ISSN 1830-3617

doi:10.3000/18303617.L_2010.142.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

L 142

Издание на български език

Законодателство

Година 53
10 юни 2010 г.

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент (ЕС) № 498/2010 на Комисията от 9 юни 2010 г. за забрана на риболовни дейности от страна на кораби с мрежи гъргър под флага на Франция или Гърция или регистрирани във Франция или Гърция, извършващи риболов на червен тон в Атлантическия океан, на изток от 45° западна дължина, и в Средиземно море

1

Регламент (ЕС) № 499/2010 на Комисията от 9 юни 2010 година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

3

Регламент (ЕС) № 500/2010 на Комисията от 9 юни 2010 година относно изменение на представителните цени и размера на допълнителните вносни мита за някои продукти от сектора на захарта, определени с Регламент (ЕО) № 877/2009 за 2009/10 пазарна година

5

РЕШЕНИЯ

2010/316/ЕС

*

Решение на Съвета от 3 юни 2010 година за установяване на позицията, която да бъде приета от името на Европейския съюз в рамките на Комитета за продоволствена помощ по отношение на удължаването на срока на действие на Конвенцията за продоволствената помощ от 1999 г.

7

2010/317/ОВППС

*

Решение Atalanta/3/2010 на Комитета по политика и сигурност от 28 май 2010 година относно назначаването на командващ операцията на ЕС за военната операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия (Atalanta)

9

2010/318/ЕС

*

Решение на Комисията от 9 юни 2010 година относно държавите бенефициери, отговарящи на изискванията за предоставяне на специалния насърчителен режим за устойчиво развитие и добро управление за периода от 1 юли 2010 г. до 31 декември 2011 г., който е предвиден в Регламент (ЕО) № 732/2008 на Съвета (нотифицирано под номер C(2010) 3639)

10

BG