Като част от законодателния пакет за управление на въздушното движение, насочен към създаването на Единно европейско небе, в настоящия регламент се определят общи изисквания за гарантиране на оперативната съвместимост между различните използвани системи за управление на въздушното движение.

С него се създава хармонизирана система за сертифициране на компоненти и системи, като целта му е двойна:

постигане на оперативна съвместимост между различните системи, компоненти и свързани процедури в европейската мрежа за управление на въздушното движение;
гарантиране на въвеждането на нови съгласувани и утвърдени концепции за операции и технологии в управлението на въздушното движение.

Следва да се отбележи, че регламентът е отменен с Регламент (ЕС) 2018/1139 (вж. резюме), считано от септември 2018 г., въпреки че някои от правилата в него остават приложими до 12 септември 2023 г.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

Основни изисквания

Европейската мрежа за управление на въздушното движение, нейните системи и компонентите им трябва да отговарят на съществени изисквания. Те са два вида.

Общи изисквания. Безпроблемно функциониране, поддръжка на нови концепции за функциониране, безопасност, гражданско-военна координация, екологични ограничения, принципи, определящи логическата архитектура на системите, и принципи, определящи изграждането на системите.
Специфични изисквания. Системи и процедури за управление на въздушното пространство, системи и процедури за управление на потоците въздушно движение, системи и процедури за обслужване на въздушното движение, комуникационни системи и процедури за комуникации „земя—земя“, „въздух—земя“ и „въздух—въздух“, навигационни процедури, системи и процедури за наблюдение, системи и процедури за аеронавигационно информационно обслужване и за използване на метеорологична информация.

Правила за въвеждане на оперативна съвместимост

В правилата за въвеждане на оперативна съвместимост трябва:

да се определят всички специфични изисквания, по-специално по отношение на безопасността;
да се описват, когато е уместно, всички специфични изисквания, по-специално по отношение на координираното въвеждане на нови концепции за работа;
да се описват специфичните процедури за оценяване на съответствието, включващи нотифицирани органи, които се използват за оценяване на съответствието или годността за употреба на компонентите, както и за проверка на системите;
да се посочват условията за изпълнение, включително, когато е уместно, датата, до която всички съответни заинтересовани страни трябва да се съобразят с тях.

Спецификации на Общността

Тези спецификации могат да бъдат:

европейски стандарти за системи или компоненти, заедно със съответните процедури, изготвени от европейските органи по стандартизация; или
спецификации, изготвени от Европейската организация за безопасност на въздухоплаването (Евроконтрол) по въпросите на оперативната координация между доставчиците на аеронавигационно обслужване.

Декларация на Европейската общност за съответствие или годност за употреба на компонентите

Компонентите трябва да бъдат придружени от декларация на Европейската общност (ЕО) за съответствие или годност за употреба.
Преди дадена система да бъде пусната в експлоатация, съответният доставчик на аеронавигационно обслужване трябва да изготви декларация на ЕО за проверка, потвърждаваща съответствието, и да я представи на националния надзорен орган заедно с техническо досие.

Защитни мерки

Когато националният надзорен орган установи, че даден компонент или система, придружена от декларация на ЕО за съответствие или проверка, не отговаря на съществените изисквания за оперативна съвместимост, той трябва да ограничи прилагането на компонента или да забрани неговото използване. Съответната държава — членка на ЕС, трябва незабавно да информира Европейската комисия за всички такива мерки, като посочи причините за това.
Когато Комисията установи, че мерките, предприети от надзорния орган, не са оправдани, тя ще поиска от съответната държава членка да осигури незабавното им оттегляне.

Преходни разпоредби

От 20 октомври 2005 г. съществените изисквания се прилагат към въвеждането в експлоатация на системите и компонентите на европейската мрежа за управление на въздушното движение.
Съответствие със съществените изисквания се изисква за всички системи и компоненти на европейската мрежа за управление на въздушното движение, които са в експлоатация от 20 април 2011 г.

ОТКОГА СЕ ПРИЛАГА РЕГЛАМЕНТЪТ?

Той се прилага от 20 април 2004 г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

За допълнителна информация вж.:

Единно европейско небе (Европейска комисия).

