Този документ е извадка от уебсайта EUR-Lex.
Документ 62011CJ0370
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 10 May 2012.#European Commission v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Articles 36 and 40 of the EEA Agreement — Discriminatory taxation of the capital gains obtained on the repurchase of shares in collective investment undertakings established in Norway or Iceland and not authorised under Directive 85/611/EEC.#Case C-370/11.
Решение на Съда (шести състав) от 10 май 2012 г.
Европейска комисия срещу Кралство Белгия.
Неизпълнение на задължения от държава членка — Членове 36 и 40 от Споразумението за ЕИП — Дискриминационно облагане на дохода от поскъпването на акции, получен при изкупуването на акции на установени в Норвегия или Исландия предприятия за колективно инвестиране, които нямат разрешение в съответствие с Директива 85/611/ЕИО.
Дело C‑370/11.
Решение на Съда (шести състав) от 10 май 2012 г.
Европейска комисия срещу Кралство Белгия.
Неизпълнение на задължения от държава членка — Членове 36 и 40 от Споразумението за ЕИП — Дискриминационно облагане на дохода от поскъпването на акции, получен при изкупуването на акции на установени в Норвегия или Исландия предприятия за колективно инвестиране, които нямат разрешение в съответствие с Директива 85/611/ЕИО.
Дело C‑370/11.
Сборник съдебна практика 2012 -00000
Идентификатор ECLI: ECLI:EU:C:2012:287
Subject of the case
Диспозитив
Subject of the case
Предмет
Неизпълнение на задължения от държава членка — Нарушение на членове 36 и 40 от Споразумението за Европейското икономическо пространство — Дискриминационно облагане на дохода от поскъпването на акции, получен при изкупуването на акции на установени в Норвегия или Исландия предприятия за колективно инвестиране, които нямат разрешение в съответствие с Директива 85/611/ЕИО
Диспозитив
Диспозитив
1) Като е оставило в сила правила, съгласно които доходът от поскъпването на акции, получен при изкупуването на акции на предприятия за колективно инвестиране, на които повече от 40 % от имуществото е инвестирано във вземания и които нямат разрешение, издадено в съответствие с Директива 85/611/ЕИО на Съвета от 20 декември 1985 година относно координирането на законовите, подзаконовите и административните разпоредби относно предприятията за колективно инвестиране в прехвърлими ценни книжа (ПКИПЦК), не се облага, когато тези предприятия са установени в Белгия, но подлежи на облагане, ако въпросните предприятия са установени в Норвегия или Исландия, Кралство Белгия не е изпълнило задълженията си по член 40 от Споразумението за Европейското икономическо пространство от 2 май 1992 г.
2) Осъжда Кралство Белгия да заплати съдебните разноски.