Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Процедури за нарушение в случаите на неизпълнение на изискванията за статистическа отчетност

Процедури за нарушение в случаите на неизпълнение на изискванията за статистическа отчетност

 

РЕЗЮМЕ НА:

Регламент (EС) 2022/1917 на Европейската централна банка относно процедурите за нарушение в случаите на неизпълнение на изискванията за статистическа отчетност

Решение (ЕС) 2022/1921 на Европейската централна банка относно методологията за изчисляване на санкции за предполагаеми нарушения на изискванията за статистическа отчетност

КАКВА Е ЦЕЛТА НА РЕГЛАМЕНТА И РЕШЕНИЕТО?

  • Регламент (ЕС) 2022/1917 на Европейската централна банка (ЕЦБ) установява хармонизирана рамка за налагане на санкции на отчетните единици* които не спазват изискванията за статистическа отчетност, посочени в регламентите и решенията на ЕЦБ.
  • В него също така се определя обхватът на наблюдението на спазването на изискванията и се дефинират процедурите за нарушение и правоприлагане, които компетентните национални централни банки (НЦБ) и националните компетентни органи (НКО) следва да прилагат.
  • Решение (ЕС) 2022/1921 на ЕЦБ определя методологията за определяне на предложения размер на санкциите, които ЕЦБ налага на отчетна единица за неспазване на изискванията за статистическа отчетност.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

Регламент (ЕС) № 2022/1917 (Регламентът)

С регламента се въвежда хармонизиран подход към елементите, които трябва да се вземат предвид при наблюдението на спазването на изискванията за статистическа отчетност и оценката на предполагаеми нарушения, към самата процедура за нарушение, както и към изчисляването и налагането на санкции за нарушения на изискванията за отчетност. За тази цел с регламента се определят пет процедури:

  • процедура за наблюдение и записване;
  • процедура за отчитане;
  • процедура за уведомяване;
  • одобряване и изпълнение на корективен план;
  • процедура за нарушение.

Съгласно процедурите за наблюдение и записване:

  • ЕЦБ (за онези отчетни единици, които се отчитат пряко пред ЕЦБ) и НЦБ трябва:
    • да наблюдават непрекъснато спазването на изискванията за статистическа отчетност от отчетните единици,
    • да записват всяко предполагаемо нарушение отделно в специална система,
    • да записват всяко твърдение, че предполагаемото нарушение се дължи на обстоятелства извън контрола на отчетната единица;
  • НЦБ, които са събрали статистическа информация от НКО съгласно местни договорености за сътрудничество*, трябва:
    • да проверяват статистическата отчетна информация, получена чрез НКО, преди да я предаде на ЕЦБ,
    • да поддържат връзка със съответния НКО, за да проверят хода на действията на отчетната единица, преди да започне процедура за нарушение, и да гарантират, че срещу отчетната единица не е започната повече от една процедура за нарушение, основана на едни и същи факти,
    • да информират съответния НКО дали е одобрил план за корективни мерки, представен от отчетната единица, дали този план е бил успешно изпълнен и дали на отчетната единица е била наложена санкция.

Съгласно процедурата за отчитане НЦБ трябва да отчитат пред ЕЦБ следното:

  • предполагаеми нарушения на изискванията за ежедневно, месечно, тримесечно, полугодишно и годишно отчитане (за всеки период се прилагат различни прагове);
  • случаи на сериозно нарушение, включващо системно или умишлено неизпълнение на:
    • статистическа информация в рамките на предвидените срокове,
    • точна или пълна статистическа информация,
    • да използват предписаната форма на изискванията за статистическа отчетност.

Всяка липса на ефективно сътрудничество или на полагане на разумна степен на грижа винаги трябва да се докладва на ЕЦБ.

Съгласно процедурата за уведомяване компетентната централна банка от Евросистемата* трябва да отправи писмено предупреждение до съответната отчетна единица, веднага след като предполагаемото нарушение е станало известно на тази централна банка, което съдържа най-малко следното:

  • естеството на предполагаемите нарушения;
  • възможността за откриване на процедура за нарушение и налагането на санкция на отчетната единица;
  • възможността отчетната единица да отговори;
  • необходимостта от коригиране; и
  • доказателство, че компетентната централна банка от Евросистемата може да одобри корективен план, ако такъв е бил представен.