ОСНОВЕН ДОКУМЕНТ

Регламент (ЕО) № 552/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 10 март 2004 година относно оперативната съвместимост на европейската мрежа за управление на въздушното движение (Регламент за оперативната съвместимост) (OВ L 96, 31.3.2004 г., стр. 26—42).

Последващите изменения на Регламент (ЕО) № 552/2004 са включени в първоначалния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/469 на Комисията от 14 февруари 2020 година за изменение на Регламент (ЕС) № 923/2012, Регламент (ЕС) № 139/2014 и Регламент (ЕС) 2017/373 по отношение на изискванията за управлението на въздушното движение/аеронавигационното обслужване, проектирането на структурите на въздушното пространство и качеството на данните, безопасността на пистите за излитане и кацане и за отмяна на Регламент (ЕС) № 73/2010 (OВ L 104, 3.4.2020 г., стр. 1—243).

Вж. консолидираната версия.

Регламент (ЕС) 2018/1139 на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2018 година относно общи правила в областта на гражданското въздухоплаване и за създаването на Агенция за авиационна безопасност на Европейския съюз и за изменение на регламенти (ЕО) № 2111/2005, (ЕО) № 1008/2008, (ЕС) № 996/2010, (ЕС) № 376/2014 и на директиви 2014/30/ЕС и 2014/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) № 552/2004 и (ЕО) № 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета и Регламент (ЕИО) № 3922/91 на Съвета (OВ L 212, 22.8.2018 г., стр. 1—122).

Вж. консолидираната версия.

Регламент за изпълнение (ЕС) № 1079/2012 на Комисията от 16 ноември 2012 година за определяне на изисквания за честотно отстояние между гласовите канали за Единното европейско небе (ОВ L 320, 17.11.2012 г., стр. 14—24).

Вж. консолидираната версия.

Регламент (ЕО) № 262/2009 на Комисията от 30 март 2009 година за определяне на изисквания за координираното разпределение и използване на кодове за запитване в режим S за Единното европейско небе (ОВ L 84, 31.3.2009 г., стр. 20—32).

Вж. консолидираната версия.

Регламент (ЕО) № 29/2009 на Комисията от 16 януари 2009 година за определяне на изисквания за услугите по осъществяване на линия за предаване на данни за Единното европейско небе (OВ L 13, 17.1.2009 г., стр. 3–19).

Вж. консолидираната версия.

Регламент (ЕО) № 633/2007 на Комисията от 7 юни 2007 година за определяне на изискванията към прилагането на протокол за предаване на полетна информация, използван за целите на нотифицирането, координирането и трансфера на полети между единиците за контрол на въздушното движение (ОВ L 146, 8.6.2007 г., стр. 7—13).

Вж. консолидираната версия.

Регламент (ЕО) № 1033/2006 на Комисията от 4 юли 2006 година за определяне на изискванията за процедурите за полетни планове в предполетната фаза за единното европейско небе (ОВ L 186, 7.7.2006 г., стр. 46—50).

Вж. консолидираната версия.

Регламент (ЕО) № 1032/2006 на Комисията от 6 юли 2006 година за определяне на изискванията за автоматичните системи за обмен на полетна информация за целите на нотифицирането, координирането и трансфера на полети между единиците за контрол на въздушното движение (ОВ L 186, 7.7.2006 г., стр. 27—45).

Вж. консолидираната версия.

Регламент (ЕО) № 549/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 10 март 2004 година за определяне на рамката за създаването на Единно европейско небе (рамков регламент) (текст от значение за ЕИП) — Декларация на държавите членки по военните въпроси, свързани с единното европейско небе (ОВ L 96, 31.3.2004 г., стр. 1—9).

Вж. консолидираната версия.

Регламент (EО) № 550/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 10 март 2004 година за осигуряването на аеронавигационно обслужване в единното европейско небе (Регламент за осигуряване на обслужване) (OВ L 96, 31.3.2004 г., стр. 10—19).

Вж. консолидираната версия.

Регламент(ЕО) № 551/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 10 март 2004 година относно организацията и използването на въздушното пространство в единното европейско небе (Регламент за въздушното пространство) (текст от значение за ЕИП) — Декларация на Комисията (ОВ L 96, 31.3.2004 г., стр. 20—25).

Вж. консолидираната версия.

последно актуализация 24.06.2022

Top