This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2008/273/06
New national sides of euro circulation coins
Нови национални страни на разменни евро монети
Нови национални страни на разменни евро монети
OB C 273, 28.10.2008, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.10.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 273/8 |
Нови национални страни на разменни евро монети
(2008/C 273/06)
На 8 юли 2008 г. Съветът на Европейския съюз реши, че Словашката република изпълнява необходимите условия за въвеждане на еврото от 1 януари 2009 г. (1)
Следователно от 1 януари 2009 г. Словашката република ще емитира евро монети, след одобрение на обема на емисията от страна на Европейската централна банка (вж. член 106, параграф 2 от Договора за създаване на Европейската общност).
Разменните евро монети са законно платежно средство в цялата еврозона. Комисията публикува всички нови проекти на евро монети (2), за да уведоми всички работещи с монети лица и обществеността като цяло.
Монетите от 10, 20 и 50 цента, както и от 1 и 2 евро, ще се емитират от Словашката република с новите общи страни на евро монетите (3). Монетите с най–нисък номинал (1, 2 и 5 цента) ще бъдат емитирани с първоначалната обща страна за тези монети, тъй като общата страна на тези монети не е променяна.
Емитираща държава: Словашка република
Начало на емисията: Януари 2009 г.
Описание на изображението:
1 EURO CENT — 2 EURO CENT — 5 EURO CENT
Центърът на монетата изобразява връх Kriváň в Татрите. Името на държавата „SLOVENSKO“ и годината са гравирани под планината. Под годината е разположен националният герб на Словакия, отляво на който стои знакът на монетния двор, а отдясно — инициалът на гравьора Drahomír Zobek, „Z“. Изображението е заобиколено от дванадесетте звезди на европейското знаме.
10 EURO CENT — 20 EURO CENT — 50 EURO CENT
Центърът на монетата изобразява крепостта на Братислава с националния герб на Словакия на преден план, отляво. Годината е разположена под крепостта. Името на държавата „SLOVENSKO“ е гравирано в полудъга в долната част на изображението. Знакът на монетния е разположен отляво на герба, а инициалите „JČ“ и „PK“ на художниците Ján Černaj и Pavel Károly — от дясната му страна. Изображението е заобиколено от дванадесетте звезди на европейското знаме.
1 EURO — 2 EURO
Вътрешният пръстен на монетата изобразява двоен кръст върху три възвишения (както е представен в националния герб на Словакия), на фона на стилизирани скали. Годината и името на държавата „SLOVENSKO“ са гравирани по ръба на вътрешния кръг, съответно от лявата и дясната страна. Знакът на монетния двор и инициалите „IŘ“ на художника Ivan Řehák стоят от двете страни под двойния кръст.
Външният пръстен на монетата носи изображението на дванадесетте звезди на европейското знаме.
Гурт на монетата от 2 евро: SLOVENSKÁ REPUBLIKA, следван от три символа (звезда — лист от липа — звезда).
(1) Решение на Съвета от 8 юли 2008 г. в съответствие с член 122, параграф 2 от Договора относно приемането от страна Словакия на единната валута на 1 януари 2009 г. (ОВ L 195, 24.7.2008 г., стр. 24).
(2) Виж ОВ C 373, 28.12.2001 г., стр. 1, ОВ C 254, 20.10.2006 г., стр. 6 и ОВ C 248, 23.10.2007 г., стр. 8 за справка по отношение на другите евро монети.
(3) Виж ОВ C 225, 19.9.2006 г., стр. 7.