EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Научно и техническо сътрудничество между ЕС и Нова Зеландия

Научно и техническо сътрудничество между ЕС и Нова Зеландия

 

РЕЗЮМЕ НА:

Споразумение за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и правителството на Нова Зеландия

Решение 2009/502/EО — сключване на Споразумение за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и правителството на Нова Зеландия

КАКВА Е ЦЕЛТА НА СПОРАЗУМЕНИЕТО И РЕШЕНИЕТО?

Със споразумението се създава официална рамка за сътрудничество, която има за цел насърчаване, развиване и улесняване на дейности в областите на науката и технологиите за мирни цели.

Със своето решение Съветът одобри сключването на споразумението от името на Европейската общност (вече ЕС).

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

Дейностите, извършвани в рамките на споразумението, се основават на следните принципи:

  • взаимен и справедлив принос и полза;
  • взаимен достъп до изследователски програми или проекти, управлявани или финансирани от другата страна;
  • своевременен обмен на информация;
  • насърчаване на основаното върху знанията общество с цел икономическо и социално развитие на двете страни;
  • защита на правата върху интелектуалната собственост.

Сътрудничество

Споразумението обхваща две форми на съвместни дейности:

  • преки съвместни дейности, включително
    • срещи, като например срещи на експерти с цел
      • обсъждане и обмен на информация по научни и технологични теми с общ или специфичен характер и
      • определяне на научноизследователски и развойни програми и проекти, които могат да бъдат предприети на принципа на сътрудничеството;
    • обмен на информация за дейности, политики, практики, закони и подзаконови актове, отнасящи се до научноизследователската и развойната дейност;
    • посещения и обмен на учени, технически персонал и други експерти по общи или специфични теми;
    • други форми на дейности в областта на науката и технологията, включително осъществяване на съвместни проекти и програми, други форми на дейности, за които може да се вземат решения от Съвместния комитет за сътрудничество в науката и технологиите;
  • дейности на непряко сътрудничество: всеки участник* от една от страните може да участва във всички научноизследователски програми/проекти, управлявани или финансирани от другата страна в съответствие със съответните закони и подзаконови актове на страните.

ДАТА НА ВЛИЗАНЕ В СИЛА

Споразумението влезе в сила на 30 януари 2009 г. първоначално за период от 5 години. То ще продължи да действа, освен ако една от страните не го прекрати, като уведоми писмено другата страна.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

Отношенията между ЕС и Нова Зеландия се регулират от редица споразумения.

Първото политическо изявление за сътрудничество между ЕС и Нова Зеландия датира от 1999 г. с подписването на „Съвместната декларация относно взаимоотношенията между Европейския съюз и Нова Зеландия“.

Тя е заменена през 2007 г. със „Съвместната декларация за връзки и сътрудничество“, актуализирана политическа декларация, която определя подробна програма за действие за ЕС и Нова Зеландия в области като глобалната и регионалната сигурност, борбата с тероризма и правата на човека, развитие и икономическо сътрудничество, търговия, изменение на климата и наука и технологии. В Съвместната декларация се подчертава и значението на по-тясното сътрудничество за по-нататъшно улесняване на връзките между хората и за насърчаване на обмена във висшето образование.

През юни 2018 г. Европейската комисия и правителството на Нова Зеландия започнаха официално преговори за търговско споразумение между ЕС и Нова Зеландия.

За допълнителна информация вж.:

За повече информация относно сътрудничеството с Нова Зеландия в областта на научните изследвания и иновациите (НИИ) вж.:

ОСНОВНИ ПОНЯТИЯ

участник: Всяко физическо лице, което обичайно пребивава в Нова Зеландия или ЕС, или всяко юридическо лице, установено в Нова Зеландия или ЕС, което има юридическа правосубектност и има права и задължения от свое име.

ОСНОВНИ ДОКУМЕНТИ

Споразумение за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и правителството на Нова Зеландия (OВ L 171, 1.7.2009 г., стр. 28—35)

Решение на Съвета от 2009/502/ЕО от 19 януари 2009 година за сключването, от името на Общността, на Споразумение за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и правителството на Нова Зеландия (OВ L 171, 1.7.2009 г., стр. 27)

СВЪРЗАН ДОКУМЕНТ

Споразумение за партньорство по въпросите на отношенията и сътрудничеството между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Нова Зеландия, от друга страна (OВ L 321, 29.11.2016 г., стр. 3—30)

последно актуализация 30.08.2019

Top