EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52013XC1029(08)

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) № 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване) текст от значение за ЕИП

OB C 315, 29.10.2013, p. 76–80 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

29.10.2013   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 315/76


Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) № 800/2008 на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове 87 и 88 от Договора (Общ регламент за групово освобождаване)

(текст от значение за ЕИП)

2013/C 315/03

Референтен номер на държавна помощ

SA.36968 (13/X)

Държава-членка

Чешка република

Референтен номер на държавата-членка

Име на региона (NUTS)

Czech Republic

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Státní fond životního prostředí ČR

Olbrachtova 2006/4, 140 00, Praha 4

http://www.sfzp.cz

Наименование на мярката за помощ

Nová zelená úsporám 2013

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

 

Zákon č. 388/1991 Sb., o Státním fondu životního prostředí České republiky, ve znění pozdějších předpisů

 

Směrnice Ministerstva životního prostředí č. 9/2013 o poskytování finančních prostředků v rámci programu Nová zelená úsporám 2013

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Продължителност

13.6.2013 г.-31.12.2014 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

CZK 800 000 000

За гаранции

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за енергоспестяващи мерки (член 21)

20,0000 %

20 %

Инвестиционна помощ за опазване на околната среда за насърчаване производството на енергия от възобновяеми енергийни източници (член 23)

45,0000 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.nzu2013.cz

Референтен номер на държавна помощ

SA.36993 (13/X)

Държава-членка

Германия

Референтен номер на държавата-членка

Име на региона (NUTS)

HAMBURG

Неподпомагани области

Предоставящ орган

Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt Hamburg

Neuenfelder Str. 19, 21109 Hamburg

http://www.hamburg.de/bsu

Наименование на мярката за помощ

Gründerhaus Eifflerstraße

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

§§ 23 und 44 der Haushaltsordnung der Freien und Hansestadt Hamburg (LHO)

Operationelles Programm EFRE Hamburg 2007 bis 2013 in der Fassung vom 23. November 2007 (CCI: 2007 DE 162 P 009)

Вид на мярката

помощи ad hoc

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Дата на предоставяне

От 3.6.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП — steg Kreativhaus GmbH

Общ размер на помощта ad hoc, предоставена на предприятието

EUR 450 000

За гаранции

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

WSB|58319|2011|UP810.36-12/02|WSB 2 — EUR 0,45 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Инвестиционна помощ и помощ за заетост за МСП (член 15)

10,0000 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.hamburg.de/bekanntmachungen/

Референтен номер на държавна помощ

SA.37195 (13/X)

Държава-членка

Италия

Референтен номер на държавата-членка

Име на региона (NUTS)

TRENTO

Неподпомагани области

Предоставящ орган

Provincia autonoma di Trento

Agenzia del lavoro della Provincia autonoma di Trento, via Guardini 75 — 38121 TRENTO

WWW.AGENZIALAVORO.TN.IT

Наименование на мярката за помощ

Finanziamento di progetti integrati di formazione, inserimento occupazionale e accompagnamento di soggetti svantaggiati

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

legge provinciale 27 dicembre 2012, n. 25 — art. 58 (b.u. 27.12.2012, n. 52, suppl. n. 2)

deliberazione Giunta provinciale 10 maggio 2013, n. 833

deliberazione Consiglio di amministrazione Agenzia del lavoro 25 luglio 2013, n. 45 (Approvazione delle disposizioni attuative dell'intervento 18ter «Finanziamento di progetti integrati di formazione, inserimento occupazionale e accompagnamento di soggetti svantaggiati»)

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Продължителност

25.7.2013 г.-30.6.2014 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 1 800 000

За гаранции

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Programma operativo FSE della Provincia autonoma di Trento adottato con decisione della Commissione europea n. 5770 di data 21 novembre 2007 — EUR 0,50 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Общо обучение (член 38, параграф 2)

60,0000 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.agenzialavoro.tn.it/agenzia/lex/2011-2013/RegolamentiAdL

Референтен номер на държавна помощ

SA.37205 (13/X)

Държава-членка

Испания

Референтен номер на държавата-членка

Име на региона (NUTS)

ESPANA

Член 107, параграф 3, буква а),Член 107, параграф 3, буква в),Неподпомагани области,Смесени

Предоставящ орган

Secretario de Estado de Medio Ambiente

Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente

Paseo de Infanta Isabel, 1

28071 Madrid ESPAÑA

http://www.magrama.gob.es/es/calidad-y-evaluacion-ambiental/temas/plan-pima-aire/default.aspx

Наименование на мярката за помощ

Plan de Impulso al Medio Ambiente «PIMA Aire» para la adquisición de vehículos comerciales

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

Real Decreto 631/2013, de 2 de agosto, por el que se modifica el Real Decreto 89/2013, de 8 de febrero, por el que se regula la concesión directa de ayudas del Plan de Impulso al Medio Ambiente «PIMA Aire» para la adquisición de vehículos comerciales.

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Промяна SA.36322

Продължителност

4.8.2013 г.-31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Търговия с автомобили

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

EUR 38 000 000

За гаранции

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Помощ за придобиване на нови транспортни средства, които надвишават стандартите на Общността или които повишават равнището на опазване на околната среда при отсъствие на стандарти на Общността (член 19)

35,0000 %

20 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.boe.es/boe/dias/2013/08/03/pdfs/BOE-A-2013-8566.pdf

Референтен номер на държавна помощ

SA.37216 (13/X)

Държава-членка

Латвия

Референтен номер на държавата-членка

Име на региона (NUTS)

Член 107, параграф 3, буква а)

Предоставящ орган

Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra

Pērses iela 2, Rīga, Latvija, LV-1442

www.liaa.gov.lv

Наименование на мярката за помощ

2.grozījumi valsts atbalsta programmā “ “Augstas pievienotās vērtības investīcijas” 2.kārta”

Национално правно основание (позоваване на съответната национална официална публикация)

 

2011.gada 19.oktobra Ministru kabineta noteikumi Nr.817 “Noteikumi par darbības programmas “Uzņēmējdarbība un inovācijas” papildinājuma 2.1.2.4.aktivitāti “Augstas pievienotās vērtības investīcijas” ”

 

Darbības programma “Uzņēmējdarbība un inovācijas” (269.1. – 269.4. punkts)

 

Darbības programmas “Uzņēmējdarbība un inovācijas” papildinājums (76.1 – 76.6 punkts)

Вид на мярката

Схема

Изменение на съществуваща мярка за помощ

Удължаване SA.34267

Продължителност

3.8.2013 г.-31.12.2013 г.

Засегнат/и икономически сектор/и

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Вид на получателя

МСП,голямо предприятие

Общ годишен размер на планирания бюджет по схемата

LVL 26 580 000

За гаранции

Инструмент за помощ (член 5)

Директна безвъзмездна помощ

Позоваване на решението на Комисията

Ако има съфинансиране от фондове на Общността

KOMISIJAS LĒMUMS 2007-IX-24, ar ko pieņem darbības programmu “Uzņēmējdarbība un Inovācijas” Kopienas palīdzībai no Eiropas Reģionālās attīstības fonda atbilstīgi konverģences mērķim Latvijā

CCI 2007 LV 16 1 PO 001 — LVL 11,33 (в млн.)

Цели

Максимален интензитет на помощта в % или Максимален размер на помощта в национална валута

Бонуси за МСП в %

Регионална помощ — схема (чл. 13)

35,0000 %

0 %

Уебвръзка към пълния текст на мярката за помощ:

http://www.likumi.lv/doc.php?id=238461


Top