EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Споразумение за риболов в южен Индийски океан

Споразумение за риболов в южен Индийски океан

 

РЕЗЮМЕ НА:

Споразумение за риболов в южен Индийски океан (SIOFA)

Решение 2006/496/EО — подписване, от името на Европейската общност, на Споразумението за риболов в Южен Индийски океан

КАКВА Е ЦЕЛТА НА СПОРАЗУМЕНИЕТО И НА РЕШЕНИЕТО?

Споразумението за риболов в южния Индийския океан (SIOFA) има за цел:

  • осигуряване на дългосрочно опазване и устойчиво използване на рибните ресурси в зоната чрез сътрудничество между договарящите се страни*;
  • насърчаване на устойчивото развитие на рибарството в зоната;
  • вземане под внимание на нуждите на развиващите се страни, граничещи със зоната, особено на най-слабо развитите и малките островни развиващи се държави.

Споразумението се одобрява с Решение 2006/496/EО.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

Споразумението обхваща международните води между Източна Африка и Западна Австралия (основно на юг от 10 градуса северна ширина и на север от 60 градуса южна ширина, с изключение на всички води под национална юрисдикция). Рибните ресурси, попадащи в обхвата на споразумението, са всички ресурси от риба, мекотели, ракообразни и други уседнали видове в тази зона, но с изключение на уседналите видове, които са обект на риболовната юрисдикция на крайбрежните държави, и далекомигриращите видове.

Споразумението позволява участието на всяка риболовна организация, чиито кораби са извършвали или възнамеряват да извършват риболов на рибните ресурси на SIOFA в зоната.

Договарящите се страни и участващите риболовни организации прилагат следните принципи:

  • приемане на мерки, основани на най-добрите налични научни доказателства, за дългосрочно опазване на рибните ресурси;
  • вземане предвид на устойчивото използване на тези ресурси и прилагане на екосистемен подход при тяхното управление;
  • гарантиране, че равнището на риболовната дейност е в съответствие с устойчивото използване на ресурсите;
  • прилагане на принципа на предпазните мерки, според който липсата на подходяща научна информация не е причина за отлагане или предприемане на защитни мерки;
  • управление на ресурсите с цел поддържане на максимален устойчив добив и даване на възможност за възстановяване на изчерпаните запаси;
  • свеждане до минимум на вредното въздействие на риболовните практики върху морската среда;
  • опазване на биологичното разнообразие на морската среда;
  • признаване на специалните изисквания на развиващите се страни, граничещи със зоната, особено на най-слабо развитите и малките островни развиващи се държави.

Договарящите се страни и участващите риболовни организации:

  • се срещат периодично на „среща на страните“, за да обсъждат и решават с консенсус изпълнението на споразумението;
  • извършват преглед на състоянието на рибните ресурси и риболовните дейности;
  • насърчават научните изследвания и сътрудничеството с крайбрежните държави в областта на рибните ресурси във водите под национална юрисдикция;
  • оценяват въздействието на риболова върху рибните запаси и морската среда;
  • предприемат необходимите мерки за опазване и управление, за да се гарантира дългосрочната устойчивост на рибните ресурси;
  • приемат международни минимални стандарти за отговорен риболов;
  • разработват правила за събиране, проверка и публикуване на научни и статистически данни;
  • прилагат правила за наблюдение, контрол и надзор, включително качване на борда и инспектиране на кораби в открито море;
  • предотвратяват, възпират и премахват незаконния, недеклариран и нерегулиран риболов;
  • определят и разпределят възможностите за риболов, включително общия допустим улов или общото риболовно усилие.

Със споразумението се учредяват следните органи.

  • Научен комитет за оценка на рибните ресурси и въздействието на риболова върху морската среда, както и за предоставяне на научни съвети и препоръки относно опазването, управлението, мониторинга и събирането на данни за риболова.
  • Комитет за съответствие, който да проверява спазването на споразумението и мерките за опазване и управление.
  • Секретариат, който да осъществява и координира административната дейност, да води пълен регистър на всички процедури и да архивира официалните документи.

Споразумението съдържа задължения за договарящите се страни и участващите риболовни организации:

  • да прилагат ефективно споразумението и неговите мерки за опазване и управление;
  • да събират и обменят ежегодно подробни, точни и навременни научни, технически и статистически данни за рибните ресурси и дейностите на техните кораби;
  • да докладват относно изпълнението и спазването на споразумението и неговите мерки за опазване и управление;
  • да гарантират, че техните граждани и риболовни кораби спазват споразумението;
  • да водят регистър на всички национални кораби, извършващи риболов в зоната, и да обменят съдържанието му;
  • да разследват предполагаеми нарушения и да докладват за предприетите действия в отговор.

Споразумението съдържа конкретни задължения за държавите на знамето* да:

  • гарантират, че техните риболовни кораби спазват и не пречат на споразумението и неговите мерки за опазване и управление и не извършват незаконен риболов в съседни води под национална юрисдикция;
  • въведат система за сателитно наблюдение за своите кораби, които извършват риболов в зоната.

Споразумението съдържа конкретни задължения за пристанищните държави* да:

  • инспектират документите, риболовните съоръжения и улова на риболовните кораби, които използват техните пристанища и крайбрежни терминали;
  • не разрешават разтоварване, претоварване и услуги по снабдяване на риболовни кораби, които са уловили риба в нарушение на споразумението и неговите мерки за опазване и управление.

ДАТА НА ВЛИЗАНЕ В СИЛА

Споразумението е подписано на 7 юли 2006 г. То влезе в сила през юни 2012 г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

За допълнителна информация вж.:

ОСНОВНИ ПОНЯТИЯ

Договарящи се страни. Всяка страна или регионална организация за икономическа интеграция, която е член на споразумението.
Държави на знамето. Държава, чиито кораби имат право да плават под нейно знаме.
Пристанищни държави. Национално пристанище, отговарящо за инспекцията на кораби.

ОСНОВНИ ДОКУМЕНТИ

Споразумение за риболов в южен Индийски океан (SIOFA) (ОВ L 196, 18.7.2006 г., стр. 15—24).

Решение 2006/496/EC на Съвета от 6 юли 2006 година за подписването, от името на Европейската общност, на Споразумението за риболов в Южен Индийски океан (ОВ L 196,18.7.2006 г., стр. 14).

последно актуализация 13.07.2022

Top