свързано със защитата на обществения интерес в областта на международните отношения — Частичен достъп — Задължение за мотивиране — Искане за извършване на процесуално-организационни действия или за събиране на доказателства — Недопустимост.
Дело T‑331/11.

Сборник съдебна практика 2013 -00000

Идентификатор ECLI: ECLI:EU:T:2013:419