Мисията за наблюдение на ЕС в Грузия, EUMM Georgia

 

РЕЗЮМЕ НА:

Решение 2010/452/ОВППС относно Мисията за наблюдение на Европейския съюз в Грузия, EUMM Georgia

КАКВА Е ЦЕЛТА НА РЕШЕНИЕТО?

В него се посочват целта и организацията на мисията за наблюдение на Европейския съюз (ЕС) в Грузия.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

• Мисията за наблюдение на ЕС в Грузия (EUMM) е невъоръжена гражданска мониторингова мисия.
• На 12 август 2008 г. ЕС посредничи при подписването на споразумението от шест точки, подписано от Грузия и Русия, което сложи край на конфликта между двете страни.
• На 8 септември 2008 г. беше въведен набор от мерки за изпълнение на Споразумението от шест точки, за да се потвърдят ангажиментите, поети в споразумението.
• EUMM е създадена от ЕС на 15 септември 2008 г.

Цели

EUMM има две конкретни цели:

• да допринесе за дългосрочната стабилност в Грузия и околния регион;
• в краткосрочен план — стабилизиране на ситуацията с намален риск от възобновяване на военните действия при пълно спазване на Споразумението от шест точки и мерките за изпълнение.

Задачи

EUMM има четири основни задачи:

• стабилизация — наблюдение, анализ и докладване на ситуацията, свързана с процеса на стабилизация, с акцент върху пълното спазване на Споразумението от шест точки;
• нормализация — наблюдение, анализ и докладване на ситуацията, свързана с процеса на нормализация на гражданското управление;
• изграждане на доверие — допринасяне за намаляване на напрежението чрез поддържане на връзка, улесняване на контактите между страните и други мерки за изграждане на доверие;
• принос към информирането за формирането на европейската политика и бъдещите ангажименти на ЕС.

Структура

Структурата на EUMM в Грузия се състои от:

• генерален щаб в Тбилиси, който се състои от службата на ръководителя на мисията и персонала, осигуряващ всички необходими функции по командване и контрол и подкрепа на мисията;
• служби по места за изпълнение на задачи по наблюдение и осигуряване на необходимите функции за подпомагане на мисията;
• поддържащ елемент, разположен в рамките на генералния секретариат на Съвета в Брюксел.

Ръководство

• На стратегическо равнище командването и контролът се упражнява от командващ гражданските операции, под политическото и стратегическото ръководство на Комитета по политика и сигурност (КПС) и под цялостното ръководство на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност, а ръководителят на мисията носи отговорност на местно военно равнище.
• Ръководителят на мисията, който е пряко подчинен на командващия гражданските операции, представлява мисията и командва и контролира личния състав, екипите и подразделенията от допринасящите държави — членки на ЕС, както и носи административна и логистична отговорност, включително за активите, ресурсите и информацията, предоставени на мисията.

На всеки шест месеца на Комитета по политика и сигурност се представя преглед на мисията въз основа на доклад на ръководителя на мисията и на Европейската служба за външна дейност.

ОТКОГА СЕ ПРИЛАГА РЕШЕНИЕТО?

Той се прилага от 12 август 2010 г. и изтича на 14 декември 2024 г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

За допълнителна информация вж.:

• Мисия за наблюдение на ЕС в Грузия.

ОСНОВЕН ДОКУМЕНТ

Решение 2010/452/ОВППС на Съвета от 12 август 2010 година относно Мисията за наблюдение на Европейския съюз в Грузия, EUMM Georgia (ОВ L 213, 13.8.2010 г., стр. 43—47).

Последващите изменения на Решение 2010/452/ОВППС на Съвета са включени в първоначалния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.

последно актуализация 15.03.2023