Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32018R0415

    Регламент (ЕС) 2018/415 на Комисията от 16 март 2018 година за определяне на допълнителни отговорности и задачи за референтната лаборатория на Европейския съюз за африканска чума по конете и за изменение на приложение II към Директива 92/35/ЕИО на Съвета, приложение II към Директива 2000/75/ЕО на Съвета и приложение VII към Регламент (ЕО) № 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета (Текст от значение за ЕИП. )

    C/2018/1512

    OB L 75, 19.3.2018, p. 18–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; отменен от 32020R0687

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/415/oj

    Date of document:
    16/03/2018; Дата на приемане
    Date of effect:
    08/04/2018; влизане в сила дата на публикуване +20 виж член 5
    Date of effect:
    01/01/2019; Прилагане виж член 5
    Date of end of validity:
    20/04/2021; отменен от 32020R0687
    Author:
    Европейска комисия, Генерална дирекция „Здравеопазване и безопасност на храните“
    Responsible body:
    SANTE
    Form:
    Регламент
    Additional information:
    отнася се за ЕИП
    Treaty:
    Договор за функционирането на Европейския съюз
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31992L0035 заместване приложение II текст 01/01/2019
    Modifies 32000L0075 заместване приложение II стр. A текст 01/01/2019
    Modifies 32004R0882 отменяне, анулиране приложение VII стр. II точка 2 01/01/2019
    Modifies 32004R0882 отменяне, анулиране приложение VII стр. II точка 9 01/01/2019
    Modifies 32004R0882 добавка приложение VII стр. II точка 21 01/01/2019
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32020R0687 14/07/2021
    Instruments cited:
    Link

    19.3.2018   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    L 75/18

    РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2018/415 НА КОМИСИЯТА

    от 16 март 2018 година

    за определяне на допълнителни отговорности и задачи за референтната лаборатория на Европейския съюз за африканска чума по конете и за изменение на приложение II към Директива 92/35/ЕИО на Съвета, приложение II към Директива 2000/75/ЕО на Съвета и приложение VII към Регламент (ЕО) № 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета

    (текст от значение за ЕИП)

    ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

    като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

    като взе предвид Директива 92/35/ЕИО на Съвета от 29 април 1992 г. за определяне на правила за контрол и мерките за борба с болестта африканска чума по конете (1), и по-специално член 18 от нея,

    като взе предвид Директива 2000/75/ЕО на Съвета от 20 ноември 2000 г. за определяне на условията за борба и ликвидиране на болестта син език (2), и по-специално член 19, втора алинея от нея,

    като взе предвид Регламент (ЕО) № 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно официалния контрол, провеждан с цел осигуряване на проверка на съответствието със законодателството в областта на фуражите и храните и правилата за опазване здравето на животните и хуманното отношение към животните (3), и по-специално член 32, параграфи 5 и 6 от него,

    като има предвид, че:

    (1)

    В член 15 от Директива 92/35/ЕИО се предвижда, че референтната лаборатория на Европейския съюз за африканска чума по конете се определя в приложение II към директивата, а функциите и задълженията на тази лаборатория се изброяват в приложение III към същата директива.

    (2)

    В член 16 от Директива 2000/75/ЕО се предвижда, че референтната лаборатория на Европейския съюз за син език се определя в приложение II, част А към директивата, а функциите и задълженията на тази лаборатория се изброяват в приложение II, част Б към същата директива.

    (3)

    В член 32, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 882/2004 се установяват отговорностите на референтните лаборатории на Европейския съюз в сектора на опазване здравето на животните. Референтните лаборатории на Европейския съюз за опазване здравето на животните и живите животни са изброени в част II от приложение VII към посочения регламент, включително референтните лаборатории на Европейския съюз за африканска чума по конете и за син език.

    (4)

    Вследствие на нотификацията от страна на Обединеното кралство съгласно член 50 от Договора за Европейския съюз лабораторията, посочена в част А от приложение II към Директива 2000/75/ЕО, трябва да прекрати функционирането си като референтна лаборатория на Европейския съюз за болестта син език.

    (5)

    С оглед на полезните взаимодействия по отношение на техническите експертни знания, лабораторния капацитет и изграждането на мрежи за сътрудничество с националните референтни лаборатории, произтичащи от генетичната и епидемиологичната свързаност на болестта африканска чума по конете и болестта син език, референтната лаборатория на Европейския съюз за африканска чума по конете, посочена в приложение II към Директива 92/35/ЕИО, следва да поеме също така отговорностите на референтната лаборатория на Европейския съюз за син език.

