Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32011R0233

Регламент за изпълнение (ЕС) № 233/2011 на Съвета от 10 март 2011 година за прилагане на член 16, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 204/2011 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Либия

OB L 64, 11.3.2011, p. 13–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵Този документ е публикуван в специално издание (HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 19/01/2016; заключение отменено от 32016R0044

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/233/oj

Date of document:
10/03/2010
Date of effect:
11/03/2011; влизане в сила дата на публикуване виж член 2
Date of end of validity:
19/01/2016; заключение отменено от 32016R0044
Author:
Съвет на Европейския съюз
Form:
Регламент за изпълнение
Treaty:
Договор за функционирането на Европейския съюз
Legal basis:
Link
Link
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32011R0204 поправка приложение III 11/03/2011
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32016R0044 20/01/2016
Link

11.3.2011   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 64/13

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 233/2011 НА СЪВЕТА

от 10 март 2011 година

за прилагане на член 16, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 204/2011 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Либия

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Регламент (ЕС) № 204/2011 на Съвета от 2 март 2011 г. относно ограничителни мерки с оглед на положението в Либия (1), и по-специално член 16, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

(1)

На 2 март 2011 г. Съветът прие Регламент (ЕС) № 204/2011 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Либия.

(2)

С оглед на тежкото положение в Либия в списъка на лицата и образуванията, на които са наложени ограничителни мерки, съдържащ се в приложение III към посочения регламент, следва да бъдат добавени лица и образувания,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Лицата и образуванията, изброени в приложението към настоящия регламент, се включват в приложение III към Регламент (ЕС) № 204/2011.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 10 март 2011 година.

За Съвета

Председател

MARTONYI J.

(1)  ОВ L 58, 3.3.2011 г., стр. 1.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Лица и образувания, посочени в член 1

Лица

 

Име

Информация за идентифициране

Основания

Дата на включване в списъка

1.

Г — н Mustafa Zarti

Роден на 29 март 1970 г., австрийски гражданин (паспорт № P1362998, валиден от 6 ноември 2006 г. до 5 ноември 2016 г.)

Тясно свързан с режима и заместник генерален директор на Libyan Investment Authority, член на съвета на директорите на Националната петролна корпорация, шеф на петролната компания Tamoil, заместник генерален директор на First Energy Bank в Бахрейн

 (1)


Образувания

 

Име

Информация за идентифициране

Основания

Дата на включване в списъка

1.

Central Bank of Libya (CBL)

 

Под контрола на Муамар Кадафи и семейството му, потенциален източник на финансиране за режима му.

 (1)

2.

Libya Africa Investment Portfolio

ул. „Jamahiriya“, сграда „LAP“, пощ. кутия 91330, Триполи, Либия

Под контрола на Муамар Кадафи и семейството му, потенциален източник на финансиране за режима му.

 (1)

3.

Libyan Foreign Bank

 

Под контрола на Муамар Кадафи и семейството му, потенциален източник на финансиране за режима му.

 (1)

4.

Libyan Housing and Infrastructure Board (HIB)

Tajora, Триполи, Либия Номер на законодателен акт: 60/2006 на либийския Генерален народен комитет

Тел.: +218 21 369 1840,

Факс: +218 21 369 6447

http://www.hib.org.ly

Под контрола на Муамар Кадафи и семейството му, потенциален източник на финансиране за режима му.

 (1)

5.

Libyan Investment Authority (LIA), изв. още като Libyan Arab Foreign Investment Company (LAFICO)

Кула I Fateh, канцелария № 99, 22 етаж, ул. „Borgaida“, Триполи, Либия 1103,

Тел.: 218 21 336 2091,

Факс: 218 21 336 2082,

www.lia.ly

Под контрола на Муамар Кадафи и семейството му, потенциален източник на финансиране за режима му.

 (1)

(1)  Прието на […] г.

Top