В случаи на сериозни нарушения подобно уведомление трябва да се изпрати на съответната отчетна единица. Основната разлика е, че когато се открива процедура за нарушение, сериозното нарушение трябва да бъде коригирано от отчетната единица, а тя трябва незабавно да осигури ефективно сътрудничество с компетентната централна банка от Евросистемата.

След издаването на предупреждението за предполагаемото нарушение и след достигане на праговете за кумулативно предполагаемо нарушение, както е посочено по-долу, на докладващия агент се дава възможност да представи план за корекция, съдържащ:

  • причините за предполагаемото нарушение;
  • корективните мерки, които да бъдат предприети от отчетната единица;
  • график за изпълнение на корективните мерки;
  • данни за контакт.

След като корективният план бъде представен в срок, компетентната централна банка от Евросистемата трябва да го оцени и да поиска становището на ЕЦБ по него, след което тя може да го одобри и да определи окончателен срок за изпълнението му или да го отхвърли и да поиска преработен корективен план.

Ако компетентната централна банка от Евросистемата отхвърли и преработения план за отстраняване на нарушенията или когато отчетната единица не спази окончателния срок или не отстрани предполагаемото нарушение, тя трябва да започне процедура за нарушение.

За да се гарантира, че срещу една и съща отчетна единица няма да бъде образувана повече от една процедура за нарушение въз основа на едни и същи факти, ЕЦБ или компетентната НЦБ не следва да вземат решение дали да образуват процедура за нарушение, докато не се информират и консултират помежду си.

В процедурата за нарушение се посочва, че компетентните НЦБ и ЕЦБ:

  • трябва да открият процедура за нарушение срещу отчетна единица за:
    • сериозно нарушение,
    • кумулативни предполагаеми нарушения на изискванията за статистическа отчетност за определени отчетни периоди,
    • кумулативни предполагаеми нарушения в случаите, когато не е представен (преработен) корективен план, не е бил одобрен или не е бил изпълнен в рамките на определен срок;
  • може да открият процедура за нарушение за други предполагаеми нарушения, като вземат предвид съответните обстоятелства за всеки отделен случай.

С изключение на случаите на сериозни нарушения, компетентната НЦБ или ЕЦБ не трябва да образува процедура за нарушение, ако счита, че предполагаемото нарушение е извършено извън контрола на отчетната единица, или ако няма вероятност размерът на потенциалната глоба да надвиши:

  • 10 000 EUR за непредоставяне на информация в срок;
  • 20 000 EUR за неточна, непълна или нестандартизирана информация.

В Общите правила се посочва:

  • Член 8 (процедура за нарушение) не се прилага в продължение на 12 месеца след първото отчитане на статистическа информация, ако има промени в концептуалната рамка или ако информацията се отчита за първи път от нови отчетни единици;
  • Решение EЦБ/2010/10 се отменя от 31 януари 2023 г., но ще продължи да се прилага за предполагаеми нарушения, извършени преди съответната дата на прилагане на регламента;
  • методологията за изчисляване на предложения размер на санкциите е определена в определение.

Решение (EС) 2022/1921 (Решението)

В решението се определя методологията за определяне на подходящия предложен размер на санкция, която ЕЦБ налага на отчетна единица, която подлежи на изискванията за статистическа отчетност и която не ги спазва.

С него се въвеждат различни процедури за изчисление в случаите на кумулативни предполагаеми нарушения и в случаите на сериозни нарушения. И в двата случая:

  • базовата сума се изчислява въз основа на количествени аспекти, като например икономическия размер на отчетната единица; и
  • базовата сума се коригира последователно в зависимост от съответните обстоятелства и информация, като например добросъвестността, откритостта, старанието и сътрудничеството на отчетната единица, както и въздействието и повторяемостта на нарушението.

Санкциите не трябва да надвишават максималните размери на глобите, установени за липса на отчитане на статистическа информация и за неточно, непълно или нестандартизирано отчитане на статистическата информация.