    (6)

    Laboratorio Central de Veterinaria - Área de Sanidad Animal, Мадрид, Испания, към испанското Министерство на земеделието, риболова и храните, която действа в качеството на референтна лаборатория на Европейския съюз за африканска чума по конете, следва да продължи да изпълнява функциите и задачите си в съответствие с Директива 92/35/ЕИО, като наред с това поеме задачите на референтната лаборатория на Европейския съюз за син език, предвидени в Директива 2000/75/ЕО.

    (7)

    Освен това, вследствие на замяната на някои данни за връзка с референтната лаборатория на Европейския съюз за африканска чума по конете с данните за връзка с Laboratorio Central de Veterinaria - Área de Sanidad Animal, Мадрид, Испания, е необходимо приложение II към Директива 92/35/ЕИО да бъде съответно изменено.

    (8)

    Лабораторията, която поема отговорностите на референтна лаборатория на Европейския съюз за африканска чума по конете и син език, следва също да бъде посочена като референтна лаборатория на Европейския съюз за син език. Поради това част А от приложение II към Директива 2000/75/ЕО следва да бъде съответно изменена.

    (9)

    Приложение VII към Регламент (ЕО) № 882/2004 следва да бъде изменено, така че да съдържа позоваване на референтната лаборатория на Европейския съюз за африканска чума по конете и син език.

    (10)

    За да се избегне прекъсване на дейността на референтната лаборатория на Европейския съюз за син език и да се даде достатъчно време на новоопределената референтна лаборатория на Европейския съюз да стане напълно функционираща, е целесъобразно мерките, предвидени в настоящия регламент, да започнат да се прилагат от 1 януари 2019 г.

    (11)

    Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

    ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

    Член 1

    На Laboratorio Central de Veterinaria - Área de Sanidad Animal, Мадрид, Испания, се възлагат отговорностите и задачите на референтна лаборатория на Европейския съюз за африканска чума по конете и син език, установени съответно в приложение III към Директива 92/35/ЕИО и в част Б от приложение II към Директива 2000/75/ЕО.

    Член 2

    Приложение II към Директива 92/35/ЕИО се изменя в съответствие с приложение I към настоящия регламент.

    Член 3

    Част А от приложение II към Директива 2000/75/ЕО се изменя в съответствие с приложение II към настоящия регламент.

    Член 4

    Приложение VII към Регламент (ЕО) № 882/2004 се изменя в съответствие с приложение III към настоящия регламент.

    Член 5

    Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

    Той се прилага от 1 януари 2019 г.

    Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

    Съставено в Брюксел на 16 март 2018 година.

    За Комисията

    Председател

    Jean-Claude JUNCKER

    (1)  ОВ L 157, 10.6.1992 г., стр. 19.

    (2)  ОВ L 327, 22.12.2000 г., стр. 74.

    (3)  ОВ L 165, 30.4.2004 г., стр. 1.

    ПРИЛОЖЕНИЕ I

    В приложение II към Директива 92/35/ЕИО името и данните за връзка с лабораторията се заменят със следното:

    „Laboratorio Central de Veterinaria - Área de Sanidad Animal

    Ctra. M-106, P.K. 1,4

    28110 Algete (Madrid)

    ESPAÑA“.

    ПРИЛОЖЕНИЕ II

    В част А от приложение II към Директива 2000/75/ЕО името и данните за връзка с лабораторията се заменят със следното:

    „Laboratorio Central de Veterinaria - Área de Sanidad Animal

    Ctra. M-106, P.K. 1,4

    28110 Algete (Madrid)

    ESPAÑA“.

    ПРИЛОЖЕНИЕ III

    Част II от приложение VII към Регламент (ЕО) № 882/2004 се изменя, както следва:

    1)

    точки 2 и 9 се заличават;

    2)

    добавя се следната точка 21:

    „21.   Референтна лаборатория на ЕС за африканска чума по конете и син език

    Laboratorio Central de Veterinaria - Área de Sanidad Animal

    Ctra. M-106, P.K. 1,4

    28110 Algete (Madrid)

    ESPAÑA“.
    Top