This document is an excerpt from the EUR-Lex website
European e-justice strategy
Стратегия за европейско електронно правосъдие
Стратегия за европейско електронно правосъдие
This summary has been archived and will not be updated, because the summarised document is no longer in force or does not reflect the current situation.
- Date of last review:
- 23/07/2015
- Author:
- Служба за публикации на Европейския съюз
- Archived:
-
true
- Summarised document(s):
- Summary code:
-
- 23.99.00.00 Архивирани резюмета
- EUROVOC descriptor:
- Directory code:
-
- 19.40.00.00 Пространство на свобода, сигурност и правосъдие / Програми
Стратегия за европейско електронно правосъдие
Тази нова стратегия подчертава нарастващото значение на информационната и комуникационната технология (ИКТ) като метод за повишаване на ефективността на правните процеси и органите в държавите от ЕС. Тя се основава на вече свършена работа, включително портала за електронно правосъдие - единна, многоезична, лесна за ползване точка за достъп до цялата европейска система за електронно правосъдие - и на първия многогодишен план за действие за електронно правосъдие в Европа (2009-2013 г.).
АКТ
Многогодишен план за действие за периода 2014-2018 г. в областта на европейското електронно правосъдие (ОВ C 182, 14.6.2014 г., стр. 2-13)
ОБОБЩЕНИЕ
Тази нова стратегия подчертава нарастващото значение на информационната и комуникационната технология (ИКТ) като метод за повишаване на ефективността на правните процеси и органите в държавите от ЕС. Тя се основава на вече свършена работа, включително портала за електронно правосъдие - единна, многоезична, лесна за ползване точка за достъп до цялата европейска система за електронно правосъдие - и на първия многогодишен план за действие за електронно правосъдие в Европа (2009-2013 г.).
КАКВО Е ДЕЙСТВИЕТО НА СТРАТЕГИЯТА?
Стратегията изтъква предимствата на европейското електронно правосъдие, особено по отношение на случаите, в които са замесени две държави от ЕС. Това включва:
|
— |
по-голям достъп за всички до правосъдието и съдебната информация;
|
|
— |
по-добро сътрудничество между съдебните органи на държавите от ЕС;
|
|
— |
зачитане на независимостта и многообразието на съдебните системи на държавите и на основните права.
|
Основни постижения на електронното правосъдие
|
— |
Пилотни проекти в държавите от ЕС, напр. e-CODEX (безопасен обмен на правни данни);
|
|
— |
Взаимосвързаност на националните бази данни (Взаимна свързаност между регистрите по несъстоятелност, Намиране на адвокат, Намиране на нотариус и др.);
|
|
— |
Видеоконферентна връзка при съдебни процедури;
|
|
— |
|
— |
Общи принципи
Европейското електронно правосъдие отговаря на основната рамка за електронно правителство и Европейската рамка за оперативна съвместимост, и се основава на следните принципи:
|
— |
доброволни действия;
|
|
— |
децентрализация;
|
|
— |
оперативна съвместимост (т.е. способността ИКТ и бизнес процесите, които те поддържат, да обменят информация и да предоставят възможност за споделяне на информация и знания);
|
|
— |
Европейско измерение (гражданско, наказателно, административно право).
|
Укрепване на стратегията
Стратегията за електронно правосъдие за периода 2014-2018 г. призовава за по-нататъшното развитие на:
|
— |
портала за електронно правосъдие (включително съдържанието на правото на ЕС и националното законодателство на държавите от ЕС);
|
|
— |
оперативната съвместимост (връзките между съответните органи, специалистите, широката общественост и бизнеса);
|
|
— |
последователното използване на ИКТ с новото законодателство на ЕС;
|
|
— |
защитата на личните данни;
|
|
— |
взаимното свързване на националните регистри;
|
|
— |
мрежите за електронно правосъдие;
|
|
— |
сътрудничеството с юристи;
|
|
— |
механизмите за предоставяне на преводи;
|
|
— |
адекватното финансиране на равнище ЕС.
|
Новата стратегия за електронно правосъдие е подкрепена от многогодишен план за действие за периода 2014-2018 г., който определя приоритетен механизъм при прилагането на всички нови и текущи проекти за електронно правосъдие.
Проблемите, свързани със защитата на личните данни, повдигнати в стратегията, са разгледани в приетото на 5 юни 2014 г. Решение на Европейската комисия. Този правен инструмент регулира отговорностите на Комисията като администратор на лични данни.
За допълнителна информация, вж. уебсайта на Европейската комисия за европейското електронно правосъдие.
СВЪРЗАНИ АКТОВЕ
Проект за стратегия на европейското електронно правосъдие за периода 2014-2018 г. (ОВ C 376 , 21.12.2013 г., стр. 7-11).
Решение 2014/333/ЕС на Комисията от 5 юни 2014 година относно защитата на личните данни в Европейския портал за електронно правосъдие (ОВ L 167, 6.6.2014 г., стр. 57-60).
Съобщение на Комисията до Съвета, Европейския парламент и Европейския икономически и социален комитет - Към европейска стратегия в областта на електронното правосъдие (COM(2008) 329 окончателен, 30.5.2008 г.).
Последна актуализация: 23.07.2015