В Общите правила се посочва, че решението не се прилага за нарушения, възникнали преди 31 януари 2023 г., за които продължава да се прилага Решение EЦБ/2010/10.

ОТКОГА СЕ ПРИЛАГАТ РЕГЛАМЕНТЪТ И РЕШЕНИЕТО?

Регламентът и решението се прилагат от 30 април 2024 г. По отношение на нарушенията на статистическото отчитане на паричните пазари те се прилагат от 31 януари 2023 г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

  • Регламентът осигурява единно прилагане на наблюдението и изпълнението на статистическата отчетност и на процедурите за оценка на предполагаеми нарушения, за да се гарантира прозрачност и равнопоставеност на отчетните единици и да се намали административната тежест, свързана с тези процедури.
  • Регламентът е част от по-широка правна рамка, която има за цел да гарантира, че Европейската система на централните банки има достъп до висококачествени статистически данни.
  • Съгласно Регламент (EО) № 2533/98 (вж. резюмето) и Регламент (EО) № 2532/98 (вж. Резюмето)) ЕЦБ може да налага санкции на отчетните единици за неспазване на изискванията за статистическа отчетност.

ОСНОВНИ ПОНЯТИЯ

Отчетна единица. Юридическо и физическо лице, което подлежи на изискванията на ЕЦБ за статистическа отчетност.
Местна договореност за сътрудничество. Договореност, съгласно която дадена отчетна единица предоставя статистическа информация на компетентната НЦБ чрез НКО.
Компетентна централна банка от Евросистемата. Компетентната НЦБ или в случай на пряко отчитане, ЕЦБ.

ОСНОВНИ ДОКУМЕНТИ

Регламент (ЕС) 2022/1917 на Европейската централна банка от 29 септември 2022 година относно процедурите за нарушение в случаите на неизпълнение на изискванията за статистическа отчетност и за отмяна на Решение ЕЦБ/2010/10 (ЕЦБ/2022/31) (ОВ L 263, 10.10.2022 г., стр. 6—16).

Решение (ЕС) 2022/1921 на Европейската централна банка от 29 септември 2022 година относно методологията за изчисляване на санкции за предполагаеми нарушения на изискванията за статистическа отчетност (ЕЦБ/2022/32) (ОВ L 263, 10.10.2022 г., стр. 59—64).

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

Консолидиран текст на Договора за функционирането на Европейския съюз — част трета — Вътрешни политики и дейности на Съюза — дял VIII — Икономическа и парична политика — глава 2 — Парична политика — член 132 (предишен член 110 от ДЕС) (ОВ C 202, 7.6.2016 г., стр. 104).

Консолидиран текст на Договора за функционирането на Европейския съюз — Протокол (№ 4) за устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка (ОВ C 202, 7.6.2016 г., стр. 230—250).

Регламент (ЕС) № 1333/2014 на Европейската централна банка от 26 ноември 2014 година относно статистиката на паричните пазари (ЕЦБ/2014/48) (ОВ L 359, 16.12.2014 г., стр. 97—116).

Последващите изменения на Регламент (ЕС) № 1333/2014 са включени в основния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.

Решение 2010/469/EС на Европейската централна банка от 19 август 2010 година относно неизпълнението на изискванията за статистическа отчетност (ЕЦБ/2010/10) (ОВ L 226, 28.8.2010 г., стр. 48—49).

Вж. консолидираната версия.

Регламент (ЕО) № 2157/1999 на Европейската централна банка от 23 септември 1999 година относно правомощията на Европейската централна банка да налага санкции (ЕЦБ/1999/4) (OВ L 264, 12.10.1999 г., стр. 21—26).

Вж. консолидираната версия.

Регламент (ЕО) № 2532/98 на Съвета от 23 ноември 1998 година относно правомощията на Европейската централна банка да налага санкции (OВ L 318, 27.11.1998 г., стр. 4—7).

Вж. консолидираната версия.

Регламент (ЕO) № 2533/98 от 23 ноември 1998 година относно събирането на статистическа информация от Европейската централна банка (OВ L 318, 27.11.1998 г., стр. 8—19).

Вж. консолидираната версия.

последно актуализация 22.12.2023

Top